Formulario A-4 de Arizona (2026) — Elección del empleado sobre la retención de Arizona

¿Qué es Arizona Form A-4?

El Formulario A-4 de Arizona, la elección del empleado sobre la retención de Arizona (Employee's Arizona Withholding Election), funciona de forma distinta a la mayoría de los certificados estatales de retención. En lugar de contar asignaciones o exenciones, simplemente eliges qué porcentaje de tus salarios brutos sujetos a impuestos se retendrá para el impuesto sobre la renta de Arizona —del 0.5% al 3.5% en el formulario de 2026— y, si quieres, una cantidad adicional en dólares de cada nómina. Si esperas no deber ningún impuesto de Arizona, puedes elegir un porcentaje de retención de cero.

El A-4 lo emite el Departamento de Hacienda de Arizona (Arizona Department of Revenue, ADOR). El formulario indica que los empleados nuevos deben completarlo dentro de los primeros cinco días de empleo y que, si no se lo entregas a tu empleador, el departamento exige que tu empleador retenga el 2.0% de tus salarios brutos sujetos a impuestos. Elegir un porcentaje que se ajuste a tu impuesto estimado te ayuda a evitar una factura elevada o un reembolso grande al presentar tu declaración.

Con FileIt puedes completar el A-4 online mediante un formulario guiado. FileIt rellena previamente tu nombre a partir de los registros de Personas de tu bóveda, comprueba que elijas la casilla 1 o la casilla 2 y un solo porcentaje, e imprime tus respuestas —incluida la fecha de firma— en el PDF oficial rellenable del ADOR. El formulario terminado se guarda en la carpeta de tu bóveda y se puede enviar para firma electrónica. FileIt nunca lo presenta ante ninguna entidad: tú mismo entregas el A-4 completado a tu empleador.

¿Quién debe completar Arizona Form A-4?

• Empleados nuevos que trabajan en Arizona y cuyo empleador retiene el impuesto sobre la renta de Arizona de los salarios por trabajo realizado en el estado.
• Empleados actuales que quieran cambiar su porcentaje de retención de Arizona o la cantidad adicional retenida.
• Empleados que esperan no tener ninguna obligación tributaria sobre la renta de Arizona durante el año y quieran elegir un porcentaje de retención de cero.
• Ciertos empleados no residentes que trabajan temporalmente en Arizona y cuyo salario no está sujeto automáticamente a retención de Arizona, quienes pueden utilizar el A-4 para elegirla.
• Trabajadores agrícolas a tiempo parcial o temporales que quieran que se les retenga el impuesto de Arizona, así como aquellos cuyas funciones principales impliquen operar dispositivos accionados mecánicamente, que según el formulario deben elegir un porcentaje.

Cuándo usar Arizona Form A-4

• Dentro de los primeros cinco días desde que empiezas un trabajo en Arizona.
• Siempre que cambien tus ingresos o tu situación fiscal y tu porcentaje actual ya no sea adecuado: un aumento de sueldo, un segundo empleo, que tu cónyuge empiece a trabajar o nuevos créditos.
• Cada año si quieres mantener una elección de cero. El formulario indica que debes entregar a tu empleador un A-4 actualizado para mantenerla durante el siguiente año natural.
• De inmediato si elegiste cero pero ahora esperas deber impuestos de Arizona durante el año.
• Al terminar un año con un saldo elevado a pagar o un reembolso grande, si quieres que la retención del año siguiente se acerque más a la cantidad correspondiente.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre completo y número de la Seguridad Social.
• Tu dirección particular, ciudad o localidad, estado y código postal.
• Una estimación aproximada de tu impuesto sobre la renta de Arizona para el año, para elegir un porcentaje razonable.
• Tus salarios brutos sujetos a impuestos por nómina: por lo general, lo que aparece en la casilla 1 de tu Formulario W-2 federal, es decir, el salario bruto menos las deducciones antes de impuestos, como tu parte de las primas del seguro médico.
• Cualquier cantidad adicional en dólares que quieras que se retenga de cada nómina.
• La declaración de Arizona del año pasado, si estás considerando la elección de cero y quieres comprobar tu obligación tributaria después de los créditos.

Qué contiene Arizona Form A-4

La edición de 2026 tiene 1 página. FileIt lo organiza en 2 partes y lo firman Employee:

1. Your detailsEmployee
2. Choose either box 1 or box 2Employee

Cómo completar Arizona Form A-4, paso a paso

1 Tu nombre, número de la Seguridad Social y dirección particular

Escribe o imprime tu nombre completo, tu número de la Seguridad Social y tu dirección particular: número y calle o ruta rural, ciudad o localidad, estado y código postal. Estos datos permiten a tu empleador asociar la elección con tu registro de nómina.

2 Casilla 1 — Retener un porcentaje

Marca la casilla 1 y elige exactamente un porcentaje: 0.5%, 1.0%, 1.5%, 2.0%, 2.5%, 3.0% o 3.5%. Tu empleador retendrá ese porcentaje de tus salarios brutos sujetos a impuestos de cada nómina. Los «salarios brutos sujetos a impuestos» son los salarios que normalmente aparecerán en la casilla 1 de tu Formulario W-2 federal: salarios brutos menos las deducciones antes de impuestos, como tu parte de las primas del seguro médico.

El formulario no incluye una tabla para elegir, así que compara el porcentaje con tu impuesto estimado de Arizona. Recuerda que el 2.0% es lo que tu empleador debe retener si no entregas ningún A-4.

3 Cantidad adicional de cada nómina

Dentro de la casilla 1, también puedes marcar la casilla e introducir una cantidad adicional en dólares que se retenga de cada nómina además del porcentaje. Esto resulta útil si tienes otros ingresos sin retención. FileIt imprime los dólares y centavos en las dos casillas del formulario.

4 Casilla 2 — Elegir un porcentaje de retención de cero

Marca la casilla 2 en lugar de la casilla 1 únicamente si esperas no tener ninguna obligación tributaria en Arizona durante el año actual. El formulario define la obligación tributaria de Arizona como la obligación tributaria bruta menos los créditos fiscales, como el crédito fiscal familiar, los créditos fiscales escolares o los créditos por impuestos pagados a otros estados. Tu empleador dejará entonces de retener durante los periodos de nómina que comiencen después de la fecha en que presentes el formulario.

La retención de cero no te exime de pagar cualquier impuesto de Arizona que debas al presentar tu declaración. Si tu situación cambia durante el año y esperas tener una obligación tributaria, el formulario indica que debes presentar de inmediato un A-4 nuevo y elegir un porcentaje.

5 Empleados no residentes y temporales

Algunos empleados no residentes que trabajan temporalmente en Arizona no están sujetos a la retención de Arizona conforme a la legislación estatal, aunque su salario aún pueda estar sujeto al impuesto sobre la renta de Arizona. El formulario sugiere que revisen su situación y, si quieren que se les retenga el impuesto, utilicen el A-4 para elegirlo.

Los trabajadores a tiempo parcial o temporales cuyo trabajo consista exclusivamente en plantar, cultivar, cosechar o empaquetar en el campo cultivos temporales también pueden solicitar la retención mediante el A-4. Quienes tengan como funciones principales operar cualquier dispositivo accionado mecánicamente deben tener retenciones del impuesto de Arizona y deben elegir un porcentaje.

6 Firma y fecha

Firma y fecha el formulario para certificar que has realizado la elección marcada. FileIt imprime la fecha en la línea DATE, y puedes firmar a mano o mediante firma electrónica.

Errores comunes que debes evitar

• Marcar tanto la casilla 1 como la casilla 2. El formulario indica que debes elegir la casilla 1 o la casilla 2.
• Elegir más de un porcentaje: marca solo uno.
• Elegir cero porque el reembolso del año pasado fue grande, aunque esperes deber impuestos este año. El cero solo corresponde cuando no esperas tener ninguna obligación tributaria en Arizona.
• Olvidar que una elección de cero debe renovarse con un A-4 actualizado para cada nuevo año natural.
• Marcar la casilla de cantidad adicional sin introducir una cantidad, o introducir una cantidad sin marcar la casilla.
• No cumplir el plazo de los primeros cinco días como empleado nuevo y terminar con el porcentaje predeterminado del 2.0% sin pretenderlo.
• Suponer que los salarios brutos sujetos a impuestos significan tu salario completo. Primero se restan las deducciones antes de impuestos.

Después de completarlo

Firma y fecha el A-4 y entrégaselo a tu empleador. No lo envías al Departamento de Hacienda. FileIt guarda una copia en la carpeta de la bóveda de la persona, y puedes enviar el PDF para firma electrónica si tu empleador acepta esa opción.

Tu empleador aplica el porcentaje a cada nómina. Si elegiste cero, la retención se detiene durante los periodos de nómina que comiencen después de la fecha en que presentes el formulario.

Revisa tu elección cada año y presenta un A-4 nuevo siempre que quieras un porcentaje o una cantidad adicional diferente. FileIt conserva tus respuestas, así que una nueva elección solo lleva un minuto.

Arizona Form A-4: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Arizona Department of Revenue (ADOR): https://azdor.gov/sites/default/files/document/FORMS_WITHHOLDING_2026_A-4_f.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://azdor.gov/forms/withholding-forms/arizona-withholding-percentage-election
• Edición mostrada en esta página: 2026 (ADOR 10121 (25)) (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Arizona Department of Revenue (ADOR) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar