IR595D — إقرار قانوني لدعم طلب الحصول على رقم IRD لطفل دون 16 عامًا

ما هو IR595D (statutory declaration for a child's IRD number)؟

للحصول على رقم IRD لطفل دون سن 16 عامًا، يجب على الشخص البالغ الذي يتقدّم بالطلب في نموذج IR595 إثبات هوية الطفل وصلته به. وعادةً ما تؤدي شهادة الميلاد هذا الغرض بالنسبة إلى الوالد. وعندما لا تكفي، مثلًا إذا كان مقدّم الطلب جدًّا أو جدّة أو خالًا أو عمّة أو عمًّا أو مقدّم رعاية آخر يتولى تربية الطفل، تقبل إدارة الإيرادات الداخلية (Inland Revenue) الإقرار القانوني IR595D بوصفه مستند إثبات الصلة.

ينصّ النموذج على استخدامه إذا لم يكن الطفل ابنك لأنك لست والده أو وليّه القانوني، أو إذا كنت والده أو وليّه القانوني لكن لا تستطيع تقديم مستندات رسمية أخرى تؤكد أن الطفل في رعايتك. وتقرّ بصحة البيانات التي تنطبق على رعايتك للطفل، وتشرح سبب وجود الطفل في رعايتك ومنذ متى، وتدرج أي مستندات داعمة، مثل خطاب تفويض من الوالدين. ثم توقّعه أمام شخص مخوّل، مثل قاضٍ للصلح (Justice of the Peace).

تملأ FileIt إصدار أبريل 2019 من نموذج IR595D نيابةً عنك. وتضع خطًا على البيانات التي لا تنطبق عليك، كما يطلب النموذج، وتنسّق شروحاتك ضمن الأسطر المسطّرة في النموذج، وتطبع الأسماء مع علامات المكرون بصورة صحيحة، وتضع رقم IRD الخاص بك في الخانات الصحيحة. ويُحفظ ملف PDF المكتمل في خزنتك على FileIt، ليكون جاهزًا لتقديمه إلى الشخص الذي سيتلقى إقرارك.

من يحتاج إلى تعبئة IR595D (statutory declaration for a child's IRD number)؟

• الأجداد والأقارب ومقدّمو الرعاية الآخرون الذين يتولون تربية طفل دون 16 عامًا لا تربطهم به صفة قانونية.
• الوالدون أو الأوصياء القانونيون الذين لا يستطيعون تقديم مستندات رسمية أخرى تؤكد أن الطفل في رعايتهم.
• أي شخص يتقدّم بطلب في نموذج IR595 ولا تُظهر مستندات هويته صلته بالطفل.

متى يُستخدم IR595D (statutory declaration for a child's IRD number)

• عندما تتقدّم بطلب الحصول على رقم IRD لطفل دون 16 عامًا في نموذج IR595 ولا تملك مستندًا آخر لإثبات الصلة، مثل أوراق التبنّي أو أوامر الحضانة أو الوصاية أو شهادة ميلاد صادرة من خارج البلاد.
• قبل الذهاب إلى المُحقّق: ينصّ النموذج على وجوب إكمال الإقرار قبل أن تأخذ نموذج IR595 إلى المُحقّق المعيّن من إدارة الإيرادات الداخلية (Inland Revenue).
• مرة واحدة لكل طفل. يطلب النموذج إقرارًا منفصلًا ونموذج IR595 منفصلًا لكل طفل تتقدّم بطلب له.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• رقم IRD الخاص بك.
• اسمك القانوني الكامل، وعنوان إقامتك، ومهنتك، وتاريخ ميلادك ورقمًا للتواصل معك.
• الاسم القانوني الكامل للطفل وتاريخ ميلاده، واسما الوالدين إذا كنت تعرفهما.
• سبب وجود الطفل في رعايتك، وعلاقتك به، وتاريخ انتقاله إلى رعايتك.
• أي مستندات داعمة، مثل تفويض من والدي الطفل أو وصيّيه، مع إحضار الأصول لعرضها على المُحقّق. وإذا لم تكن لديك أي مستندات، فاشرح السبب وما الذي فعلته للحصول عليها.
• شخص مخوّل لتلقّي الإقرار، مثل قاضٍ للصلح (Justice of the Peace)، أو محامٍ، أو كاتب عدل، أو مسجّل محكمة، أو عضو في البرلمان.

محتويات IR595D (statutory declaration for a child's IRD number)

يتكون إصدار 2019 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 5 أجزاء:

1. About youDeclarant (the child's caregiver)
2. What you declareDeclarant (the child's caregiver)
3. The childDeclarant (the child's caregiver)
4. Where you'll make the declarationDeclarant (the child's caregiver)
5. Person taking the declarationPerson taking the declaration

طريقة تعبئة IR595D (statutory declaration for a child's IRD number) خطوة بخطوة

1 رقم IRD الخاص بك

تطلب الصفحة 1 رقم IRD الخاص بك، وليس رقم الطفل. ويوضح النموذج أن الأرقام المكوّنة من 8 أرقام تبدأ في الخانة الثانية؛ وتضعها FileIt هناك نيابةً عنك.

2 معلومات عنك

أدخل اسمك القانوني الكامل، وعنوان إقامتك الحالي، ومهنتك، وتاريخ ميلادك ورقم التواصل معك.

3 البيانات التي تقرّ بها

يسرد النموذج سبعة بيانات، منها أنك تتحمّل المسؤولية اليومية عن الطفل، وأن الطفل يعتمد عليك ماليًا، وأنك تقدّم له الدعم العاطفي. ضع خطًا على أي بيانات لا تنطبق عليك. وفي FileIt، تحدد البيانات التي لا تنطبق عليك، وتُشطب هذه البيانات في النموذج.

4 الطفل

أدخل الاسم القانوني الكامل للطفل وتاريخ ميلاده، واسم كل من والديه إذا كان معروفًا. ثم اذكر علاقتك بالطفل وسبب وجوده في رعايتك، وتاريخ انتقاله إلى رعايتك، بأكبر قدر ممكن من الدقة.

5 المستندات الداعمة

أدرج المستندات التي ترفقها، مثل نسخة من تفويض صادر عن الوالدين أو الوصيّين القانونيين. وإذا لم تتمكن من تقديمه، فاشرح السبب والخطوات التي اتخذتها للحصول عليه. وإذا كان أحد الأسئلة لا ينطبق، يطلب منك النموذج كتابة "لا ينطبق" بدلًا من تركه فارغًا.

6 تحرير الإقرار

وقّع أمام الشخص الذي يتلقى الإقرار، إذ يملأ هذا الشخص الجزء السفلي من الصفحة ويوقّعه، مع ذكر اسمه وصفته. أضف مكان تحرير الإقرار وتاريخه.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• التوقيع عليه قبل مقابلة الشخص الذي سيتلقى الإقرار. يجب توقيعه أمامه.
• ترك الأسئلة فارغة. يطلب النموذج كتابة "لا ينطبق" عندما لا ينطبق السؤال.
• استخدام إقرار واحد لعدة أطفال. أكمل إقرارًا واحدًا لكل طفل.
• إرفاق نسخ من دون إحضار الأصول إلى مُحقّق نموذج IR595.
• إدخال رقم IRD الخاص بالطفل في الخانة المخصصة لرقمك.
• أخذ نموذج IR595 إلى المُحقّق قبل إكمال الإقرار.

بعد تعبئته

اطبع الإقرار ووقّعه بالحبر أمام شخص مخوّل، على أن يستكمل هذا الشخص قسم «الإقرار الذي تلقّاه» (Declaration taken by).

خذه، مع طلب IR595 الخاص بالطفل، ومستندات هويتك، ومستند هوية الطفل، وأصول كل ما أرفقته، إلى مُحقّق معيّن من إدارة الإيرادات الداخلية (Inland Revenue).

احتفظ بنسخة في خزنتك على FileIt مع سجلات الطفل.

IR595D (statutory declaration for a child's IRD number): الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Inland Revenue (Te Tari Taake): https://www.ird.govt.nz/-/media/project/ir/home/documents/forms-and-guides/ir500---ir599/ir595d/ir595d-2019.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.ird.govt.nz/managing-my-tax/ird-numbers/ird-numbers-for-individuals/living-and-new-zealand-and-not-a-new-arrival---ird-number-application
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: IR595D April 2019 (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Inland Revenue (Te Tari Taake) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج نيوزيلندا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته