Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères - Service central d'état civil (SCEC), Nantes; form issued by the Ministère de la Justice الإصدار Cerfa N° 12819*06 صفحة واحدة

Cerfa 12819 — طلب شهادة عدم وجود PACS (الشريك المولود في الخارج)

الطلب المؤلف من صفحة واحدة الذي يرسله الشخص الأجنبي المولود خارج فرنسا إلى مصلحة الحالة المدنية المركزية للحصول على شهادة عدم وجود PACS اللازمة لتسجيل عقد PACS.

Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs · طلب إصدار شهادة عدم وجود عقد تضامن مدني (Demande de délivrance d'un certificat de non pacte civil de solidarité) للشريك الأجنبي المولود في الخارج
نموذج Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères - Service central d'état civil (SCEC), Nantes; form issued by the Ministère de la Justice الرسمي، الإصدار Cerfa N° 12819*06 — فارغ
الصفحة 1 من 1
Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs (2026) طلب إصدار شهادة عدم وجود عقد تضامن مدني (Demande de délivrance d'un certificat de non pacte civil de solidarité) للشريك الأجنبي المولود في الخارج — الصفحة 1 من 1
الصفحة 1 من 1

ما هو Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs؟

عقد PACS (pacte civil de solidarité) هو شراكة مدنية بين شخصين بالغين في فرنسا. قبل تسجيله، يثبت كل شريك أنه غير مرتبط مسبقًا بعقد PACS. يوضح موقع Service-public.gouv.fr أنه إذا كنت أجنبيًا مولودًا في الخارج، فيجب عليك تقديم شهادة عدم وجود PACS. تصدرها مصلحة الحالة المدنية المركزية (Service central d'état civil (SCEC)) في نانت، وهي تابعة لوزارة الخارجية الفرنسية.

يوضح النموذج أن الوثيقة التي تتلقاها تجمع ثلاث شهادات: عدم وجود PACS، وعدم القيد في السجل المدني، وعدم القيد في السجل المدني الملحق. ويذكر موقع Service-public.gouv.fr أنه يمكنك طلبها عبر الإنترنت من خلال خدمة إلكترونية، أو بالبريد باستخدام cerfa 12819. ولا يطلب النموذج الورقي سوى هويتك وعنوانك وبيانات الاتصال بك، ثم توقيعك.

يرشدك FileIt خلال النموذج باللغة الإنجليزية، ويطبع إجاباتك في نموذج cerfa الرسمي مع الحفاظ على الحروف المشكولة وغير الفرنسية، ويحفظ ملف PDF في خزنتك. توقّعه وأرسله بالبريد إلى SCEC بنفسك. لا يرسل FileIt أي شيء.

من يملؤه
شريك أجنبي مولود خارج فرنسا ويرغب في تسجيل PACS في فرنسا
يُرسل إلى
مصلحة الحالة المدنية المركزية (Service central d'état civil)، قسم PACS، 11 rue de la Maison Blanche، 44941 Nantes Cedex 09 (العنوان من service-public.gouv.fr)
البديل
يمكن تقديم الطلب نفسه عبر الإنترنت من خلال الخدمة الإلكترونية
التوقيعات
مقدم الطلب
الإصدار
cerfa N° 12819*06، صفحة واحدة

من يحتاج إلى تعبئة Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs؟

  • الأجانب المولودون في الخارج الذين يعتزمون تسجيل PACS في فرنسا، لدى بلدية (mairie) أو لدى موثق.
  • الشركاء الأجانب لمواطنين فرنسيين، أو شريكان أجنبيان، يدخلون في PACS في فرنسا.
  • أي شخص طلبت منه بلديته أو موثقه شهادة عدم وجود PACS ضمن ملف PACS.

متى يُستخدم Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs

  • أثناء إعداد مستندات تسجيل PACS، بعد أن تعرف مكان تسجيله.
  • إذا كنت تفضل تقديم طلب ورقي بالبريد بدلًا من الخدمة الإلكترونية عبر الإنترنت.
  • ليس إذا كنت مولودًا في فرنسا. فهذا النموذج مخصص فقط لشريك أجنبي مولود في الخارج.

ما تحتاج إليه قبل البدء

  • اسم عائلتك عند الولادة وجميع أسمائك الأولى، كما هي في شهادة ميلادك.
  • جنسك وتاريخ ميلادك ومكانه وبلد ميلادك.
  • عنوانك البريدي وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك.
  • مكان وتاريخ توقيعك.

محتويات Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs

يتكون إصدار 2026 من صفحة واحدة. يطلب FileIt تعبئته في 3 أجزاء، ويوقّعه Applicant:

  1. Votre identité - your identityApplicant
  2. Adresse et contact - address and contactApplicant
  3. Fait à, le, signature - place, date and signatureApplicant

طريقة تعبئة Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs خطوة بخطوة

1 هويتك (Votre identité)

اسم عائلتك عند الولادة، وأسماؤك الأولى، وجنسك، وتاريخ ميلادك (JJ MM AAAA)، والبلدة التي وُلدت فيها وبلد ميلادك.

2 العنوان وبيانات الاتصال (Adresse et contact)

عنوان الشارع والرمز البريدي والبلدة والبلد، ثم عنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، حتى تتمكن SCEC من إرسال الشهادة إليك والتواصل معك.

3 المكان والتاريخ والتوقيع (Fait à, le, signature)

اكتب مكان وتاريخ توقيعك، ثم وقّع أسفل عبارة «Signature :».

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • كتابة اسم متزوج أو اسم شائع بدلًا من اسم العائلة عند الولادة.
  • إغفال الأسماء الوسطى. اكتب جميع أسمائك الأولى بالترتيب.
  • استخدام النموذج إذا كنت مولودًا في فرنسا. فهو مخصص فقط للشركاء الأجانب المولودين في الخارج.
  • نسيان التوقيع قبل الإرسال بالبريد.

بعد تعبئته

وقّع النموذج وأرسله بالبريد إلى مصلحة الحالة المدنية المركزية في نانت، على العنوان الوارد في service-public.gouv.fr. لا يرسله FileIt نيابةً عنك.

أضف الشهادة إلى ملف PACS الخاص بك لدى البلدية أو الموثق عند وصولها.

احتفظ بملف PDF المعبأ وبالشهادة في خزنتك على FileIt.

املأ Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs عبر الإنترنت باستخدام FileIt

  1. اختر الشخص. اختر شخصًا من قائمة الأشخاص، وسيملأ FileIt اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه والبيانات الأخرى التي يعرفها مسبقًا.
  2. أجب عن أسئلة بلغة واضحة. جزء واحد من النموذج في كل مرة، مع نص المساعدة الرسمي بجانب كل سؤال — 14 حقول إجمالًا. تُحفظ إجاباتك أثناء التقدم.
  3. تحقق من المعاينة المباشرة. شاهد إجاباتك تظهر في نموذج Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères - Service central d'état civil (SCEC), Nantes; form issued by the Ministère de la Justice الحقيقي، ودَع FileIt يجري أي عمليات حسابية في ورقة العمل.
  4. أنشئ ملف PDF الرسمي. يطبع FileIt إجاباتك في ملف PDF الخاص بالجهة، ويحفظه في مجلد ذلك الشخص داخل خزانتك. وقّعه أو أرسله للتوقيع الإلكتروني.

يملأ FileIt النموذج — لكنه لا يحفظه أو يقدمه نيابةً عنك. سلّم النموذج المكتمل إلى من طلبه، بالطريقة الموضحة في تعليماته.

ابدأ Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs الآن — مجانًا

Cerfa 12819 - certificat de non-Pacs: الأسئلة الشائعة

ما هو cerfa 12819؟

هو طلب الحصول على شهادة عدم وجود PACS لشريك أجنبي مولود في الخارج، يُرسل إلى مصلحة الحالة المدنية المركزية في نانت قبل تسجيل PACS في فرنسا.

ما الذي تغطيه الشهادة؟

يوضح النموذج أن الوثيقة تجمع شهادات عدم وجود PACS، وعدم القيد في السجل المدني، وعدم القيد في السجل المدني الملحق.

هل يمكنني تقديم الطلب عبر الإنترنت؟

نعم. يوضح موقع Service-public.gouv.fr أن الطلب يُقدَّم عبر الإنترنت أو بالبريد. والطريقة الإلكترونية هي الخدمة الإلكترونية، أما الطريقة الورقية فهي نموذج cerfa هذا.

إلى أين أرسل النموذج؟

يورد موقع Service-public.gouv.fr العنوان التالي: مصلحة الحالة المدنية المركزية (Service central d'état civil)، وزارة المكلفة بالشؤون الخارجية (Ministère chargé des affaires étrangères)، إدارة «Exploitation»، قسم PACS، 11 rue de la Maison Blanche، 44941 Nantes Cedex 09. لا يرسل FileIt النماذج أبدًا.

هل يحتاج شريكي الفرنسي إلى هذه الشهادة أيضًا؟

هذا النموذج مخصص فقط لشريك أجنبي مولود في الخارج. اسأل بلديتك أو موثقك عن المستندات التي يحتاج إليها شريكك لملف PACS.

هل يمكنني ملء cerfa 12819 عبر الإنترنت باستخدام FileIt؟

نعم. يملأ FileIt ملف PDF الرسمي، ويحافظ على حروف مثل ś و ł و ș، ويحفظه في خزنتك. يمكنك توقيعه يدويًا أو توقيعه إلكترونيًا في FileIt، ثم إرساله بالبريد بنفسك.

المصادر الرسمية

لا يرتبط FileIt بـ Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères - Service central d'état civil (SCEC), Nantes; form issued by the Ministère de la Justice أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-10-01.