نموذج إيصال بيع مركبة

ما هو إيصال بيع مركبة؟

إيصال بيع المركبة هو السجل المكتوب لبيع مركبة بشكل خاص. فهو يثبت مَن باع ماذا ولمن ومتى وبأي سعر — ما يفيد المشتري عند تسجيل المركبة، والبائع لإثبات أنه لم يعد مالكها إذا ظهرت مخالفة وقوف أو رسم مرور، ويفيد الطرفين إذا نشأ خلاف لاحقًا.

يسجّل هذا النموذج الماركة والطراز والسنة واللون ورقم VIN أو رقم الهيكل ورقم اللوحة وقراءة عداد المسافة، مع بيان البائع بشأن دقتها، والسعر وطريقة الدفع، وكل ما يشمله البيع، وتأكيد البائع أنه يملك المركبة وأنها خالية من التمويل، وبيعها «بحالتها الراهنة» ("as is") مع الإفصاح عن أي عيوب معروفة، والتسليم — وبعده يصبح المشتري مسؤولًا عن التأمين والتسجيل ورسوم المرور والغرامات. وهو مكمّل لوثيقة الملكية الرسمية أو نقل التسجيل في مكان إقامتك، لكنه لا يحل محل أي منهما.

متى تستخدم إيصال بيع مركبة

• بيع سيارتك المستعملة إلى مشترٍ خاص
• شراء دراجة نارية أو شاحنة صغيرة من شخص عثرت عليه عبر الإنترنت
• بيع مركبة لصديق أو أحد أفراد العائلة بسعر متفق عليه
• تسجيل عملية بيع دُفع ثمنها بتحويل مصرفي أو شيك قبل التسليم
• الاحتفاظ بإثبات تاريخ البيع لأغراض رسوم المرور والغرامات والتأمين

ما ستملؤه

19 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: البائع, المشتري.

ما يغطيه إيصال بيع مركبة

1. المركبة
2. السعر والدفع
3. إقرار البائع بالملكية
4. البيع "على حالتها الراهنة"
5. التسليم

استخدام إيصال بيع مركبة خطوة بخطوة

1 صف المركبة

أدخل الماركة والطراز والسنة واللون، ورقم VIN أو رقم الهيكل (يظهر عادةً عبر الزجاج الأمامي أو على إطار الباب) ورقم اللوحة. انسخ رقم VIN من المركبة نفسها وتحقق منه مقابل وثيقة التسجيل.

2 سجّل قراءة العداد

أدخل القراءة بالأميال أو الكيلومترات، وحدد ما إذا كانت المسافة الفعلية، أو ليست المسافة الفعلية، أو تتجاوز حد العداد. تتطلب بعض الأماكن أيضًا إفصاحًا رسميًا عن قراءة العداد في وثيقة الملكية.

3 حدّد السعر وأفصح عن العيوب

أدخل السعر والعملة وطريقة الدفع، وكل ما يشمله البيع مثل المفاتيح الاحتياطية أو سجل الصيانة، وأي عيوب معروفة. إن إدراج العيوب المعروفة كتابةً يمنح البائع سجلًا بما تم الإفصاح عنه إذا اشتكى المشتري لاحقًا.

4 وقّع واحفظ

أضف اسم المشتري وبريده الإلكتروني وأرسل المستند. يوقّع كل منكما أونلاين — ولا يحتاج المشتري إلى حساب FileIt. يُحفظ إيصال البيع الموقّع في خزنتك ويُرسل بالبريد الإلكتروني إلى كل منكما.

نصائح قبل الإرسال

• تحقق من أن المركبة غير خاضعة لتمويل قبل شرائها — يفيد بيان البائع، لكن توفر أماكن كثيرة سجلًا رسميًا للمركبة أو خدمة للتحقق من وجود رهن.
• لا تسلّم المفاتيح حتى يتم تحصيل الدفعة. ينص إيصال البيع على أن الملكية لا تنتقل إلا بعد استلام كامل السعر كأموال محصّلة نهائيًا.
• أبلغ جهة التسجيل بالبيع حيثما يُطلب ذلك، وألغِ تأمينك أو انقله بمجرد تسليم المركبة.
• تتطلب بعض الأماكن توثيق إيصال البيع لدى كاتب عدل أو استخدام نموذج رسمي. تحقق من القواعد المحلية إذا كنت تحتاج إليه للتسجيل.

الأسئلة الشائعة عن إيصال بيع مركبة

المزيد من قوالب الاتفاقيات

جميع قوالب الشؤون الشخصية والعائلية · كل قوالب التوقيع الإلكتروني

هذا القالب نقطة بداية عامة، وليس استشارة قانونية. تختلف القوانين بين الدول والولايات — اطلب من محامٍ مراجعة الاتفاقية وفقًا لحالتك قبل الاعتماد عليها. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-29.