Apakah bil jualan kenderaan?
Bil jualan kenderaan ialah rekod bertulis bagi jualan kenderaan secara persendirian. Ia membuktikan siapa menjual apa kepada siapa, bila dan pada harga berapa — berguna untuk pembeli mendaftarkan kenderaan, untuk penjual menunjukkan bahawa mereka bukan lagi pemilik apabila saman parkir atau caj tol diterima, dan untuk kedua-dua pihak jika berlaku pertikaian kemudian.
Templat ini merekodkan jenama, model, tahun, warna, VIN atau nombor casis, nombor pendaftaran dan bacaan odometer berserta kenyataan penjual tentang ketepatannya, harga dan kaedah bayaran, apa-apa yang termasuk dalam jualan, pengesahan penjual bahawa mereka memiliki kenderaan itu dan ia bebas daripada pembiayaan, jualan seadanya (as is) dengan apa-apa kerosakan yang diketahui dinyatakan, serta penyerahan — selepas itu pembeli bertanggungjawab atas insurans, pendaftaran, tol dan denda. Ia melengkapi, tetapi tidak menggantikan, dokumen hak milik atau pemindahan pendaftaran rasmi di tempat anda.
- Sesuai untuk
- Jualan persendirian kereta terpakai, motosikal, van dan kenderaan seumpamanya
- Ditandatangani oleh
- Penjual dan pembeli
- Keadaan
- Dijual seadanya (as is), dengan apa-apa kerosakan yang diketahui disenaraikan
- Panjang
- Kira-kira 2 halaman
Bila hendak menggunakan bil jualan kenderaan
- Menjual kereta terpakai anda kepada pembeli persendirian
- Membeli motosikal atau van daripada seseorang yang anda temui dalam talian
- Menjual kenderaan kepada rakan atau ahli keluarga pada harga yang dipersetujui
- Merekodkan jualan yang dibayar melalui pindahan bank atau cek sebelum penyerahan
- Menyimpan bukti tarikh jualan untuk tol, denda dan insurans
Perkara yang anda isi
19 ruang kosong, kemudian nama dan e-mel setiap orang yang menandatangani: penjual, pembeli.
1 Penjual
- Nama penuh penjual*
- Alamat penjual
2 Pembeli
- Nama penuh pembeli*
- Alamat pembeli
3 Kenderaan
- Jenama*
- Model*
- Tahun*
- Warna
- Nombor VIN atau casis*
- Pendaftaran atau nombor plat
- Bacaan odometer*
- Unit odometer* batu · kilometer
- Bacaan odometer ialah* jarak sebenar yang telah dilalui, setakat pengetahuan Penjual · bukan jarak sebenar yang telah dilalui — angka sebenar tidak diketahui · melebihi had mekanikal odometer
4 Jualan
- Tarikh jualan*
- Mata wang*
- Harga jualan*
- Kaedah pembayaran* pindahan bank · wang tunai · cek juruwang atau draf bank · cek peribadi · kaedah lain yang dipersetujui
- Turut termasuk dalam jualan
- Kerosakan yang diketahui dan didedahkan kepada pembeli
5 Siapa yang menandatangani
- Penjual tandatangan dan tarikh
- Pembeli tandatangan dan tarikh
Kandungan bil jualan kenderaan
- Kenderaan
- Harga dan pembayaran
- Pernyataan Penjual tentang hak milik
- Dijual "seadanya"
- Penyerahan
Cara menggunakan bil jualan kenderaan, langkah demi langkah
1 Terangkan butiran kenderaan
Masukkan jenama, model, tahun dan warna, VIN atau nombor casis (biasanya kelihatan melalui cermin depan atau pada bingkai pintu) serta nombor pendaftaran. Salin VIN daripada kenderaan itu sendiri dan semak dengan dokumen pendaftaran.
2 Rekodkan odometer
Masukkan bacaan dalam batu atau kilometer dan pilih sama ada ia jarak sebenar, bukan jarak sebenar, atau melebihi had odometer. Sesetengah tempat juga memerlukan pendedahan odometer rasmi pada dokumen hak milik.
3 Tetapkan harga dan nyatakan kerosakan
Masukkan harga, mata wang dan kaedah bayaran, apa-apa yang termasuk seperti kunci pendua atau rekod servis, serta apa-apa kerosakan yang diketahui. Menyenaraikan kerosakan yang diketahui secara bertulis memberikan penjual rekod tentang perkara yang telah didedahkan jika pembeli membuat aduan kemudian.
4 Tandatangani dan simpan
Tambahkan nama dan e-mel pembeli, kemudian hantar. Anda berdua menandatangani dalam talian — pembeli tidak memerlukan akaun FileIt. Bil jualan yang telah ditandatangani disimpan dalam peti besi anda dan dihantar melalui e-mel kepada anda berdua.
Petua sebelum menghantarnya
- Semak bahawa kenderaan itu tidak mempunyai pembiayaan tertunggak sebelum membeli — kenyataan penjual membantu, tetapi banyak tempat menyediakan semakan sejarah atau lien rasmi.
- Jangan serahkan kunci sehingga bayaran selesai dikreditkan. Bil jualan menyatakan bahawa pemilikan hanya berpindah selepas harga penuh diterima sebagai dana yang telah dijelaskan.
- Maklumkan pihak berkuasa pendaftaran tentang jualan jika diperlukan, dan batalkan atau pindahkan insurans anda sebaik sahaja kenderaan diserahkan.
- Sesetengah tempat memerlukan bil jualan disahkan oleh notari atau menggunakan borang rasmi. Semak peraturan tempatan anda jika anda memerlukannya untuk pendaftaran.
Tandatangan dalam talian dalam beberapa minit
- Isi ruang kosong. Nama, tarikh dan jumlah terus dimasukkan ke dalam perjanjian — pratonton menunjukkan kedudukan sebenar.
- Nyatakan siapa yang menandatangani. Tandakan “Ini saya” untuk bahagian anda. FileIt membina PDF dengan setiap kotak tandatangan dan tarikh pada baris yang betul, dan anda boleh menyemak atau mengalihkannya sebelum menghantar.
- Hantarkannya. Setiap penandatangan menerima pautan selamat dan menandatangani daripada mana-mana peranti — tiada akaun diperlukan. PDF yang telah ditandatangani, bersama jejak audit dan Sijil Penyelesaian, disimpan dalam peti simpanan anda dan dihantar melalui e-mel kepada semua orang.
Soalan lazim tentang Bil jualan kenderaan
Adakah bil jualan memindahkan pemilikan kenderaan?
Ia merekodkan jualan dan janji penjual untuk menandatangani sebarang dokumen hak milik, pendaftaran atau pemindahan. Pendaftaran kenderaan atas nama pembeli tetap dilakukan melalui pihak berkuasa pendaftaran tempatan anda, menggunakan borangnya sendiri.
Apakah maksud “dijual seadanya (sold as is)” ?
Pembeli menerima kenderaan itu dalam keadaan semasanya, dengan semua kerosakan, dan penjual tidak memberikan jaminan tentang keadaan atau kualitinya — kecuali kenyataan pemilikan dalam bil jualan dan apa-apa hak yang menurut undang-undang tidak boleh diketepikan.
Adakah bil jualan yang ditandatangani secara elektronik sah?
Di AS (Akta ESIGN (ESIGN Act) dan UETA), UK, EU (eIDAS) dan Kanada, tandatangan elektronik umumnya sah untuk perjanjian jualan persendirian. Sesetengah pihak berkuasa pendaftaran atau negeri memerlukan bil jualan yang disahkan oleh notari atau borang kertas mereka sendiri, jadi semak dahulu sebelum bergantung padanya untuk pendaftaran. FileIt menyimpan jejak audit dan Sijil Penyelesaian (Certificate of Completion) bersama PDF yang telah ditandatangani.
Adakah templat ini percuma?
Ya. Templat ini percuma untuk digunakan dengan aplikasi eSignature dalam FileIt.