ما هو اتفاقية تكليف فني؟
اتفاقية التكليف الفني هي العقد بين الفنان والعميل لإنجاز عمل مخصص — مثل صورة لحيوان أليف، أو لوحة عائلية، أو تصميم جدارية، أو رسم توضيحي لكتاب، أو عمل فني رقمي. تفشل أعمال التكليف عندما تختلف التوقعات: فقد يتخيل العميل شيئًا مختلفًا، أو يطلب «تغييرًا إضافيًا واحدًا» خمس مرات، أو يفترض أن شراء اللوحة يعني شراء حق طباعتها على الأكواب.
يصف هذا القالب العمل الفني ووسيطه وحجمه وتنسيقه (مادي أو رقمي أو كليهما)، ويحدد عدد جولات المخططات وجولات التعديل، ويعامل التغييرات الجوهرية بعد الموافقة على المخطط باعتبارها عملًا جديدًا. كما يحدد دفعة مقدمة غير قابلة للاسترداد مع شروط مرنة لسداد الرصيد، وموعد التسليم ومتى تنتقل الملكية والمخاطر، ويحافظ على حقوق الطبع والنشر للفنان مع منح العميل ترخيصًا للاستخدام الشخصي أو للتسويق التجاري أو للاستخدام التجاري الكامل. ويشمل ذلك استخدام العمل في ملف الأعمال، ومنع تدريبه لأنظمة الذكاء الاصطناعي، والإلغاء العادل من أي من الطرفين، ومهلة نهائية للعملاء الذين يتوقفون عن الرد.
- مناسب لـ
- الرسامين، والرسامين التوضيحيين، والفنانين الرقميين، والنحاتين، ومصممي الجداريات
- يوقّعه
- الفنان والعميل
- حقوق الطبع والنشر
- تبقى للفنان؛ ويحصل العميل على ترخيص لاستخدام الصورة
- الطول
- نحو صفحتين، مع وضع الأحرف الأولى من الاسم على كل صفحة
متى تستخدم اتفاقية تكليف فني
- صورة زيتية لحيوان أليف من صور فوتوغرافية
- رسم توضيحي مخصص لغلاف كتاب أو ألبوم
- تكليف بتصميم شخصية رقمية
- صورة زفاف مرسومة من صور يوم الزفاف
- تصميم جدارية لجدار مقهى
ما ستملؤه
17 حقول فارغة، ثم اسم وبريد إلكتروني لكل من يوقّع: الفنان, الراعي.
1 الأطراف
- الفنان (أنت أو الاستوديو التابع لك)*
- بريدك الإلكتروني*
- الراعي*
- البريد الإلكتروني للراعي*
2 العمل الفني
- العمل الفني*
- الخامة والحجم*
- العمل الفني هو* أصل مادي · ملف رقمي · أصل مادي وملف رقمي عالي الدقة
3 الإجراءات
- عدد جولات الرسم التخطيطي أو التصور المشمولة*
- عدد جولات المراجعة بعد الرسم التخطيطي*
- الموعد التقديري للإنجاز*
- التسليم
4 السعر والدفع
- العملة*
- سعر التكليف*
- العربون غير القابل للاسترداد*
- الرصيد المستحق* قبل تسليم العمل الفني المكتمل · نصفه عند اعتماد الرسم التخطيطي ونصفه قبل التسليم · خلال 7 أيام من عرض العمل الفني المكتمل
5 الحقوق
- استخدام الراعي للصورة* للاستخدام الشخصي غير التجاري فقط · للاستخدام الشخصي والاستخدام في التسويق لأعمال الراعي الخاصة · للاستخدام التجاري الكامل، بما في ذلك المنتجات
- القانون الحاكم*
6 من يوقّع
- الفنان التوقيع والتاريخ والأحرف الأولى على كل صفحة · الفنان أو الاستوديو التابع له.
- الراعي التوقيع والتاريخ والأحرف الأولى على كل صفحة · الشخص أو المؤسسة التي تتعاقد على إنجاز العمل الفني.
ما يغطيه اتفاقية تكليف فني
- العمل الفني
- الرسومات التخطيطية والاعتماد والمراجعات
- السعر والدفع
- التسليم والمخاطر
- حقوق الطبع والنشر والاستخدام
- الإلغاء
- أحكام عامة
استخدام اتفاقية تكليف فني خطوة بخطوة
1 صِف العمل الفني
اكتب الموضوع والأسلوب، والوسيط والحجم، وما إذا كان العمل أصليًا ماديًا أو ملفًا رقميًا أو كليهما.
2 حدّد مراحل العمل
اختر عدد جولات المخططات وجولات التعديل المشمولة، وتاريخ الإنجاز التقديري وترتيبات التسليم.
3 حدّد السعر والدفعة المقدمة
أدخل السعر، والدفعة المقدمة غير القابلة للاسترداد، وموعد استحقاق الرصيد.
4 اختر حقوق العميل
اختر الاستخدام الشخصي أو التسويق التجاري أو الاستخدام التجاري الكامل، ثم أرسل الاتفاقية إلى العميل ليوقّعها.
نصائح قبل الإرسال
- حدّد قيمة الدفعة المقدمة بما يغطي وقتك في إعداد الموجز والمخططات — فهذا هو الغرض منها.
- شارك المخطط باعتباره نقطة مراجعة واضحة: فالتغييرات الكبيرة بعد الموافقة تُعد عملًا جديدًا بموجب هذه الاتفاقية.
- إذا أراد العميل بيع نسخ مطبوعة أو منتجات، فاختر الاستخدام التجاري الكامل وحدد السعر وفقًا لذلك.
- صوّر العمل النهائي قبل شحنه، لاستخدامه في ملف أعمالك وتوثيق حالته.
وقّعه إلكترونيًا خلال دقائق
- املأ الحقول الفارغة. تُدرج الأسماء والتواريخ والمبالغ مباشرةً في الاتفاقية — وتعرض المعاينة موضعها بدقة.
- حدّد من يوقّع. حدّد «هذا أنا» للجزء الخاص بك. ينشئ FileIt ملف PDF يتضمن حقول التوقيع والتاريخ والأحرف الأولى على السطر الصحيح لكل منها، ويمكنك مراجعة أي شيء أو نقله قبل الإرسال.
- أرسله. يحصل كل موقّع على رابط آمن ويوقّع من أي جهاز — دون الحاجة إلى حساب. يُحفظ ملف PDF الموقّع، مع سجل تدقيق وشهادة إتمام، في خزنتك ويُرسل بالبريد الإلكتروني إلى الجميع.
الأسئلة الشائعة عن اتفاقية تكليف فني
من يملك حقوق الطبع والنشر في العمل الفني المُكلَّف؟
بموجب هذه الاتفاقية، يحتفظ الفنان بحقوق الطبع والنشر في العمل الفني والمخططات ما لم توقّعا تنازلًا منفصلًا. ويملك العميل العمل المادي بعد دفع ثمنه، ويجوز له إعادة إنتاج الصورة للاستخدام الذي تختارانه.
هل الدفعة المقدمة قابلة للاسترداد؟
الدفعة المقدمة غير قابلة للاسترداد إذا ألغى العميل، لأنها تغطي إعداد الموجز والمخططات. وإذا تعذر على الفنان إكمال التكليف، تُرد جميع الدفعات، بما فيها الدفعة المقدمة.
ماذا يحدث إذا ألغى العميل في منتصف العمل؟
يحتفظ الفنان بالدفعة المقدمة، وبعد مرحلة المخطط يُدفع له بما يتناسب مع العمل المنجز، حتى كامل السعر. ويبقى العمل غير المكتمل لدى الفنان.
هل يمكنني بيع نسخ مطبوعة من صورة شخصية مُكلَّفة؟
فقط إذا وافق العميل خطيًا، ولا يجوز ذلك مطلقًا للأعمال التي تُظهر أشخاصًا يمكن التعرف إليهم. ويُسمح بعرض العمل في ملف أعمالك ومعارضك.
هل هذا القالب مجاني؟
نعم، إنه مجاني مع FileIt eSignature. ويوقّع العملاء من خلال رابط على أي جهاز من دون حساب.