什么是 REG 138？
《转让及责任解除通知》（Notice of Transfer and Release of Liability），即 REG 138 表（通常称为 NRL），是加州卖方向机动车管理局（Department of Motor Vehicles）告知车辆或船只已易主的方式。机动车管理局记录后，在出售、转让或归还租赁车辆日期之后因使用该车辆产生的停车和交通违规责任以及民事诉讼责任，将由新车主承担。
表格说明，您必须在出售或处置车辆或船只之日起五天内通知机动车管理局。提交该表不会转移所有权：在机动车管理局的记录中移除您的姓名之前，新车主必须使用您签署背书的所有权证明（Certificate of Ownership，产权证）申请转让。
机动车管理局更推荐使用 dmv.ca.gov/nrl 上的在线 NRL，但仍允许邮寄纸质 REG 138。FileIt 会为您填写官方 PDF——按照机动车管理局要求使用大写字母和单字符方框——并将相关信息复制到您留存的部分。
- 填写人
- 卖方或承租人（登记记录上的人员）
- 寄送地址
- 机动车管理局（Department of Motor Vehicles），转让及责任解除通知（Notice of Transfer and Release of Liability），P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001
- 截止时间
- 出售、转让或归还租赁车辆后 5 天内
- 签名
- 卖方或承租人在上方卡片上签名
- 版本
- REG 138（修订版 3/2024）
- 主管机构
- 加州机动车管理局（California Department of Motor Vehicles）
谁需要填写 REG 138？
- 将加州登记的汽车、卡车、摩托车或拖车出售给私人买家或经销商的任何人。
- 将车辆作为礼物赠送或转让给家庭成员的车主。
- 归还租赁车辆的承租人。
- 出售或转让已登记船只（boat）的车主——将 CF 编号填写在车牌编号方框中。
何时使用 REG 138
- 车辆或船只一旦易主就应使用——机动车管理局必须在 5 天内获悉。
- 当您希望邮寄纸质通知，而不是在线提交 NRL 时。
- 每辆车使用一次：如果您同时出售多辆车，表格要求每辆车分别提交一份。
开始前需要准备什么
- 新车主姓名（或公司名称）和地址——表格建议核对买方身份证件。
- 出售时的里程表读数，以整英里填写。
- 出售、转让或归还租赁车辆的日期，以及以整美元填写的售价（赠送时填 0）。
- 您自己的姓名和地址。
- 车牌（或 CF）编号、品牌、车型年份以及完整的车辆识别码（VIN）或船体编号，信息可从登记卡或产权证中获取。
REG 138 的内容
2024 版本共 2 页。 FileIt 要求填写 4 个部分，并由 Seller or lessee 签名：
- New ownerSeller or lessee
- The saleSeller or lessee
- Seller or lessee (you)Seller or lessee
- Vehicle or vesselSeller or lessee
分步填写 REG 138
1 新车主
填写新车主的姓氏（或公司名称）、名字、含公寓号的街道地址、城市、州和 ZIP 邮编。卡片每个方框只能填写一个字母，因此较长的姓名和街道名称需要缩写。
2 里程表、日期和价格
填写不含小数的里程表读数、出售、转让或归还租赁车辆的月、日和年份，以及不含美分的售价。如果车辆是赠送的，表格要求将售价填写为 0。
3 卖方或承租人
按照登记记录上的信息，填写您自己的姓名和地址。
4 车辆或船只
从登记文件或产权证中抄写车牌或 CF 编号、品牌、车型年份，以及车辆识别码或船体编号，然后在卡片上签名。
需要避免的常见错误
- 出售后等待超过 5 天。
- 混淆各部分——表格提醒您将新车主信息填写在新车主部分，将您的信息填写在卖方部分。
- 遗漏任何信息：表格说明，如果缺少车辆描述、双方姓名和地址以及日期，表格将不会被更新或留存。
- 误以为 NRL 会转移所有权。买方仍须使用您签署转让的所有权证明办理产权转移。
- 在一份表格上填写多辆车，或将销售单与表格一同邮寄——表格明确要求不要这样做。
填写后
在上方卡片上签名，并将其邮寄至表格上印刷的机动车管理局地址，同时留存下方部分（FileIt 也会为您填写）以备记录。表格说明，邮寄表格后不会收到确认机动车管理局已收件的通知，因此请保留副本——表格提示，出售数月甚至数年后仍可能收到催收通知。
如果改为在 dmv.ca.gov/nrl 在线提交，您可以打印确认凭证；机动车管理局页面说明，记录将在一个工作日内更新。
新车主仍须申请产权转移。FileIt 会将已填写的通知保存在您的文档库中，方便您证明何时报告了出售事宜。
使用 FileIt 在线填写 REG 138
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 21 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 California Department of Motor Vehicles 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名，或发送进行电子签名。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 REG 138 — 免费REG 138：常见问题
在加州卖车时，必须提交 REG 138 吗？
是。表格说明，根据法律要求，您必须在出售或处置车辆或船只之日起五天内通知机动车管理局。您可以在 dmv.ca.gov/nrl 在线办理，也可以邮寄此表。
责任解除会转移产权吗？
不会。表格声明，提交该表不构成所有权转移申请。新车主必须凭已签署背书的所有权证明申请转让。
REG 138 应寄到哪里？
寄至表格上印刷的地址：机动车管理局（Department of Motor Vehicles），转让及责任解除通知（Notice of Transfer and Release of Liability），P.O. Box 942859, Sacramento, CA 94259-0001。
机动车管理局会确认收到我的表格吗？
邮寄表格不会——表格说明不会发送通知。请保留副本。在线提交则会提供可打印的确认凭证。
如果车辆是赠送的怎么办？
按照表格说明，将售价填写为 0。
可以由其他人代我提交吗？
机动车管理局页面说明，他人可以代您提交 NRL，但卖方仍负责确保表格填写完整。
官方来源
- 由 California Department of Motor Vehicles 发布的空白表格（PDF）： https://www.dmv.ca.gov/portal/file/notice-of-transfer-and-release-of-liability-reg-138-pdf/
- 官方说明和指南： https://www.dmv.ca.gov/portal/vehicle-registration/titles/title-transfers-and-changes/notice-of-transfer-and-release-of-liability-nrl/
- 本页显示的版本：REG 138 (Rev. 3/2024)（检查于 2026-09-28）。
FileIt 与 California Department of Motor Vehicles 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。