“S”表——在巴基斯坦境外出生的巴基斯坦公民子女出生登记申请（Application for Registration of Birth of a Child of a Citizen of Pakistan Born Outside Pakistan）

什么是 Form S (birth abroad)？

“S”表是《1952年巴基斯坦公民身份规则》（Pakistan Citizenship Rules, 1952）附录XI，依据第21条制定。它用于申请登记在巴基斯坦境外出生的巴基斯坦公民子女的出生情况，由巴基斯坦移民与护照总局（Directorate General of Immigration & Passports，DGIP）在其下载页面发布。父亲或监护人应向子女出生所在国家的巴基斯坦使领馆报告出生情况，即大使馆、高级专员公署或领事馆。

这份表格很短，但采用正式信函的格式。您需要在点线处填写内容，用大写字母书写姓名，并划掉不适用的词语：male/female、father/guardian、I/the child's father 和 was/was not。表格中出生年份仍预印有“19”；如果子女出生于 2000 年或之后，需要将其划掉。

FileIt 会用简单问题询问您，并将答案打印到 DGIP 官方 PDF 的点线上。它会按照表格要求填写日期（“on 5th day of March 2026”），组合每位父母的“姓名及父亲姓名”（S/O、D/O），并代您划掉不适用的选项。子女的姓名和出生日期可以从 FileIt 保管库中的 People 记录预填，完成后的 PDF 会保存到您的保管库中。FileIt 不会代您提交任何材料：您需要亲笔签署表格，然后将其带到使领馆，由使领馆进行认证。

谁需要填写 Form S (birth abroad)？

• 子女在巴基斯坦境外出生、希望在巴基斯坦使领馆登记出生的巴基斯坦籍父亲。
• 在父亲无法报告出生时负责报告的监护人（表格允许由父亲或监护人填写）。
• 居住在海外、需要在巴基斯坦留有子女出生记录的家庭，例如在申请子女的巴基斯坦证件之前。
• 同时持有其他国籍的父母。表格设有填写其他国家国籍证书和护照信息的段落。

何时使用 Form S (birth abroad)

• 巴基斯坦公民的子女在境外出生后，并且您已取得当地出生证明时。
• 巴基斯坦使领馆要求使用 Form S 作为出生登记的一部分时。请查看该使领馆自己的材料清单，因为各使领馆的办理程序可能不同。
• 如果使领馆要求先完成出生登记，再为子女申请巴基斯坦证件，则应在申请证件之前使用。

开始前需要准备什么

• 您要写信联系的使领馆名称和地址（例如您所在城市巴基斯坦领事馆的领事官员）。
• 子女的全名、性别、出生日期，以及出生城镇、地区和国家；这些信息应以当地出生证明为准。
• 父母双方的姓名及其父亲的姓名，以及他们在巴基斯坦和您居住国家的地址。
• 子女出生时，其父亲是否在巴基斯坦政府任职，或是否在巴基斯坦为成员的国际组织任职。
• 证明您具有巴基斯坦国籍及证明子女出生的材料，例如父亲的巴基斯坦护照或身份证，以及子女的出生证明，用于填写 (a) 至 (c)。
• 如果您同时是其他国家的国民：该国国籍证书的编号和日期，以及您护照的编号、签发日期和签发地点。

Form S (birth abroad) 的内容

2026 版本共 2 页。 FileIt 要求填写 7 个部分：

1. Addressed to (the Pakistan mission)Father / guardian
2. The child's birthFather / guardian
3. The child's parentsFather / guardian
4. The person reporting the birthFather / guardian
5. Documents attachedFather / guardian
6. Other nationality (if any)Father / guardian
7. Affirmation and signatureFather / guardian

分步填写 Form S (birth abroad)

1 To

填写您要联系的官员和使领馆，共两行，例如“The Consular Officer”和“Pakistan Consulate General, Manchester”。

2 出生报告

第一段报告男孩或女孩出生，并写明“Mr. and Mrs.”（父亲姓名）、出生日期（日、月、年）以及出生地点、地区和国家。male/female 中不适用的一项要划掉。

表格仍显示年份“19”。对于 2000 年及之后出生的子女，FileIt 会划掉 19，并在其后填写完整年份。接着填写子女姓名，使用大写字母。

3 报告出生的人

您需要说明自己是父亲还是监护人（划掉另一个词），并填写自己的姓名及父亲姓名，以及在巴基斯坦境外和巴基斯坦境内的地址。如果由父亲报告，FileIt 会从父母信息部分重复填写其资料。

4 政府或国际组织任职情况

表格询问子女出生时，其父亲是否为巴基斯坦政府或巴基斯坦作为成员的国际组织的工作人员。会划掉错误的“was/was not”选项，并根据签署人划掉“I”或“The child's father”。如果是，请在点线上填写政府部门或组织名称。

5 子女的父母

分别填写父亲和母亲的姓名及父亲姓名（使用大写字母），以及他们在巴基斯坦和巴基斯坦境外的地址。FileIt 会将父亲填写为“NAME S/O FATHER'S NAME”，将母亲填写为“NAME D/O FATHER'S NAME”，较长的内容会延续到下一行。

6 随附文件

共有三行，即 (a) 至 (c)，用于列出证明您具有巴基斯坦国籍及证明子女出生的文件，例如父亲的护照或身份证以及子女的出生证明。具体需要哪些文件，由使领馆自己的材料清单决定。

7 其他国籍

仅在您同时是其他国家的国民时填写。先填写该国名称，然后填写 (a) 国籍证书的编号和签发日期，以及 (b) 该国护照的编号、签发日期和签发地点。表格没有为这些内容设置点线，因此 FileIt 会将信息打印在预印文字之后。

8 声明、签名和认证

您需要郑重声明所述内容属实，然后亲笔签名并填写地点和日期。下方的认证、职务以及地点和日期栏由使领馆官员填写，请留空。

需要避免的常见错误

• 忘记划掉不适用的词语（male/female、father/guardian、was/was not）。表述不清可能会延误登记。
• 在预印的 19 后直接添加完整年份，写成“192026”。对于 2000 年及之后出生的子女，应划掉 19。
• 姓名使用大小写混合形式，或与证件上的姓名不一致。表格要求使用大写字母，姓名应与出生证明和父母护照上的姓名一致。
• 遗漏母亲或父亲在您居住国家的地址。
• 为在巴基斯坦出生的子女使用 Form S。该表格仅适用于在巴基斯坦境外出生的子女。
• 如果使领馆要求当面见证签名，却提前签署表格。请确认该使领馆如何办理认证。

填写后

打印表格，核对姓名和划掉的词语，并在“Signature”处亲笔签名。地点和日期已由 FileIt 填写。

按照使领馆的指示，将表格及 (a) 至 (c) 所列文件带到或寄给子女出生所在国家的巴基斯坦大使馆、高级专员公署或领事馆。认证由其官员完成。FileIt 不会代您提交表格。

将填写完成的 PDF 保存在 FileIt 保管库中子女的文件夹内，与出生证明放在一起，以便申请子女的巴基斯坦证件时查找。

Form S (birth abroad)：常见问题

官方来源

• 由 Directorate General of Immigration & Passports, Pakistan (DGIP), under the Pakistan Citizenship Rules, 1952 发布的空白表格（PDF）： https://www.dgip.gov.pk/downloads/form_s.pdf
• 官方说明和指南： https://www.dgip.gov.pk/immigration/downloads.php
• 本页显示的版本：Appendix-XI, Form 'S' (vide rule 21); no revision date printed（检查于 2026-09-26）。

FileIt 与 Directorate General of Immigration & Passports, Pakistan (DGIP), under the Pakistan Citizenship Rules, 1952 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。