Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 版本 ID 988B (06/2024) 4页

表格 ID 988B — 从外地聘用家庭佣工申请表(雇主部分)

香港入境事务处表格,雇主填写并签署后,用于聘用、续聘或替换外籍家庭佣工。

Form ID 988B (employer's application for a helper) · 从外地聘用家庭佣工申请表(由雇主填写)(Application for Employment of Domestic Helper from Abroad (to be completed by the employer))
官方 Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 表格,版本 ID 988B (06/2024) — 空白表格
第 1 页,共 4 页
Form ID 988B (employer's application for a helper) (2024) 从外地聘用家庭佣工申请表(由雇主填写)(Application for Employment of Domestic Helper from Abroad (to be completed by the employer)) — 第 1 页,共 4 页
第 1 页,共 4 页
Form ID 988B (employer's application for a helper) (2024) 从外地聘用家庭佣工申请表(由雇主填写)(Application for Employment of Domestic Helper from Abroad (to be completed by the employer)) — 第 2 页,共 4 页
第 2 页,共 4 页
Form ID 988B (employer's application for a helper) (2024) 从外地聘用家庭佣工申请表(由雇主填写)(Application for Employment of Domestic Helper from Abroad (to be completed by the employer)) — 第 3 页,共 4 页
第 3 页,共 4 页
Form ID 988B (employer's application for a helper) (2024) 从外地聘用家庭佣工申请表(由雇主填写)(Application for Employment of Domestic Helper from Abroad (to be completed by the employer)) — 第 4 页,共 4 页
第 4 页,共 4 页

什么是 Form ID 988B (employer's application for a helper)?

表格 ID 988B 是香港外籍家庭佣工(foreign domestic helper,FDH)申请中由雇主填写的部分。入境事务处(Immigration Department,ImmD)会同时审核两份表格:雇主填写的 ID 988B,内容涉及雇主、住户及其财务状况;以及佣工填写的 ID 988A,内容涉及佣工的身份、经验和履历。两份表格均须亲笔签署,并连同标准雇佣合约(Employment Contract,ID 407)及证明文件一并递交。

佣工填写的表格重点是来港工作的人士,而 ID 988B 则要求雇主证明住户有能力供养佣工:包括住户收入是否达到表格列明的每月 HK$15,000 基准、睡房数量及是否设有独立佣人房、居住在合约地址的所有人士,以及住户现时已聘用的任何佣工。表格最后是雇主向政府作出的声明和承诺。

FileIt 会以浅白英文引导你完成每个部分,从你保险库中的人物资料预填雇主姓名、出生日期和电子邮箱,将每个香港身份证号码拆分到表格要求的字母、数字和校验数字栏,并检查表格本身的规则,例如没有香港身份证时须填写旅行证件,以及回答“是”时必须填写相符的收入金额。你的答案会填入入境事务处的官方 PDF,并保存到你的保险库。FileIt 不会代你递交申请:你须亲自签署打印出来的表格,并自行递交。

由谁填写
在香港的雇主。佣工另行填写 ID 988A。
递交给
香港特别行政区入境事务处(Immigration Department of the HKSAR),连同 ID 988A、ID 407 合约及证明文件一并递交。
何时使用
聘用新佣工、与同一佣工续约、替换佣工,或聘用额外佣工时使用。
签名
由雇主亲笔签署,且须与 ID 407 合约上的签名一致:下载副本须在第 1 页和第 2 页页脚签署,并在第 3 页签署。
收入基准
每名拟聘佣工的住户平均每月收入为 HK$15,000;这是 06/2024 版本列明的金额(入境事务处表示该金额可能调整)。

谁需要填写 Form ID 988B (employer's application for a helper)?

  • 首次聘用外籍家庭佣工的香港居民。
  • 与同一佣工续约的雇主。
  • 替换合约已经届满或已终止的佣工的雇主。
  • 聘用额外佣工的住户;还须附上说明聘用需要、所有佣工的居住安排及工作分配方式的信件。
  • 聘用在香港转换雇主的佣工的雇主。

何时使用 Form ID 988B (employer's application for a helper)

  • 选定佣工并完成及签署 ID 407 合约的四份副本后使用,因为第 5 部分须填写 D.H. 合约编号。
  • 现有佣工的合约即将届满,而你希望续约时使用。
  • 佣工合约终止后聘用替代佣工时使用:表格要求填写被替换佣工的姓名、香港身份证号码及合约终止日期。
  • 每次申请时使用:每份申请均须附上新的 ID 988B,并连同佣工的 ID 988A 一起递交。

开始前需要准备什么

  • 你的香港身份证;如没有,则准备你的旅行证件及其号码。
  • 你的住址(佣工将工作的合约地址)及不同于该地址的通讯地址(如有),以及电话、传真、住宅电话和电子邮箱。
  • 护照上的佣工姓名,以及入境事务处提供的任何申请参考编号。
  • 如属替换佣工:被替换佣工的姓名、香港身份证号码及合约终止日期。
  • 你的住户平均每月收入,以及收入或资产证明(续约无需提供)。
  • 睡房数量及是否设有独立佣人房。
  • 居住在合约地址的每名住户成员的姓名、出生年份、与你的关系及香港身份证号码。
  • 你或上述住户成员现时聘用的任何佣工资料:姓名、香港身份证号码、获准逗留日期及雇主姓名。
  • 佣工的原居地,以及 ID 407 合约的 D.H. 合约编号。

Form ID 988B (employer's application for a helper) 的内容

2024 版本共 4 页。 FileIt 要求填写 5 个部分:

  1. Part 1: Particulars of employer in Hong KongEmployer
  2. Part 2: Information on domestic helperEmployer
  3. Part 3: Household informationEmployer
  4. Part 4: DeclarationEmployer
  5. Part 5: Undertaking, and signingEmployer

分步填写 Form ID 988B (employer's application for a helper)

1 第 1 部分 — 香港雇主资料 (Part 1 — Particulars of Employer in Hong Kong)

填写你的中文姓名(如适用)、英文姓氏和名字(每个字母填入一个方格)、性别、出生日期、香港身份证号码(如有)、国籍和职业。如你没有香港身份证,则改为填写所持旅行证件及其号码。

然后填写你的住址;如通讯地址不同,也须填写通讯地址。每个地址均须在边框内的三行填写,之后填写联系电话及分机、传真、住宅电话和电子邮箱。FileIt 无法打印中文字,因此请在 FileIt 中留空中文姓名栏;如有中文姓名,请在打印表格上亲笔填写。

2 第 2 部分 — 家庭佣工资料 (Part 2 — Information on Domestic Helper)

填写佣工姓名、任何申请参考编号、你与佣工的关系,以及聘用类型:首次聘用、与同一佣工续约、替换佣工或聘用额外佣工。如属替换佣工,填写被替换佣工的姓名和香港身份证号码,以及合约终止日期。如属额外佣工,表格要求你附上信件,说明聘用需要、所有佣工的居住安排及工作分配详情。

第 2 页顶部继续第 2 部分,内容是回乡度假安排;这只适用于与同一佣工签订新合约,或佣工在香港转换雇主的情况:佣工可以在新合约开始前休假,或你与佣工同意将休假延期不超过一年,并说明原因。在这些情况下,佣工也须填写 ID 988A,并与本表格一同递交。

3 第 3 部分 — 住户资料 (Part 3 — Household Information)

声明住户平均每月收入是否达到每名拟聘佣工 HK$15,000;如达到,填写金额。除续约外,入境事务处会要求提供证明。填写睡房数量及是否设有独立佣人房。

然后列出居住在合约地址的住户成员,包括出生年份、与你的关系及香港身份证号码(如有);人数必须与 ID 407 合约《住宿及家务职责安排》附表第 2 段一致。最后,列出你或上述住户成员现时聘用的任何家庭佣工。每张表格各有五行;如需填写更多资料,请按相同格式另附一页。

4 第 4 部分 — 声明 (Part 4 — Declaration)

你声明自己符合入境事务处《指南》(Guidebook) 中的资格标准,并根据个人所知,证明佣工适合受聘、会遵守香港法律、获准逗留期限届满时会离开香港,以及不会在非合约地址工作或执行非家务职责。

你也承诺,如佣工未能在逗留期限届满时离开香港,你将负责安排其返回原居地(你须填写原居地,FileIt 会将其打印在中文和英文句子中),并承诺在佣工受聘情况有任何变更或终止后的七天内通知入境事务处处长。

5 第 5 部分 — 承诺 (Part 5 — Undertaking)

你向政府承诺,不会让佣工执行合约《住宿及家务职责安排》以外的职责(此处须填写 D.H. 合约编号)、不会让佣工从事其他工作、未经入境事务处处长特别许可不会让佣工驾驶汽车、支付不低于合约日期适用的最低允许工资、提供具备合理私隐的合适住宿,并确保佣工只居住在合约第 3 条所列地址。

注 3 解释了居住安排中的一个例外:在 2003 年 4 月 1 日之前获批准让佣工外宿的雇主可以继续这样安排,前提是聘用佣工期间没有超过六个月的中断。页面最后是你同意入境事务处进行查询、声明所有资料正确、完整及真实,以及填写日期和签名。

需要避免的常见错误

  • 留空项目。入境事务处的页面要求雇主填写每一项,并记得签名。
  • 使用与 ID 407 合约不同的签名;入境事务处要求两者一致。
  • 忘记在第 1 页和第 2 页页脚填写日期和签名;下载或影印的表格除了第 3 页的主要签名外,也须填写这些位置。
  • 填写的住户成员人数与合约《住宿及家务职责安排》附表第 2 段不一致。
  • 住户收入选择“是”,但填写的金额低于 HK$15,000,或新申请没有提供收入或资产证明。
  • 同时填写香港身份证和旅行证件栏,或两者都不填。旅行证件只适用于没有香港身份证的雇主。
  • 替换佣工时忘记填写被替换佣工的资料,或聘用额外佣工时忘记附上说明信。

填写后

从 FileIt 打印表格,检查内容后用黑色或蓝色墨水亲笔签署:在第 1 页和第 2 页页脚填写日期并签名,并在第 3 页签署声明。使用与 ID 407 合约相同的签名。

整理申请材料:本表格、佣工已签署的 ID 988A、ID 407 合约正本,以及入境事务处列明的证明文件,例如你的香港身份证或旅行证件副本、财务能力证明和住址证明。入境事务处页面说明,文件可以邮寄或亲身送交入境事务处,也可以通过 GovHK 在线申请。FileIt 不会向入境事务处发送任何资料。

填写好的 PDF 会保存在你的 FileIt 保险库中。记住表格中的承诺:佣工受聘情况有任何变更或终止后的七天内,须通知入境事务处处长;合约续约时,须重新填写一份 ID 988B。

使用 FileIt 在线填写 Form ID 988B (employer's application for a helper)

  1. 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
  2. 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 98 个字段。您的回答会自动保存。
  3. 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
  4. 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。

FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。

立即开始 Form ID 988B (employer's application for a helper) — 免费

Form ID 988B (employer's application for a helper):常见问题

谁填写 ID 988B 表格?

在香港的雇主。佣工填写另一份 ID 988A;两份表格须连同 ID 407 合约及证明文件一起递交。

我可以在线填写 ID 988B 吗?

可以。FileIt 让你免费在线填写表格,检查表格规则,并将你的答案填入入境事务处的官方 PDF;之后你须打印并亲笔签署。FileIt 不会代你向入境事务处递交表格。

我应将 ID 988B 送到哪里?

送交入境事务处,并连同佣工的 ID 988A、ID 407 合约及证明文件一起递交。入境事务处页面说明,申请可以邮寄或亲身递交,也可以通过 GovHK 在线申请。

在香港聘用佣工需要多少收入?

06/2024 版本要求你声明,住户平均每月收入是否达到每名拟聘佣工 HK$15,000。入境事务处页面说明,也可以考虑相应金额的资产,并表示该金额可能不时调整。

我没有香港身份证,仍然可以成为雇主吗?

表格对此作出安排:如你没有香港身份证,则填写所持旅行证件及其号码。入境事务处的资格标准也要求雇主是真正的香港居民。

替换佣工时应如何选择?

勾选“替换佣工”,并填写被替换佣工的姓名、香港身份证号码(如有)及合约终止日期。

住户成员包括我自己吗?

表格要求填写居住在合约地址的住户成员,人数必须与 ID 407 合约《住宿及家务职责安排》附表第 2 段一致。请按该处填写的内容列出成员。

FileIt 可以打印我的中文姓名吗?

不可以。FileIt 无法打印中文字,因此请在 FileIt 中留空中文姓名栏,并在打印表格上亲笔填写中文姓名。

官方来源

FileIt 与 Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。