什么是 Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application?
5057e 表格是芬兰税务局(Finnish Tax Administration,Verohallinto,或 Vero)面向非居民纳税人的申请表英文版。如果你永久居住在其他国家,或来芬兰停留不超过六个月,就应使用此表向 Vero 申请税源预扣卡(lähdeverokortti)、累进税制税卡,或针对未被预扣税款的收入申请预缴税。在建筑业或造船业工作的人员,也可以使用此表将税号录入公开税号登记册,既可以单独申请,也可以与税卡一并申请。
取得正确的税卡很重要,因为你的芬兰雇主或付款方会据此预扣税款。没有税卡时,工资通常会按较高的默认税率征税。表格还会收集 Vero 判断你是否确属税务非居民所需的信息:你的居住国及当地税号、抵达和离境日期、此前在芬兰的停留记录、你在芬兰和国外工作的天数,以及付款方信息。
FileIt 会用通俗易懂的英语带你完成 5057e 的每一部分,并将你的答案打印到 Vero 自有的官方 PDF(1.2026 版)中。它可以从文档库中的 People 记录预填你的姓名、出生日期和雇主信息,检查芬兰个人身份代码的校验字符,将收入估算拆分填写到表格单独的欧元和分值栏中,并按 Vero 可读取的 dd.mm.yyyy 格式打印日期。完成的 PDF 会保存到你的文档库。之后你需要自行打印、亲笔签名并邮寄给 Vero——FileIt 绝不会向税务局发送任何内容。
- 填写人
- 永久居住在国外或在芬兰停留不超过六个月、并在芬兰取得收入的个人
- 提交给
- 芬兰税务局(Finnish Tax Administration,Verohallinto),邮寄至 P.O. Box 700, 00052 VERO
- 办理时间
- 在芬兰开始工作或取得收入之前;每个新的纳税年度,或个人信息发生变化时也需重新办理
- 签名
- 由你亲笔签名;表格通过光学字符识别读取
- 版本
- VEROH 5057e 1.2026,共两页
谁需要填写 Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application?
- 在芬兰工作期间仍将永久住所保留在国外的外籍雇员,例如参与项目的外派或租赁雇员。
- 来芬兰停留不超过六个月,并将因在芬兰完成的工作获得报酬的人员。
- 居住在国外、取得芬兰收入的海员、航空机组人员、运动员和表演艺术家。
- 居住在国外、在芬兰取得经营收入并需要预缴税的自雇人士。
- 必须将税号录入税号登记册的建筑业和造船业工人。
- 来自国外、在芬兰参加属于其本国学习课程一部分的实习期的学生。
何时使用 Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application
- 在你第一次于芬兰领取工资之前,以便雇主拥有正确预扣税款所需的税卡。
- 从税源预扣卡改用累进税制时,与 6148e 表格一并提交。
- 新的纳税年度开始时,如果你仍以非居民身份在芬兰工作。
- 开始在芬兰建筑工地或造船厂工作并需要登记税号时。
- 如果计划发生变化,你将在芬兰停留超过六个月,则应改用 Vero 针对该情况的 5042e 表格。
开始前需要准备什么
- 你的护照,以便完全按照护照上的写法填写姓氏和名字。
- 你的芬兰个人身份代码(如有);否则提供出生日期。
- 你居住国的税务识别号(TIN)及当地地址。
- 你在芬兰的地址(如有)。
- 你的银行账号(IBAN)和 BIC/SWIFT 代码,如申请税卡、预缴税或税号。
- 你的抵达日期和预计离境日期,以及此前在芬兰停留的日期。
- 你的 A1/E101 证明(如由本国签发),以及其有效期。
- 雇主名称、芬兰企业识别码或外国 TIN、所属国家,以及你被派往工作的任何芬兰公司的信息。
- 整个工作期间及该纳税年度的芬兰收入估算。
- 如申请累进税制税卡,还需提供 6148e 表格。
Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application 的内容
2026 版本共 2 页。 FileIt 要求填写 7 个部分:
- 1 Application and tax yearApplicant
- 2 Personal detailsApplicant
- 3 Details of stay in FinlandApplicant
- 4 Employment detailsApplicant
- 5 Information on studiesApplicant
- 6 Tax card delivery addressApplicant
- 7 Additional information and signatureApplicant
分步填写 Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application
1 1 申请事项和纳税年度
勾选你的申请事项:税源预扣卡、税卡或预缴税,并填写纳税年度。税源预扣卡与累进税制税卡是二选一的方案,因此 FileIt 会要求你选择其中一项。表格会提醒你,申请累进税制必须附上 6148e 表格。
在第二个框中,建筑业和造船业工人可以申请将税号录入税号登记册。如果你不需要税卡,也可以只勾选此项。
2 2 个人信息
填写姓氏和名字;如有芬兰个人身份代码,填写该代码,否则填写出生日期;然后填写居住国、国籍以及本国签发的税号。接着填写国外地址;如在芬兰有地址,也要填写,并分别填写街道、门牌号、入口、房号、P.O. Box、邮政编码和城镇。
银行账户栏适用于申请税卡、预缴税或税号的人员。FileIt 会检查 IBAN 和 BIC 格式,并按照表格要求在第 2 页顶部重复填写你的个人身份代码。
3 3 在芬兰停留的信息
填写抵达日期和预计离境日期,并填写最多两段此前在芬兰的停留期间。说明你是否计划连续停留超过六个月。如果停留六个月或更短,还要填写你在芬兰和国外工作的天数。
这些答案有助于 Vero 判断你是否属于非居民,因此请提供尽可能准确、真实的估算,并保留旅行记录。
4 4 就业信息
说明你是否持有由本国签发的 A1/E101 证明及其有效期,并填写你在芬兰工作的日期。选择就业类型:租赁雇员、雇佣关系中的雇员、自雇人士,或在飞机或船舶上工作的租赁雇员。
然后说明预计的芬兰收入:属于工资、经营收入还是其他收入,是否属于海员收入或运动员/表演艺术家收入,整个工作期间及纳税年度的金额,以及你领取的是月薪还是时薪。最后填写雇主信息;对于租赁雇员,还要填写你实际为其工作的芬兰公司,以及雇主在芬兰的任何代表信息。
5 5 学习信息
仅当你在芬兰的期间属于本国学习课程的一部分实习期时填写:提供教育机构名称和学习领域。
6 6 税卡寄送地址
如果希望将税卡邮寄到特定地址,例如你在芬兰的地址或雇主地址,请填写该地址。在 FileIt 中,此部分为可选项,只有在你启用后才会打印。
7 7 提供补充信息的人员
填写 Vero 可就申请问题联系的人员及其电话号码——可以是你本人,也可以是雇主的联系人。然后填写表格日期和你自己的电话号码。FileIt 会在签名线下方以正楷打印你的姓名;你需要在上方亲笔签名。
需要避免的常见错误
- 你将在芬兰停留超过六个月,却使用了 5057e——这种情况应使用 5042e 表格。
- 同时勾选税源预扣卡和税卡;二者是针对同一笔收入的两种替代征税方式。
- 申请累进税制却未附上 6148e 表格。
- 遗漏此前在芬兰的停留记录,而 Vero 需要这些信息来判断你的居民身份。
- 错误填写芬兰个人身份代码——FileIt 会为你检查校验字符。
- 寄送复印件:Vero 通过计算机读取表格,并要求使用从其网站打印的表格。
- 忘记在邮寄前对打印好的表格亲笔签名。
填写后
打印完成的 PDF 两页,在签名框内亲笔签名,并按照表格上的地址邮寄至芬兰税务局(Finnish Tax Administration),P.O. Box 700, 00052 VERO。如果申请累进税制,请附上 6148e 表格。Vero 通过光学字符识别读取表格,因此请清晰打印,不要寄送复印件的复印件。
Vero 会将税卡寄给你,或寄至你填写的寄送地址;收到后,你再将其交给雇主或付款方,以便其正确预扣税款。FileIt 会将填写好的 PDF 保存在你的文档库中,让你准确留存提交给 Vero 的信息。
只要你继续在芬兰工作,就应在每个新的纳税年度重新申请;如果收入、雇主或停留期限发生变化,也要更新 Vero 的信息。
使用 FileIt 在线填写 Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application
- 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 75 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application — 免费Vero 5057e — non-resident's tax-at-source card / tax card application:常见问题
Vero 5057e 表格是什么?
这是芬兰税务局(Finnish Tax Administration)面向非居民的英文表格——即永久居住在国外或在芬兰停留不超过六个月的人——用于申请税源预扣卡、税卡、预缴税或将税号录入税号登记册。
5057e 和 5042e 有什么区别?
5057e 面向非居民及在芬兰停留不超过六个月的短期停留者。5042e 面向目前或曾经居住在其他国家、来芬兰停留超过六个月的人员,并会询问你搬迁后的家庭情况和国外收入。
我还需要填写 6148e 表格吗?
只有当你想申请累进税制税卡,而不是税源预扣卡时才需要。5057e 说明,此类申请必须附上 6148e 表格,即“劳动收入累进税制申请表”(Request for progressive taxation of earned income)。
我可以在线填写 5057e 表格吗?
可以。FileIt 让你通过引导式网页表格回答问题,并将答案打印到 Vero 官方 5057e PDF 中供你下载。所有 FileIt 账户均可免费使用。
我应将 5057e 寄到哪里?
表格列出的地址是芬兰税务局(Finnish Tax Administration),P.O. Box 700, 00052 VERO。FileIt 不会代你寄送;你需要自行打印、签名并邮寄。
我可以电子签署 5057e 吗?
该表格设计为打印后亲笔签名,并通过光学字符识别读取。因此 FileIt 将其作为手写签名表格处理,不会添加电子签名框。
我没有芬兰个人身份代码,还能申请吗?
可以。将个人身份代码栏留空,改为填写出生日期;表格要求填写两者之一。
表格为什么询问我在国外的工作天数?
如果你停留不超过六个月,表格会询问你有多少个工作日在芬兰、多少个工作日在国外;Vero 会在评估你的芬兰收入时使用这些信息。
官方来源
- 由 Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) 发布的空白表格(PDF): https://www.vero.fi/contentassets/f361fcca29fc4cf5b24403f37c7531e7/5057ev26_ws.pdf
- 官方说明和指南: https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/arriving_in_finland/work_in_finland/
- 本页显示的版本:VEROH 5057e 1.2026(检查于 2026-09-26)。
FileIt 与 Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。