BURS 1A — 纳税人登记申请（个人）

什么是 BURS 1A taxpayer registration (individuals)？

BURS 1A（2018年修订版）是博茨瓦纳统一税务局（Botswana Unified Revenue Service）供个人用于纳税人登记或补充/变更登记的申请表。首次登记会获得纳税人识别号（TIN）。如果你已有 TIN，想登记其他税种（例如增值税或 PAYE），或登记分支机构，也使用同一表格。

表格共五页，按部分编排。A 部分填写申请人信息，B 部分填写近亲或监护人信息，C 部分填写你的企业信息，包括增值税和农业信息。D 部分涉及税务代理人，E 部分涉及银行账户，F 部分填写所附文件，G 部分为声明。几乎所有答案都要填写在每格一个字符的方框中，BURS 要求使用印刷体，并且不得留空任何栏位。

FileIt 会引导你完成适用于你的部分。只有在需要时，它才会打开企业、增值税、农业和银行部分；它会从 FileIt 文档库中的人员信息预填你的姓名和详细资料，检查 Omang 和电话号码格式，并将每个答案按每格一个字符的方式打印到 BURS 的官方 PDF 中。日期会按 DDMMYYYY 打印，金额会分为普拉和特贝。填写完成的表格会保存到你的文档库。你需要手写签名，并自行将表格提交给 BURS。FileIt 不会向 BURS 提交任何材料。

谁需要填写 BURS 1A taxpayer registration (individuals)？

• 在博茨瓦纳首次需要 TIN 的个人，例如开始工作或经营企业时。
• 登记其经营、租赁或农业收入的个体经营者、房东和农民。
• 应税营业额达到必须登记增值税的标准，或选择自愿登记增值税的个人。
• 开始雇用员工并需要登记 PAYE 的人员。
• 需要在其 TIN 下增加税种或登记分支机构的现有纳税人。
• 代表客户填写表格并持有授权书的税务代理人。

何时使用 BURS 1A taxpayer registration (individuals)

• 首次开始取得必须向 BURS 申报的收入且尚未拥有 TIN 时。
• 作为个人开始经营企业、出租房产或从事农业时。
• 应税营业额达到增值税登记标准，或希望自愿登记增值税时。
• 成为雇主并必须扣缴 PAYE 时。
• 需要增加其他税种或登记分支机构时（在表格顶部勾选重新登记或分支机构登记）。

开始前需要准备什么

• 你的 Omang；如果你不是公民，则需提供护照和居留许可，并附上复印件。
• 重新登记或登记分支机构时使用的现有 TIN。
• 你的邮寄地址（P O Box、Private Bag 或 Postnet）、博茨瓦纳邮政服务地点，以及包含地块编号的实际地址。
• 住宅、手机和办公电话号码，以及电子邮件地址。
• 近亲或监护人的姓名、身份证号码和地址。
• 企业信息：商号、开业日期、财务年度结束日期和实际地址。
• 增值税信息：年度应税营业额、达到该营业额的日期、纳税义务起始日期、免税营业额和预计进口额。
• 如提供银行信息，则需提供银行名称、分行、账户号码和账户类型，并取得银行确认。
• 支持文件，例如营业额证明、资产清单及任何授权书。

BURS 1A taxpayer registration (individuals) 的内容

2018 版本共 5 页。 FileIt 要求填写 13 个部分：

1. Type of registrationApplicant
2. Section A: Particulars of the applicant (questions 1 to 11)Applicant
3. Addresses and contacts (questions 12 to 15)Applicant
4. 16 Statistical detailsApplicant
5. Section B: Particulars of next of kin or guardian (questions 17 to 23)Applicant
6. Section C: Business information (questions 24 to 28 and 38)Applicant
7. VAT details (questions 29 to 34 — only when registering for VAT)Applicant
8. Employer (questions 35 and 36)Applicant
9. Farming (question 37)Applicant
10. Section D: Particulars of your representative (questions 39 to 44)Applicant
11. Section E: Details of the bank accountApplicant
12. Section G: Declaration of truthApplicant
13. Section F: Documents attachedApplicant

分步填写 BURS 1A taxpayer registration (individuals)

1 登记类型和 TIN

在“纳税人登记”“其他税种重新登记”或“分支机构登记”中勾选一项。如果你已有 TIN，请将其填写在下方方框中。FileIt 仅在重新登记和分支机构登记时要求填写 TIN。

2 A 部分：申请人详细资料（问题 1 至 11）

问题 1 是你的收入来源（受雇、租赁、农业或其他业务，并需说明其他业务），问题 2 是你要登记的税种：所得税、PAYE、增值税、资本转让税或其他预扣税。每项都可以勾选多个选项。

然后填写你的称谓、姓氏、名字，并说明你是否依法被认定为残障人士。问题 7 要求填写 Omang 或居留许可号码，并勾选相应证件类型。非公民还需填写护照号码和之前的护照号码，随后填写公民身份国家和居住身份。

3 问题 12 至 15：地址和联系方式

问题 12 是接收通知的送达地址，分为两部分：邮寄地址（P O Box、Private Bag 或 Postnet 名称及城镇）和博茨瓦纳邮政服务地点（房屋、街道、行政区和城镇）。问题 13 填写你的居住地址，问题 14 填写电话号码，问题 15 填写电子邮件地址。每个方框只能填写一个字符，因此较长的街道名称可能需要缩写。

4 问题 16：统计信息

填写你的教育资历、职业、工作、雇主名称，以及对任何业务活动的说明（你提供的服务或产品）。

5 B 部分：近亲或监护人（问题 17 至 23）

填写 BURS 可以联系的人员信息，包括姓名、Omang 或居留许可号码（非公民填写护照号码）、邮寄地址、地点、实际地址、电话号码和电子邮件地址。

6 C 部分：企业信息（问题 24 至 28 和 38）

适用于有企业、租赁或农业收入的个人：填写企业名称、最多两个商号、企业开业日期、会计或财务年度结束日期，以及企业的实际地址。

7 增值税信息（问题 29 至 34）

仅在登记增值税时填写：年度应税营业额、达到该营业额的日期、纳税义务起始日期、免税营业额、预计进口价值，以及你是否为进口商、出口商或增值税出口商。金额填写在普拉方框中，后面是两个较粗的特贝方框。

8 问题 35 至 37：雇主和农业

说明你是否为雇主；如是，填写从何时开始。农民需填写牛、羊、山羊及其他牲畜的数量，以及农场面积（公顷）。

9 D 部分：代表的详细资料（问题 39 至 44）

如果税务代理人代表你办理，请填写其姓名、TIN、地址、电话号码和电子邮件地址，并附上其授权书。

10 E 部分：银行账户信息

填写银行名称、分行、账户号码、账户类型和账户持有人。下半部分由银行确认；授权银行工作人员负责填写、签名并盖章。

11 G 部分：真实性声明和 F 部分：所附文件

填写签署人的姓名和身份（纳税人或代表）以及日期，并选择通过短信、电子邮件或邮寄方式进行联系。手写签署声明。在 F 部分勾选你附上的文件。第一项是 Omang 复印件；如果你是非居民，则为护照或居留许可复印件。其他文件包括税务代理人的授权书、营业额证明、资产清单、当营业额介于 P500,000 和 P1,000,000 之间时的自愿增值税登记信（本版本如此印制），以及分支机构登记授权书。

需要避免的常见错误

• 问题 1 和 2 的勾选框留空。请勾选所有适用的收入来源和税种。
• 勾选其他业务或增值税后，忘记填写企业或增值税页面。
• 填写的字符超过方框数量。请缩写较长的姓名或街道名称以适应方框。
• 混淆问题 7 或 19 中 Omang 和居留许可的勾选项。
• 遗漏邮寄地址。BURS 会将通知发送到问题 12 中的地址。
• 未附上 Omang 或护照复印件。F 部分将其列为第一项。
• 勾选 PAYE，却未在问题 35 中说明自己是雇主。
• 提供银行信息，却没有银行工作人员的确认和盖章。

填写后

从 FileIt 文档库打印填写完成的表格，并手写签署 G 部分的声明。如果你提供了银行信息，请将表格带到银行，由授权工作人员填写、签署并盖章确认 E 部分。

将表格连同 F 部分勾选的文件提交给 BURS。表格首页列出的 BURS 总部地址为 Plot 54379 CBD, Private Bag 0013, Gaborone。BURS 还提供在线电子服务（e-Services）；如果你希望在线登记，请向 BURS 咨询。FileIt 不会提交表格。

将签署后的副本及 BURS 发给你的 TIN 保存到 FileIt 文档库。如果之后你的信息发生变化，例如地址、银行账户或税种发生变化，BURS 1A 也可用于补充/变更登记。

BURS 1A taxpayer registration (individuals)：常见问题

官方来源

• 由 Botswana Unified Revenue Service (BURS) 发布的空白表格（PDF）： https://www.burs.org.bw/index.php/treaties-and-legislation/category/15-tax-forms?download=727:individual-burs1
• 官方说明和指南： https://www.burs.org.bw/index.php/tax/registration
• 本页显示的版本：BURS 1A (Revised 2018)（检查于 2026-09-26）。

FileIt 与 Botswana Unified Revenue Service (BURS) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。