什么是 E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag？
多子女补贴（Mehrkindzuschlag）是奥地利向至少为三个子女领取过家庭津贴（Familienbeihilfe）的家庭提供的税务补贴。该补贴从第三个子女起，之后每个子女均可领取，但前提是（家庭）应税收入不超过 €55,000。本页介绍的表格是奥地利联邦财政部（Bundesministerium für Finanzen，BMF）发布的 E 4-PDF-2025（Version vom 21.05.2025），用于了解您在2025年的情况。
通常您不需要填写 E 4。您应在年度雇员税务评估（L 1）或所得税申报表（E 1 或 E 7）中申请该补贴。E 4 是没有税务评估人士的单独申请途径，例如2025年没有应税收入的父母，或其收入不进行税务评估的人士。
FileIt 会用英文引导您填写德语表格，并将您的答案打印到 BMF 的官方 PDF 中，包括从您的 People 记录中提取的姓名和出生日期。完成后的表格会保存到您的文档库。您需要自行打印、亲笔签名并邮寄给税务局（Finanzamt）。FileIt 从不代您向税务机关提交任何材料。
- 发布机构
- 奥地利联邦财政部（Bundesministerium für Finanzen，BMF）
- 寄送至
- 奥地利税务局（Finanzamt Österreich），Postfach 260, 1000 Wien（或大型企业税务局（Finanzamt für Großbetriebe））
- 申请人
- 2025年曾为至少3个子女领取家庭津贴的父母
- 收入上限
- 2025年（家庭）应税收入不超过 €55,000
- 签名
- 由您签名；放弃补贴、让申请人领取的伴侣需在第7部分签名
- 版本
- E 4-PDF-2025，Version vom 21.05.2025
- 页数
- 2页（第二页以 BMF 的说明结尾）
谁需要填写 E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag？
- 2025年期间曾在某个时间点为至少三个子女领取家庭津贴的父母（单独领取或与另一位父母共同领取）。
- 仅适用于2025年不会接受雇员税务评估或所得税申报（L 1、E 1 或 E 7）的情况。否则，应在相应申报表中申请补贴。
- 2025年没有应税收入的人士（第5.1部分），或有应税收入但该收入不进行税务评估的人士（第5.2部分）。
- 愿意放弃补贴、让申请人领取的伴侣需要填写并签署第7部分。
何时使用 E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag
- 2025年结束后，您已经了解该年度的收入和家庭情况时。
- 您没有可用于申请补贴的2025年度税务评估时。
- 当父母双方都为家庭中的子女领取家庭津贴、且其中一方应提出申请时。另一方通过在第7部分签署放弃声明表示同意。
开始前需要准备什么
- 您的奥地利10位社会保险号码（见 e-card）；如果没有，则提供出生日期。
- 您的全名、性别、截至2025年12月31日的婚姻状况及该状况开始的日期（单身无需填写日期）。
- 您当前的住址和电话号码。
- 伴侣的姓名、社会保险号码或出生日期（如有伴侣）。
- 仅当税务局（Finanzamt）尚未保存您的银行账户信息，或信息已发生变化时，才需要提供 IBAN；对于某些 SEPA 以外的银行，还需要提供 BIC。
- 如果您亲自经营农地，需要提供 Einheitswertbescheid 中的 Einheitswert（评估价值）。
- 如由税务代理人代办，需要提供其姓名、地址和电话。
E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag 的内容
2025 版本共 2 页。 FileIt 要求填写 9 个部分，并由 Partner (verzichtende person) 和 Applicant (antragsteller*in) 签名：
- About you (Angaben zur Person)Applicant (antragsteller*in)
- 1. More about you (Weitere Angaben zur Person)Applicant (antragsteller*in)
- 2. Current home address (Derzeitige Wohnanschrift)Applicant (antragsteller*in)
- 3. Your partner (Partner*in)Applicant (antragsteller*in)
- 4. Bank details (Bankverbindung)Applicant (antragsteller*in)
- 5. Your income in 2025 (Einkünfte im Kalenderjahr 2025)Applicant (antragsteller*in)
- 6. The claim (Mehrkindzuschlag)Applicant (antragsteller*in)
- 7. Partner's waiver (Verzichtserklärung der*des Partners*in)Partner (verzichtende person)
- Declaration and signatureApplicant (antragsteller*in)
分步填写 E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag
1 税务局和您的身份信息
勾选您要寄送表格的税务局。几乎所有人都使用奥地利税务局（Finanzamt Österreich），Postfach 260, 1000 Wien。
按照 e-card 上的格式填写您的10位社会保险号码、姓氏和名字。表格说明，带有粗框的栏目必须始终填写。如果没有社会保险号码，则必须填写出生日期。
2 1. 更多个人信息
先勾选性别，再勾选截至2025年12月31日的婚姻状况。只能勾选一项。除非您是单身，否则还要填写该状况开始的日期。在此表中，配偶、同居伴侣和登记伴侣都统称为“Partner*in”。
3 2. 当前住址
填写街道、门牌号、楼梯、房号、城镇、邮政编码和电话。只有在奥地利境外居住时才填写“Land”栏目，并使用该国的国际车辆注册代码（例如德国为 D）。
4 3. 您的伴侣
填写伴侣的姓名、称谓、社会保险号码和出生日期。没有社会保险号码时，必须填写出生日期。如果您与伴侣以婚姻、同居或登记伴侣关系共同生活超过6个月，伴侣的收入将计入 €55,000 的上限。
5 4. 银行信息
您无需单独申请退款，因为除非您欠税，补贴会自动支付。只有当税务局（Finanzamt）没有您的银行信息，或信息已经变化时，才填写 IBAN。仅当 IBAN 不以 AT 开头且银行位于 SEPA 以外时，才需要填写 BIC。您也可以要求现金支付，但只能亲自到邮局领取。
6 5. 您在2025年的收入
如果没有应税收入，勾选5.1。如果有应税收入但不对其进行税务评估，勾选5.2。如果该收入包括农业和林业收入，勾选5.3，并填写您亲自经营土地的 Einheitswert。
7 6. 申请
勾选申请补贴的栏目。表格印刷的原文是：您申请2026年的补贴，因为2025年期间至少有一部分时间曾为至少3个子女领取家庭津贴，且家庭收入未超过 €55,000。
8 7. 伴侣放弃补贴
仅在伴侣放弃补贴、让您领取时填写。伴侣需勾选7.1，填写日期，并在旁边的框内签名。
9 声明和签名
如有税务代理人，填写其信息，然后填写日期，并在横线上亲笔签名。签名即表示您确认所提供的信息准确、完整，并知悉错误或不完整的信息会受到处罚。
需要避免的常见错误
- 在应提交 L 1、E 1 或 E 7 税务评估的情况下使用 E 4。此时应在相应申报表中申请补贴。
- 留空姓名栏目，或既不填写社会保险号码也不填写出生日期。带有粗框的栏目必须始终填写；没有社会保险号码时，必须填写出生日期。
- 忘记伴侣共同生活超过6个月后，伴侣的收入会计入 €55,000 的上限。
- 父母双方都申请。只能由一方申请，另一方必须在第7部分以书面形式放弃。
- 在税务局已经保存当前银行信息时填写 IBAN。这种情况下无需填写。
- 忘记签名。申请人必须签名，放弃补贴的伴侣也必须签名。
填写后
打印表格，在日期旁边亲笔签名；如果伴侣放弃补贴，还要让伴侣在第7部分签名。
将表格寄送至您在顶部勾选的税务局。FileIt 不会代您寄送。
除非您欠税，补贴会自动支付到税务局为您保存的银行账户；如果您申请现金支付，则在邮局领取。
FileIt 会将完成后的 PDF 保存在您的文档库中，并归档到您为其填写表格的人员名下。
使用 FileIt 在线填写 E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 37 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Bundesministerium für Finanzen (BMF) — Finanzamt Österreich 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名，或发送进行电子签名。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag — 免费E 4 (2025) — Mehrkindzuschlag：常见问题
什么是多子女补贴（Mehrkindzuschlag）？
这是奥地利向至少为三个子女领取过家庭津贴的家庭提供的补贴。从第三个子女起，之后每个子女均可领取，前提是（家庭）应税收入不超过 €55,000。
如果我提交 L 1 或 E 1，还需要 E 4 吗？
不需要。表格说明通常应在 L 1、E 1 或 E 7 的（雇员）税务评估中申请补贴。只有在不对您进行税务评估时，才使用 E 4。
€55,000 的上限如何计算？
按应税收入计算。对于雇佣收入，说明要求从工资单（Lohnzettel）的第245栏中减去可扣除的工作费用、特殊费用和特别负担。如果您与伴侣共同生活超过6个月，伴侣的收入也计入计算。
父母双方都可以申请吗？
不可以。通常由领取家庭津贴的人申请。当父母双方都为家庭中的子女领取家庭津贴时，其中一方可以申请，但另一方必须在第7部分以书面形式放弃并表示同意。
为什么2025年的表格写着“用于2026年”？
这是表格本身的表述：申请2026年的补贴，依据是2025年曾领取家庭津贴且符合收入上限。
我可以用英语填写 E 4 吗？
表格本身为德语。FileIt 会用英语解释每个问题，并将您的答案打印到 BMF 的官方 PDF 中。
FileIt 会把表格发送给税务局（Finanzamt）吗？
不会。FileIt 会填写官方 PDF 并将其保存到您的文档库。您需要自行签名并邮寄。
官方来源
- 由 Bundesministerium für Finanzen (BMF) — Finanzamt Österreich 发布的空白表格（PDF）： https://formulare.bmf.gv.at/service/formulare/inter-Steuern/pdfs/2025/E4.pdf?open=download
- 官方说明和指南： https://formulare.bmf.gv.at/service/formulare/inter-Steuern/
- 本页显示的版本：E 4-PDF-2025, Version vom 21.05.2025（检查于 2026-09-28）。
FileIt 与 Bundesministerium für Finanzen (BMF) — Finanzamt Österreich 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。