ISP-1640 Peruntukan Penjagaan Anak CPP: Isi Dalam Talian

Apakah ISP-1640 CPP child rearing provision?

Tahun-tahun tanpa pendapatan atau dengan pendapatan rendah biasanya mengurangkan faedah Pelan Pencen Kanada (Canada Pension Plan, CPP). Peruntukan Penjagaan Anak (Child Rearing Provision, CRP) membantu anda mengekalkan tahap pendapatan bagi tempoh anda berhenti bekerja atau berpendapatan lebih rendah semasa menjaga anak bawah tujuh tahun, yang boleh membantu anda layak menerima faedah atau meningkatkan jumlahnya. Borang ISP-1640 ialah cara untuk memohonnya.

Lembaran maklumat borang menyatakan anda perlu melengkapkannya jika anda telah memohon atau sedang menerima pencen persaraan atau faedah hilang upaya CPP dan memenuhi kriteria: anda atau pasangan atau pasangan common-law semasa atau terdahulu anda menerima Elaun Keluarga atau layak menerima Faedah Anak Kanada, dan anda tidak berpendapatan atau berpendapatan rendah semasa menjadi penjaga utama anak bawah 7 tahun yang lahir selepas December 31, 1958. Bagi faedah kematian atau faedah mangsa yang masih hidup CPP, harta pusaka atau orang yang menguruskan urusan si mati boleh melengkapkannya bagi pihak si mati.

FileIt membimbing anda mengisi jadual anak, soalan tentang Elaun Keluarga dan Faedah Anak Kanada serta bahagian pilihan (pelepasan hak pasangan, melengkapkannya bagi pihak orang yang telah meninggal dunia, dan saksi), kemudian mencetak semuanya ke dalam PDF rasmi Service Canada sendiri, dengan SIN anda di bahagian atas setiap halaman borang. Borang ini memerlukan tandatangan menggunakan pen, jadi anda perlu mencetaknya, menandatangani dan menghantarnya melalui pos atau menyerahkannya sendiri. FileIt tidak pernah menghantar apa-apa.

Siapa yang mengisinya: Ibu bapa yang telah memohon atau menerima pencen persaraan atau faedah hilang upaya CPP, atau harta pusaka ibu bapa yang telah meninggal dunia
Diserahkan kepada: Service Canada, melalui pos atau diserahkan di Pusat Service Canada (Service Canada Centre) (anda juga boleh memohon melalui Akaun My Service Canada (My Service Canada Account))
Bila: Bersama permohonan faedah CPP, atau kemudian jika anda sudah menerima faedah CPP
Anak-anak: Lahir selepas December 31, 1958; tempoh anda menjadi penjaga utama mereka ketika mereka berumur bawah 7 tahun
Tandatangan: Anda, menggunakan pen; pasangan atau pasangan semasa/terdahulu anda hanya untuk pelepasan hak D1; saksi hanya jika anda menandatangani dengan tanda
Edisi: SC ISP-1640 (2025-12-19) E

Siapa yang perlu mengisi ISP-1640 CPP child rearing provision?

Ibu bapa, paling kerap ibu, yang tinggal di rumah atau bekerja separuh masa sambil membesarkan anak kecil dan sedang memohon atau menerima CPP.
Orang yang menerima faedah hilang upaya CPP dan rekod carumannya mempunyai tempoh kosong kerana menjaga anak bawah 7 tahun.
Harta pusaka atau orang yang menguruskan urusan ibu bapa yang telah meninggal dunia apabila faedah kematian atau faedah mangsa yang masih hidup CPP terlibat.
Pasangan apabila salah seorang menjadi penjaga utama tetapi seorang lagi menerima Elaun Keluarga dan memerlukan pelepasan hak.

Bila hendak menggunakan ISP-1640 CPP child rearing provision

Apabila anda memohon pencen persaraan atau faedah hilang upaya CPP dan mempunyai pendapatan rendah atau tiada pendapatan semasa menjaga anak bawah 7 tahun.
Kemudian, jika anda sudah menerima faedah CPP tetapi peruntukan tersebut tidak pernah digunakan.
Apabila menyelesaikan faedah kematian atau faedah mangsa yang masih hidup CPP bagi ibu bapa yang menjadi penjaga utama anak kecil.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

Nombor Insurans Sosial (Social Insurance Number, SIN), nama, alamat dan nombor telefon anda (atau SIN dan nama si mati jika anda memohon bagi pihaknya).
Bagi setiap anak: nama penuh, SIN (atau salinan sijil kelahiran), tarikh lahir dan, jika lahir di luar Kanada, tarikh mereka memasuki Kanada.
Siapa yang menerima Elaun Keluarga (sebelum 1993) dan Faedah Anak Kanada (sejak 1993), serta sebarang tempoh apabila faedah tersebut tidak diterima.
Sebarang tempoh apabila anda bukan penjaga utama, berserta sebabnya.
Jika pelepasan hak diperlukan: nama, SIN, nombor telefon dan tandatangan pasangan atau pasangan semasa atau terdahulu anda.

Kandungan ISP-1640 CPP child rearing provision

Edisi 2025 mempunyai 11 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 7 bahagian:

Section A: Information about youApplicant
Section B: Information about the child(ren)Applicant
Section C: Family Allowance and Canada Child BenefitApplicant
Section D: Waiver of rights by your current/former spouse or partnerCurrent or former spouse or partner
Section E: Declaration and signatureApplicant
If you complete it for someone who has diedApplicant
E2. Witness's declarationWitness

Cara mengisi ISP-1640 CPP child rearing provision, langkah demi langkah

1 Bahagian A — Maklumat tentang anda

SIN, panggilan hormat pilihan, nama, alamat pada satu baris, nombor telefon dan alamat e-mel pilihan anda. Jika anda memohon peruntukan bagi orang yang telah meninggal dunia, masukkan SIN dan nama orang itu di sini dan bukannya maklumat anda.

2 Bahagian B — Anak-anak

Senaraikan setiap anak tanpa mengira umur mereka sekarang atau sama ada mereka telah meninggal dunia: nama penuh, SIN, tarikh lahir dan, jika lahir di luar Kanada, tarikh mereka memasuki Kanada. Borang ini mempunyai empat baris; sertakan helaian tambahan jika perlu. Tanpa SIN, Service Canada mungkin meminta salinan sijil kelahiran.

3 Bahagian C — Elaun Keluarga dan Faedah Anak Kanada

C1 bertanya sama ada anda atau pasangan atau pasangan semasa atau terdahulu anda menerima Elaun Keluarga, dan sama ada salah seorang daripada anda menerima atau layak menerima Faedah Anak Kanada, serta siapa yang menerimanya. C2 menyenaraikan tempoh tanpa faedah tersebut, C3 bertanya sama ada anda menjadi penjaga utama ketika anak-anak berumur bawah 7 tahun, dan C4 menyenaraikan tempoh apabila anda bukan penjaga utama. Lampiran A di hujung borang menerangkan perkara yang perlu dilengkapkan dalam setiap keadaan.

4 Bahagian D — Pelepasan hak

Hanya jika anda ialah penjaga utama tetapi pasangan atau pasangan semasa atau terdahulu anda menerima Elaun Keluarga. Mereka melengkapkan dan menandatangani D1 untuk melepaskan hak mereka terhadap peruntukan bagi anak-anak dan tempoh tersebut, dan borang ini memberi amaran bahawa pelepasan hak itu tidak boleh dibatalkan. Jika anda memohon untuk diri sendiri tanpa pelepasan hak, atau bagi orang yang telah meninggal dunia, D1 tidak ditandatangani.

5 Bahagian E — Pengisytiharan dan tandatangan

Tandatangani dan tarikh menggunakan pen. Jika anda melengkapkan borang bagi pihak orang yang telah meninggal dunia, masukkan nama, nombor telefon dan alamat anda sendiri. Jika anda menandatangani dengan tanda, seorang saksi perlu melengkapkan E2.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

Tidak menyenaraikan anak yang kini sudah dewasa atau telah meninggal dunia. Borang ini meminta semua anak disenaraikan.
Terlupa memasukkan SIN di bahagian atas setiap halaman dan pada setiap helaian tambahan yang anda sertakan.
Menandatangani dengan sesuatu selain pen, atau langsung tidak menandatangani.
Meminta pasangan menandatangani pelepasan hak D1 apabila anda memohon peruntukan untuk diri sendiri tanpa pelepasan hak, atau bagi orang yang telah meninggal dunia.
Menghantar dokumen asal. Borang ini meminta salinan yang boleh dibaca bagi setiap halaman, dengan SIN anda pada salinan tersebut.
Menyenaraikan anak yang lahir sebelum 1959: peruntukan ini meliputi anak yang lahir selepas December 31, 1958.

Selepas mengisinya

Cetak PDF, tandatangani dan tarikh Bahagian E menggunakan pen, dan minta pasangan atau pasangan anda menandatangani D1 jika pelepasan hak terpakai. Semak senarai semak dalam Lampiran B.

Hantarkannya melalui pos kepada pejabat Service Canada untuk wilayah atau provinsi anda, yang disenaraikan pada halaman terakhir borang (jika dari luar Kanada, pejabat bagi provinsi tempat anda tinggal kali terakhir), atau serahkannya di Pusat Service Canada. Sertakan salinan mana-mana dokumen sokongan.

Borang ini menyatakan bahawa Service Canada akan meminta maklumat atau dokumen tambahan jika perlu, dan akan memaklumkan sama ada anda layak selepas menerima segala yang diperlukan. Simpan salinan yang telah diisi dalam peti besi FileIt anda.

Isi ISP-1640 CPP child rearing provision dalam talian dengan FileIt

Pilih orangnya. Pilih seseorang daripada People dan FileIt akan mengisi nama, tarikh lahir, alamat serta maklumat lain yang telah diketahui.
Jawab soalan dalam bahasa mudah. Isi satu bahagian borang pada satu-satu masa, dengan teks bantuan rasmi di sebelah setiap soalan — 58 medan kesemuanya. Jawapan anda disimpan semasa anda mengisinya.
Semak pratonton langsung. Lihat jawapan anda muncul pada borang Service Canada, for Employment and Social Development Canada (ESDC) sebenar dan biarkan FileIt membuat pengiraan lembaran kerja.
Jana PDF rasmi. FileIt mencetak jawapan anda ke dalam PDF agensi itu sendiri dan menyimpannya dalam folder orang tersebut di peti besi anda.

FileIt mengisi borang — ia tidak pernah memfailkan atau menyerahkan apa-apa untuk anda. Serahkan borang yang lengkap kepada pihak yang memintanya, mengikut arahan borang.

Mulakan ISP-1640 CPP child rearing provision sekarang — percuma

ISP-1640 CPP child rearing provision: soalan lazim

Apakah fungsi Peruntukan Penjagaan Anak CPP?

Ia membantu anda mengekalkan tahap pendapatan bagi tempoh anda berhenti bekerja atau berpendapatan lebih rendah semasa menjaga anak bawah tujuh tahun, supaya tahun-tahun tersebut tidak mengurangkan faedah CPP anda. Ia boleh membantu anda layak menerima faedah atau menerima jumlah yang lebih tinggi.

Siapakah yang layak?

Borang ini menyatakan bahawa anda atau pasangan atau pasangan common-law semasa atau terdahulu anda mestilah menerima Elaun Keluarga atau layak menerima Faedah Anak Kanada, dan anda mestilah tidak berpendapatan atau berpendapatan rendah semasa menjadi penjaga utama anak bawah 7 tahun yang lahir selepas December 31, 1958.

Saya tidak pernah menerima Faedah Anak Kanada kerana pendapatan kami terlalu tinggi. Bolehkah saya masih memohon?

Ya. Borang ini menyatakan bahawa jika anda tidak menerima Faedah Anak Kanada hanya kerana pendapatan keluarga anda terlalu tinggi, anda dianggap layak menerimanya.

Bolehkah kedua-dua ibu bapa menerima peruntukan bagi anak yang sama?

Tidak. Hanya seorang boleh menjadi penjaga utama pada satu-satu masa, jadi peruntukan ini terpakai pada satu akaun bagi tempoh dan anak yang sama. Jika pasangan atau pasangan anda menerima Elaun Keluarga tetapi anda ialah penjaga, mereka boleh melepaskan hak mereka dalam Bahagian D1.

Bolehkah saya memohon dalam talian?

Ya. Canada.ca menyatakan bahawa anda boleh memohon peruntukan melalui Akaun My Service Canada atau dengan menghantar borang ISP-1640 melalui pos. PDF yang boleh diisi boleh disimpan tetapi tidak boleh dihantar secara elektronik.

Bolehkah saya memohonnya bagi ibu atau bapa yang telah meninggal dunia?

Ya. Bagi faedah kematian atau faedah mangsa yang masih hidup CPP, harta pusaka atau orang yang menguruskan urusan si mati melengkapkan borang, memasukkan SIN dan nama si mati dalam Bahagian A, serta memasukkan butiran mereka sendiri dalam Bahagian E.

Bolehkah saya mengisi ISP-1640 dalam talian dengan FileIt?

Ya. FileIt mencetak jawapan anda, termasuk nama yang mempunyai aksen, ke dalam PDF rasmi Service Canada dan menyimpannya dalam peti besi anda. Anda menandatanganinya menggunakan pen dan menghantarnya sendiri.

Sumber rasmi

Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Service Canada, for Employment and Social Development Canada (ESDC): https://catalogue.servicecanada.gc.ca/apps/EForms/pdf/en/ISP-1640.pdf
Arahan dan panduan rasmi: https://www.canada.ca/cpp-child-rearing-provisions
Edisi yang dipaparkan di halaman ini: SC ISP-1640 (2025-12-19) E (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Service Canada, for Employment and Social Development Canada (ESDC) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.