Formulaire CFN901 — Demande de pension de l’Espace économique européen et de la Suisse

Qu’est-ce que CFN901 EEA and Swiss pension claim ?

Si vous avez vécu ou travaillé dans un pays de l’Espace économique européen ou en Suisse, vous pouvez avoir droit à une pension publique de ce pays en plus de votre pension publique britannique. Le formulaire CFN901 vous permet d’en faire la demande par l’intermédiaire de l’International Pension Centre (IPC) du Department for Work and Pensions (DWP), qui transmet vos informations aux autorités de retraite étrangères. Celles-ci déterminent si vous y avez droit et vous écrivent pour vous communiquer leur décision.

Selon GOV.UK, vous pouvez peut-être demander une pension publique étrangère avant d’atteindre l’âge de la pension publique britannique, selon les règles du pays concerné. Vous devez utiliser ce formulaire uniquement pour les pays qu’il indique. Informez l’IPC si vous avez vécu au Danemark, en Finlande, en Islande, au Liechtenstein, aux Pays-Bas, en Norvège ou en Suède, et si vous avez travaillé en Autriche, en Belgique, en Bulgarie, en Croatie, à Chypre, en République tchèque, en Estonie, en France, en Allemagne, à Gibraltar, en Grèce, en Hongrie, en Irlande, en Italie, en Lettonie, en Lituanie, au Luxembourg, à Malte, en Pologne, au Portugal, en Roumanie, en Slovaquie, en Slovénie, en Espagne ou en Suisse. Pour tout autre pays, adressez-vous directement à son régime de retraite.

Le CFN901 comporte 43 questions, plusieurs tableaux et des coordonnées bancaires : il demande donc une certaine attention. FileIt vous guide, n’affiche que les questions nécessaires selon vos réponses, vérifie les dates et les coordonnées bancaires, puis insère vos réponses — y compris les noms et lieux accentués — dans le PDF officiel du DWP. Vos informations peuvent provenir des fiches Personnes de votre coffre-fort FileIt, et le formulaire rempli est enregistré dans votre dossier. Vous l’imprimez, le signez et l’envoyez vous-même par courrier ; FileIt ne le transmet jamais.

Qui doit remplir CFN901 EEA and Swiss pension claim ?

• Les personnes qui ont vécu au Danemark, en Finlande, en Islande, au Liechtenstein, aux Pays-Bas, en Norvège ou en Suède, ou qui ont travaillé dans l’un des autres pays de l’EEE indiqués ou en Suisse, et qui souhaitent y demander une pension publique.
• Les résidents du Royaume-Uni qui préfèrent demander leur pension par l’intermédiaire de l’International Pension Centre plutôt que de contacter eux-mêmes le régime de retraite de chaque pays.
• Les personnes vivant hors du Royaume-Uni qui disposent d’un relevé d’assurance nationale britannique et de périodes d’assurance dans des pays de l’EEE ou en Suisse.
• Les membres de la famille qui aident un parent à faire sa demande — le formulaire concerne toujours le demandeur, et non la personne qui le remplit.

Quand utiliser CFN901 EEA and Swiss pension claim

• Lorsque vous approchez de l’âge légal de la retraite dans un pays où vous avez vécu ou travaillé — le formulaire indique que la pension sera normalement versée à partir de cette date ; vérifiez-la donc d’abord auprès de chaque pays.
• Éventuellement avant l’âge de la pension publique britannique : GOV.UK indique que cela dépend des règles de l’autre pays. Le site de la Commission européenne présente l’âge de la retraite de chaque pays et la durée pendant laquelle vous devez y avoir vécu ou travaillé.
• Avant de choisir une date de début autre que la date la plus précoce : le formulaire conseille de vous renseigner à l’avance sur les conséquences d’un changement de date.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Tous les numéros de référence que les autorités étrangères vous ont attribués — il peut s’agir d’un numéro de pension, d’assurance ou d’identification.
• Votre numéro d’assurance nationale (le formulaire indique de ne pas retarder l’envoi si vous ne le trouvez pas), votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre date de naissance.
• Votre lieu de naissance, votre nationalité, tous les autres noms de famille que vous avez utilisés, le nom complet de votre père et le nom complet de votre mère à la naissance.
• Votre situation professionnelle, vos revenus annuels et leur devise, ainsi qu’une date de fin prévue ou la date à laquelle vous avez cessé de travailler.
• Les informations concernant votre conjoint ou partenaire civil, les dates de mariage, ainsi que les noms et dates de naissance de vos enfants à charge.
• Chaque période pendant laquelle vous avez vécu ou travaillé à l’étranger, avec les dates, le type de travail et le nom et l’adresse de l’employeur, ainsi que l’organisme d’assurance, le numéro de référence et le type d’assurance pour chacune.
• Le compte destiné à recevoir la pension étrangère : nom du titulaire, nom et adresse de la banque, et soit le sort code et le numéro de compte britanniques, soit un BIC et un IBAN.

Contenu de CFN901 EEA and Swiss pension claim

L’édition 2026 comporte 8 pages. FileIt le demande en 11 parties, et il est signé par Claimant :

1. The European countries you lived or worked in (01)Claimant
2. About you (02–14)Claimant
3. About your employment (15–19)Claimant
4. About your spouse or civil partner (20–30)Claimant
5. About children (31)Claimant
6. When to claim your foreign pension (32–33)Claimant
7. Where the foreign pension should be paid (34–40)Claimant
8. Residence or employment abroad (41)Claimant
9. Insurance details for those periods (42)Claimant
10. Additional information (43)Claimant
11. DeclarationClaimant

Comment remplir CFN901 EEA and Swiss pension claim, étape par étape

1 Les pays où vous avez vécu ou travaillé (question 01)

Le formulaire indique les pays concernés. Pour six d’entre eux au maximum, indiquez le pays et tout numéro de référence que son autorité de retraite vous a attribué.

2 À propos de vous (questions 02 à 14)

Titre, nom et prénom, numéro d’assurance nationale, adresse, numéro de téléphone (avec les indicatifs si vous vivez à l’étranger), adresse e-mail, date et lieu de naissance, et nationalité. Indiquez ensuite tous les autres noms de famille que vous avez utilisés ou sous lesquels vous avez été connu, le nom complet de votre père et le nom complet de votre mère à la naissance — les dossiers étrangers peuvent être enregistrés sous ces noms.

3 À propos de votre emploi (questions 15 à 19)

Indiquez si vous êtes salarié, travailleur indépendant ou sans emploi. Si vous travaillez, indiquez vos revenus annuels et la devise dans laquelle ils sont versés, ainsi que la date à laquelle vous prévoyez de terminer. Si vous ne travaillez pas, indiquez la date à laquelle vous avez cessé votre activité.

4 À propos de votre conjoint ou partenaire civil (questions 20 à 30)

Indiquez si vous avez déjà été marié ou avez formé un partenariat civil, quand celui-ci a commencé, s’il a pris fin et quand (par décès, divorce ou annulation), ainsi que le nom complet, les autres noms de famille, la date et le lieu de naissance, la nationalité et le numéro d’assurance nationale britannique de votre conjoint ou partenaire civil.

5 Enfants et date de la demande (questions 31 à 33)

Indiquez jusqu’à quatre enfants à charge ; ajoutez les éventuels autres enfants à la question 43. Indiquez ensuite la date à laquelle vous souhaitez commencer à recevoir la pension étrangère et précisez si vous la demandez à partir de la première date à laquelle vous y avez droit.

6 Compte de versement de la pension (questions 34 à 40)

Indiquez le nom du titulaire du compte (35 caractères maximum, espaces compris), le nom complet et l’adresse de la banque, ainsi que soit le sort code et le numéro de compte britanniques, soit le BIC (8 ou 11 caractères) et l’IBAN (34 caractères maximum, sans espaces).

7 Résidence ou emploi à l’étranger (questions 41 et 42)

Indiquez chaque période pendant laquelle vous avez vécu ou travaillé dans un pays hors du Royaume-Uni, que les règles européennes de sécurité sociale s’appliquent ou non : pays, dates de début et de fin, type de travail (salarié, indépendant, service militaire ou formation professionnelle), ainsi que le nom et l’adresse de l’employeur. Si vous y avez seulement vécu, indiquez uniquement le pays et les dates. La question 42 demande, pour chaque pays, l’organisme d’assurance, votre numéro de référence ou d’assurance et si l’assurance était obligatoire ou volontaire. Si vous avez travaillé dans l’industrie minière, indiquez le type de mine, la substance produite et si le travail était effectué en surface ou sous terre.

8 Informations supplémentaires et déclaration (question 43)

Utilisez la question 43 pour indiquer d’autres enfants, pays, périodes ou toute autre information, en précisant à quelle question se rapporte chaque ajout. Dans la déclaration, vous confirmez que les informations sont exactes et complètes et que vous informerez rapidement le bureau qui verse votre prestation britannique de toute pension étrangère qui vous serait accordée et pourrait avoir une incidence sur celle-ci. Signez et datez la déclaration à la main.

Erreurs fréquentes à éviter

• Utiliser le CFN901 pour un pays qui ne figure pas dans sa liste — adressez-vous directement au régime de retraite de ce pays.
• Omettre les périodes pendant lesquelles vous avez seulement vécu dans un pays. Pour le Danemark, la Finlande, l’Islande, le Liechtenstein, les Pays-Bas, la Norvège et la Suède, la résidence compte également.
• Oublier les numéros de référence étrangers que vous avez déjà, car ils aident l’autorité étrangère à retrouver votre dossier.
• Oublier vos anciens noms de famille — les dossiers professionnels à l’étranger peuvent être enregistrés sous un nom de jeune fille ou un ancien nom marital.
• Écrire l’IBAN avec des espaces ou des tirets sur papier, ou indiquer un BIC qui ne comporte pas 8 ou 11 caractères.
• Ne pas vérifier l’âge de la retraite de chaque pays avant de choisir une date de début.
• Oublier de signer et de dater la déclaration, ou d’indiquer votre nom et votre numéro d’assurance nationale sur les feuilles supplémentaires.

Après l’avoir rempli

Imprimez le CFN901 depuis FileIt, vérifiez chaque page, puis signez et datez la déclaration à la page 8.

Si vous vivez au Royaume-Uni, envoyez-le à Freepost DWP EEA FOREIGN SP CLAIM. Si vous vivez à l’étranger, envoyez-le avec un timbre à The Pension Service 11, International Pension Centre, Mail Handling Site A, Wolverhampton, WV98 1LW, Angleterre. FileIt ne l’envoie pas à votre place.

L’International Pension Centre transmet vos informations aux autorités étrangères compétentes, qui déterminent si vous y avez droit et vous écrivent pour vous communiquer leur décision. Si une pension étrangère vous est accordée et peut avoir une incidence sur une prestation britannique, informez rapidement le bureau qui verse cette prestation. Conservez une copie de la demande et des lettres de décision dans votre dossier FileIt.

CFN901 EEA and Swiss pension claim : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Department for Work and Pensions (DWP) — International Pension Centre : https://assets.publishing.service.gov.uk/media/696e6a24719d837d69afc835/CFN901_form.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.gov.uk/government/publications/claim-an-overseas-state-pension-if-youve-lived-or-worked-abroad
• Édition affichée sur cette page : CFN901 01/26 (Version 3) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à Department for Work and Pensions (DWP) — International Pension Centre ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Royaume-Uni · Tous les formulaires que FileIt peut remplir