Formulaire ANSES PS 2.73 — Allocations familiales du décret 614/13

Qu’est-ce que PS 2.73 family allowances (Decree 614/13) ?

Le formulaire PS 2.73, « Solicitud de asignaciones por aplicación del Decreto 614/13 », est le formulaire de l’Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) prévu pour une situation précise. Les allocations familiales (asignaciones familiares) des salariés sont générées par l’emploi d’un parent ; le décret 614/13 permet au parent qui a effectivement les enfants à sa charge de demander à l’ANSES de lui verser ces allocations. Le formulaire couvre l’allocation mensuelle pour enfant, l’allocation prénatale et l’allocation unique de naissance ou d’adoption.

Le formulaire constitue une déclaration sur l’honneur (declaración jurada) : il doit être rempli sans rature ni correction, les fausses informations sont sanctionnées par le Code pénal et le versement dépend des vérifications de vos droits effectuées par l’Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES).

FileIt transforme le PDF en questions guidées en anglais simple, avec les termes espagnols correspondants, puis reporte vos réponses dans le formulaire officiel de l’Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) (Versión 1.5). Il vérifie chaque chiffre de contrôle du CUIL et du CBU, remplit également le talon de reçu (talón) et enregistre le PDF final dans votre coffre-fort. Vous le signez sur papier et le remettez vous-même à l’ANSES — FileIt ne transmet jamais rien.

Qui doit remplir PS 2.73 family allowances (Decree 614/13) ?

• Une mère ou un père qui vit avec les enfants et s’en occupe tandis que les allocations familiales sont générées par l’emploi de l’autre parent.
• Des parents séparés ou divorcés lorsque les enfants vivent avec le parent qui ne reçoit pas les allocations.
• Une demandeuse enceinte qui souhaite recevoir l’allocation prénatale générée par son conjoint ou partenaire (cónyuge o conviviente).
• Un parent qui demande l’allocation unique de naissance ou d’adoption générée par l’emploi de l’autre parent.
• Les demandeurs de moins de 16 ans, qui peuvent déposer une demande avec leur représentant naturel ou légal, lequel remplit le Rubro 6 et cosigne.

Quand utiliser PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)

• Lorsque les enfants sont à votre charge, mais que les allocations sont versées, ou seraient versées, à l’autre parent.
• Lorsqu’une grossesse ou une naissance ouvre droit à une allocation prénatale, de naissance ou d’adoption générée par votre conjoint ou partenaire.
• Lorsque votre situation change — par exemple après une séparation — et que les enfants viennent vivre avec vous.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Votre DNI et votre CUIL (ou CUIT).
• Le nom complet et le CUIL de chaque enfant.
• Le nom complet et le CUIL de l’autre parent (la personne dont l’emploi génère l’allocation).
• Pour l’allocation prénatale, le nom et le CUIL de votre conjoint ou partenaire.
• Votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone fixe ou portable.
• Votre CBU à 22 chiffres pour recevoir le paiement sur votre propre compte, ainsi qu’une attestation ou un relevé bancaire si l’ANSES ne l’a pas déjà enregistré.
• Sinon, la province, la ville et le code postal où vous souhaitez être payé dans une agence bancaire.
• Pour un demandeur de moins de 16 ans, le nom, le téléphone, le CUIL et l’adresse e-mail du représentant.

Contenu de PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)

L’édition 2026 comporte 4 pages. FileIt le demande en 14 parties :

1. Rubro 1 — Applicant's details (Datos de la persona solicitante)Applicant
2. Rubro 2 — Children you claim the allowances for (Datos de hijos)Applicant
3. Rubro 2 — Child 2Applicant
4. Rubro 2 — Child 3Applicant
5. Rubro 2 — Child 4Applicant
6. Rubro 2 — Child 5Applicant
7. Rubro 2 — Child 6Applicant
8. Rubro 2 — Child 7Applicant
9. Rubro 3 — Prenatal allowance (Datos del prenatal)Applicant
10. Rubro 4 — Birth or adoption allowance (Datos del nacimiento / adopción)Applicant
11. Rubro 5 — How you want to be paid (Medio de cobro)Applicant
12. Rubro 6 — Parent or legal representative of an applicant under 16Representative
13. Rubro 7 — Sworn statement of dependants (Declaración jurada de personas a cargo)Applicant
14. Rubro 9 — Remarks (Observaciones)Applicant

Comment remplir PS 2.73 family allowances (Decree 614/13), étape par étape

1 Rubro 1 — Données de la personne demandeuse (Datos de la persona solicitante)

Votre nom, vos prénoms, votre DNI, votre CUIT ou CUIL, votre adresse e-mail, votre téléphone fixe et votre portable. Les huit chiffres centraux d’un CUIL correspondent au numéro du DNI et le dernier chiffre est un chiffre de contrôle ; FileIt signale donc tout numéro incohérent. Votre nom, votre DNI et votre CUIL sont également imprimés sur le talon de reçu (talón), à la page 3.

2 Rubro 2 — Données des enfants pour lesquels vous demandez à recevoir les allocations (Datos de hijos por quienes solicita percibir las asignaciones)

Une ligne pour chaque enfant à votre charge : le CUIL et le nom de l’enfant, ainsi que le CUIL et le nom de l’autre parent — la personne dont l’emploi génère l’allocation. Le formulaire comporte sept lignes.

3 Rubro 3 — Données de l’allocation prénatale que vous demandez à recevoir (Datos del prenatal que solicita percibir)

Uniquement pour l’allocation prénatale : le nom et le CUIL de votre conjoint ou partenaire. Laissez cette rubrique vide si vous ne la demandez pas.

4 Rubro 4 — Données de la naissance / de l’adoption que vous souhaitez recevoir (Datos del nacimiento / adopción que desea percibir)

Uniquement pour l’allocation unique de naissance (Nacimiento) ou d’adoption (Adopción). Cochez l’option correspondante, puis indiquez le CUIL et le nom de l’enfant ainsi que le CUIL et le nom de l’autre parent. Il y a deux lignes, pour des jumeaux ou une adoption conjointe.

5 Rubro 5 — Mode de versement (Medio de cobro)

Choisissez le mode de versement. Pour une agence bancaire (sucursal bancaria), indiquez la province, la ville et le code postal ; l’ANSES renseigne la banque, l’agence et la description. Pour un CBU, inscrivez votre numéro de compte à 22 chiffres.

Si vous avez indiqué un CBU pour l’allocation pour enfant et demandez également l’allocation de naissance ou d’adoption, cette dernière doit être versée dans une agence bancaire ; un demandeur de moins de 16 ans peut uniquement être payé dans une agence de Correo Argentino choisie par l’ANSES.

6 Rubro 6 — Représentant naturel / légal d’un demandeur de moins de 16 ans (Representante natural / legal de solicitante menor de 16 años)

À remplir uniquement lorsque le demandeur a moins de 16 ans. Un représentant naturel est le père ou la mère ; un représentant légal est une personne désignée par un tribunal comme titulaire, gardien, tuteur ou curateur du demandeur. Indiquez son nom, son numéro de téléphone, son CUIT ou CUIL et son adresse e-mail.

7 Rubro 7 — Déclaration sur l’honneur des personnes à charge (Declaración jurada de personas a cargo)

Une déclaration sur l’honneur, datée et formulée ainsi (« En … a los … días del mes de … de … »), dans laquelle vous déclarez que les enfants du Rubro 2 sont à votre charge et autorisez l’ANSES à établir le droit de l’autre parent aux allocations et à vous en verser les montants en vertu du décret 614/13. FileIt inscrit la date dans le format espagnol attendu par la ligne.

8 Rubro 8 — Signatures (Firmas)

Signez, ou apposez l’empreinte de votre pouce droit, puis écrivez votre nom en lettres majuscules (aclaración de firma). Un représentant signe également pour un demandeur de moins de 16 ans. L’agent de l’ANSES ajoute sa signature et son numéro d’agent, et le bureau tamponne la date de réception.

9 Rubro 9 — Observations (Observaciones)

Cinq lignes pour toute autre information que l’ANSES devrait connaître, par exemple la date à laquelle les enfants sont venus vivre avec vous ou les documents que vous joignez.

Erreurs fréquentes à éviter

• Raturer ou corriger quoi que ce soit — l’ANSES demande que le formulaire soit rempli sans rature ni correction ; imprimez donc plutôt un exemplaire propre.
• Intervertir les CUIL entre les colonnes : le CUIL de l’enfant va dans la première colonne et celui de l’autre parent dans la troisième.
• Saisir un CUIL ou un CBU avec un chiffre incorrect ; tous deux comportent des chiffres de contrôle que FileIt vérifie.
• Choisir le versement par CBU pour un demandeur de moins de 16 ans — le paiement ne peut être effectué que dans une agence de Correo Argentino choisie par l’ANSES.
• Oublier l’attestation ou le relevé bancaire lorsque le CBU n’est pas déjà enregistré auprès de l’ANSES.
• Remplir le Rubro 6 lorsque le demandeur a 16 ans ou plus, ou le laisser vide lorsqu’il est plus jeune.

Après l’avoir rempli

Imprimez le PDF, vérifiez-le et signez le Rubro 8 sur papier (ou apposez l’empreinte de votre pouce droit), avec votre nom en lettres majuscules. Si le demandeur a moins de 16 ans, le parent ou le représentant légal signe également. Comme le formulaire est signé sur papier à l’ANSES, il ne comporte pas de signature électronique.

Remettez le formulaire dans un bureau de l’ANSES avec votre DNI et les justificatifs nécessaires, comme l’attestation bancaire pour un nouveau CBU. L’agent de l’ANSES le signe et le tamponne, puis vous rend le talon de reçu (talón) de la page 3 — conservez-le comme preuve de votre demande. L’ANSES vérifie ensuite vos droits avant tout versement.

FileIt conserve une copie du formulaire rempli dans votre coffre-fort, afin que vous l’ayez sous la main si l’ANSES vous interroge à son sujet ou si votre situation change.

PS 2.73 family allowances (Decree 614/13) : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) : https://www.anses.gob.ar/sites/default/files/formulario/2024-08/PS%202.73-Solicitud-AAFF-Decreto-614-13.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.anses.gob.ar/
• Édition affichée sur cette page : Versión 1.5 (PDF dated August 2024) (vérifiée le 2026-09-26).

FileIt n'est ni affilié à Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-26.