ANSES 表格 PS 2.73——第614/13号法令下的家庭津贴

什么是 PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)？

Formulario PS. 2.73，即“Solicitud de asignaciones por aplicación del Decreto 614/13”，是 ANSES 针对特定情形提供的表格。雇员的家庭津贴（asignaciones familiares）由家长的工作产生；第614/13号法令允许实际照顾子女的家长向 ANSES 申请，将这些津贴改为支付给自己。该表格涵盖每月子女津贴、产前津贴，以及一次性出生或收养津贴。

该表格是一份宣誓声明（declaración jurada）：必须填写完整，不得涂改或修正；提供虚假信息将依据《刑法》受到处罚，是否支付则取决于 ANSES 所进行的资格核查。

FileIt 将 PDF 转换为清晰易懂的引导式问题，并在旁边显示西班牙语术语，再将你的答案打印到 ANSES 自有表格（Versión 1.5）中。它会核验每个 CUIL 和 CBU 的校验位，也会填写收据存根（talón），并将完成后的 PDF 保存到你的文档库。你需在纸上签字后亲自带到 ANSES——FileIt 不会向任何机构提交材料。

谁需要填写 PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)？

• 与子女共同生活并照顾子女，而家庭津贴由另一方家长的工作产生的母亲或父亲。
• 分居或离婚后，子女与不领取津贴的那一方家长共同生活的家长。
• 希望领取通过配偶或伴侣（cónyuge o conviviente）的工作产生的产前津贴的孕妇申请人。
• 申请另一方家长工作产生的一次性出生或收养津贴的家长。
• 未满16岁的申请人；他们可以申请，但需由亲生或法定代表人填写 Rubro 6 并共同签名。

何时使用 PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)

• 当子女由你照顾，但津贴正在或将要支付给另一方家长时。
• 当怀孕或生育使你的配偶或伴侣产生产前、出生或收养津贴时。
• 当你的情况发生变化时——例如分居后，子女开始与你共同生活。

开始前需要准备什么

• 你的 DNI 和 CUIL（或 CUIT）。
• 每名子女的全名和 CUIL。
• 另一方家长的全名和 CUIL（即其工作产生津贴的人）。
• 申请产前津贴时，你的配偶或伴侣的姓名和 CUIL。
• 你的电子邮箱，以及固定电话或手机号码。
• 用于将款项支付至你本人账户的22位 CBU；如果 ANSES 尚未留存该信息，还需提供银行证明或银行对账单。
• 如果不使用 CBU，则提供你希望在银行网点领取款项的省、城镇和邮政编码。
• 如果申请人未满16岁，还需提供代表人的姓名、电话、CUIL 和电子邮箱。

PS 2.73 family allowances (Decree 614/13) 的内容

2026 版本共 4 页。 FileIt 要求填写 14 个部分：

1. Rubro 1 — Applicant's details (Datos de la persona solicitante)Applicant
2. Rubro 2 — Children you claim the allowances for (Datos de hijos)Applicant
3. Rubro 2 — Child 2Applicant
4. Rubro 2 — Child 3Applicant
5. Rubro 2 — Child 4Applicant
6. Rubro 2 — Child 5Applicant
7. Rubro 2 — Child 6Applicant
8. Rubro 2 — Child 7Applicant
9. Rubro 3 — Prenatal allowance (Datos del prenatal)Applicant
10. Rubro 4 — Birth or adoption allowance (Datos del nacimiento / adopción)Applicant
11. Rubro 5 — How you want to be paid (Medio de cobro)Applicant
12. Rubro 6 — Parent or legal representative of an applicant under 16Representative
13. Rubro 7 — Sworn statement of dependants (Declaración jurada de personas a cargo)Applicant
14. Rubro 9 — Remarks (Observaciones)Applicant

分步填写 PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)

1 Rubro 1——Datos de la persona solicitante

填写你的姓氏和名字、DNI、CUIT 或 CUIL、电子邮箱、固定电话和手机号码。CUIL 中间的八位数字是 DNI 号码，最后一位是校验位，因此 FileIt 会标记不匹配的号码。你的姓名、DNI 和 CUIL 也会打印在第3页的收据存根（talón）上。

2 Rubro 2——Datos de hijos por quienes solicita percibir las asignaciones

你的每名受你照顾的子女各占一行：填写子女的 CUIL 和姓名，以及另一方家长的 CUIL 和姓名——即其工作产生津贴的人。表格共有七行。

3 Rubro 3——Datos del prenatal que solicita percibir

仅在申请产前津贴时填写：提供配偶或伴侣的姓名和 CUIL。如果不申请产前津贴，请留空。

4 Rubro 4——Datos del nacimiento / adopción que desea percibir

仅用于申请一次性出生（Nacimiento）或收养（Adopción）津贴。勾选相应项目，然后填写子女的 CUIL 和姓名，以及另一方家长的 CUIL 和姓名。该部分有两行，可用于双胞胎或共同收养。

5 Rubro 5——Medio de cobro

选择你希望领取款项的方式。如果选择银行网点（sucursal bancaria），请填写省、城镇和邮政编码；银行名称、机构和描述由 ANSES 填写。如果选择 CBU，请填写你的22位账户号码。

如果你为子女津贴提供了 CBU，同时还申请出生或收养津贴，则出生或收养津贴必须在银行网点领取；未满16岁的申请人只能在 ANSES 指定的 Correo Argentino 网点领取。

6 Rubro 6——Representante natural / legal de solicitante menor de 16 años

仅在申请人未满16岁时填写。亲生代表人为父亲或母亲；法定代表人则是由法院指定、负责作为申请人持有人、监护人、导师或财产管理人的人员。填写其姓名、联系电话、CUIT 或 CUIL 以及电子邮箱。

7 Rubro 7——Declaración jurada de personas a cargo

这是一份宣誓声明，需填写日期并按照“En … a los … días del mes de … de …”的格式填写；你将在其中声明 Rubro 2 所列子女由你照顾，并授权 ANSES 依据第614/13号法令，为另一方家长生成津贴资格并将款项支付给你。FileIt 会按照该行要求的西班牙语格式填写日期。

8 Rubro 8——Firmas

签名或按右手拇指指印，并用正楷填写姓名（aclaración de firma）。申请人未满16岁时，代表人也需签名。ANSES 经办人员会填写签名和员工编号，办公室会在收到日期处盖章。

9 Rubro 9——Observaciones

共有五行，用于填写 ANSES 需要了解的其他事项，例如子女何时开始与你共同生活，或你附上的文件。

需要避免的常见错误

• 涂改或修正任何内容——ANSES 要求表格不得有涂改或修正，因此请重新打印一份干净的副本。
• 混淆各列中的 CUIL：子女的 CUIL 应填写在第一列，另一方家长的 CUIL 应填写在第三列。
• 输入错误的 CUIL 或 CBU；两者都有校验位，FileIt 会进行核验。
• 为未满16岁的申请人选择 CBU 付款——他们只能在 ANSES 指定的 Correo Argentino 网点领取。
• 如果 CBU 尚未在 ANSES 登记，忘记附上银行证明或银行对账单。
• 申请人年满16岁仍填写 Rubro 6，或申请人未满16岁却将其留空。

填写后

打印 PDF，检查内容，并在纸上签署 Rubro 8（或按右手拇指指印），同时用正楷填写姓名。如果申请人未满16岁，家长或法定代表人也需签名。由于该表格需在 ANSES 以纸质形式签署，因此不提供电子签名。

携带表格、DNI 及任何证明文件前往 ANSES 办公室，例如新 CBU 的银行证明。ANSES 经办人员会签名并盖章，然后将第3页的收据存根（talón）交还给你——请妥善保存，作为已申请的证明。ANSES 随后会核查资格，之后才会付款。

FileIt 会将完成后的表格副本保存在你的文档库中，方便你在 ANSES 询问相关情况或你的状况发生变化时随时查阅。

PS 2.73 family allowances (Decree 614/13)：常见问题

官方来源

• 由 Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) 发布的空白表格（PDF）： https://www.anses.gob.ar/sites/default/files/formulario/2024-08/PS%202.73-Solicitud-AAFF-Decreto-614-13.pdf
• 官方说明和指南： https://www.anses.gob.ar/
• 本页显示的版本：Versión 1.5 (PDF dated August 2024)（检查于 2026-09-26）。

FileIt 与 Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。