Inland Revenue (Te Tari Taake) Edición IR920 July 2023 1 página

IR920: empleador que se vincula a un intermediario PAYE (Employer linking to PAYE intermediary) — Administración tributaria (Inland Revenue)

El formulario de una página de la Administración tributaria que usa un empleador para vincularse a un intermediario PAYE u oficina de nóminas y autorizarle a actuar respecto a sus obligaciones de PAYE.

Completa IR920 Employer linking to PAYE intermediary en línea Ver el formulario Gratis en todos los planes de FileIt
IR920 Employer linking to PAYE intermediary · Empleador que se vincula a un intermediario PAYE
El formulario oficial de Inland Revenue (Te Tari Taake), edición IR920 July 2023 — en blanco
Página 1 de 1
IR920 Employer linking to PAYE intermediary (2023) Empleador que se vincula a un intermediario PAYE — página 1 de 1
Página 1 de 1
Completa este formulario en línea PDF en blanco de Inland Revenue (Te Tari Taake)

¿Qué es IR920 Employer linking to PAYE intermediary?

Muchos empleadores de Nueva Zelanda utilizan un intermediario PAYE o una oficina de nóminas para gestionar sus nóminas, su PAYE y la presentación de información el día de pago. El formulario IR920, Empleador que se vincula a un intermediario PAYE (Employer linking to PAYE intermediary), informa a la Administración tributaria sobre ese acuerdo: quién es el intermediario, quién es el empleador, cuándo comienza el acuerdo y con quién ponerse en contacto.

El empleador firma una declaración en la que confirma que la información es verdadera y correcta y que el intermediario PAYE tiene autoridad para actuar en su nombre respecto a sus obligaciones de PAYE. El formulario se envía por correo a la Administración tributaria.

FileIt rellena el propio PDF IR920 de la Administración tributaria a partir de un formulario guiado. Coloca los números IRD de 8 dígitos a partir de la segunda casilla, tal como solicita el formulario, comprueba los dígitos de control de ambos números IRD, imprime correctamente los nombres con macrones y guarda el formulario cumplimentado en tu bóveda. Tú lo firmas y lo envías por correo; FileIt nunca envía nada.

Quién lo rellena
El empleador (o la persona que firma en nombre de la empresa, el fideicomiso o la sociedad colectiva)
Vincula con
Un intermediario PAYE o una oficina de nóminas
Se envía a
Administración tributaria (Inland Revenue), PO Box 39984, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045
Firmas
El empleador firma y fecha la declaración
Extensión
Una página, nueve preguntas
Edición
IR920 July 2023

¿Quién debe completar IR920 Employer linking to PAYE intermediary?

  • Empleadores que delegan su nómina y sus obligaciones de PAYE en un intermediario PAYE.
  • Empleadores que se vinculan a una oficina de nóminas.
  • Fideicomisos, sociedades colectivas, patrimonios hereditarios y empresas que tienen empleados y utilizan un proveedor externo de nóminas.

Cuándo usar IR920 Employer linking to PAYE intermediary

  • Cuando empiezas a utilizar un intermediario PAYE o una oficina de nóminas.
  • Cuando trasladas tu nómina a otro intermediario y necesitas vincularte al nuevo.
  • Tu intermediario puede pedirte que lo cumplimentes como parte de la configuración del acuerdo.

Qué necesitas antes de empezar

  • El número IRD y el nombre completo de tu intermediario PAYE; el formulario indica que debes preguntarle al intermediario si no conoces el número.
  • Tu número IRD como empleador.
  • Tu nombre completo, o el nombre del patrimonio hereditario, fideicomiso o sociedad colectiva, o el nombre registrado de la empresa.
  • La fecha en que comienza el acuerdo con tu intermediario.
  • El nombre, número de teléfono y cargo o puesto de una persona de contacto.

Qué contiene IR920 Employer linking to PAYE intermediary

La edición de 2023 tiene 1 página. FileIt lo organiza en 1 parte y lo firman Employer:

  1. Employer linking to PAYE intermediary (questions 1–9)Employer

Cómo completar IR920 Employer linking to PAYE intermediary, paso a paso

1 Solicitud de vinculación

Marca si la vinculación es con un intermediario PAYE o una oficina de nóminas.

2 Preguntas 1 a 4: quién se vincula

Indica el número IRD y el nombre completo del intermediario; después, tu número IRD y tu nombre completo o el nombre de la entidad. Un número IRD de 8 dígitos comienza en la segunda casilla.

3 Preguntas 5 a 8: el acuerdo y una persona de contacto

Indica la fecha en que comienza el acuerdo y el nombre, número de teléfono y cargo o puesto de una persona de contacto.

4 Pregunta 9: declaración

Firma y fecha la declaración en la que confirmas que la información es verdadera y correcta y que tu intermediario PAYE tiene autoridad para actuar en tu nombre respecto a tus obligaciones de PAYE.

Errores comunes que debes evitar

  • Intercambiar el número IRD del intermediario y el del empleador.
  • Empezar un número IRD de 8 dígitos en la primera casilla; el formulario indica que los números de 8 dígitos comienzan en la segunda casilla.
  • Dejar preguntas en blanco; el formulario pide que respondas a todas las preguntas.
  • Olvidar firmar la declaración.

Después de completarlo

Firma y fecha la declaración, a mano o con la firma electrónica opcional de FileIt.

Envía el formulario por correo a la Administración tributaria, PO Box 39984, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045.

FileIt conserva el PDF cumplimentado en tu bóveda junto con tus demás documentos del empleador.

Completa IR920 Employer linking to PAYE intermediary en línea con FileIt

  1. Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
  2. Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 13 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
  3. Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de Inland Revenue (Te Tari Taake) y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
  4. Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza IR920 Employer linking to PAYE intermediary ahora — es gratis

IR920 Employer linking to PAYE intermediary: preguntas frecuentes

¿Qué es el formulario IR920?

Es el formulario de la Administración tributaria para que un empleador se vincule a un intermediario PAYE o una oficina de nóminas, de modo que el intermediario pueda actuar respecto a las obligaciones de PAYE del empleador.

¿Adónde envío el IR920?

El formulario indica que debes enviarlo por correo a la Administración tributaria, PO Box 39984, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045.

No conozco el número IRD de mi intermediario, ¿qué hago?

El formulario indica que debes pedírselo a tu intermediario PAYE.

¿Qué incluye la declaración?

Que la información es verdadera y correcta y que tu intermediario PAYE tiene autoridad para actuar en tu nombre respecto a tus obligaciones de PAYE.

¿Puedo rellenar el IR920 online?

Sí. FileIt te guía por las preguntas e imprime tus respuestas en el PDF oficial de la Administración tributaria, listo para firmarlo y enviarlo por correo.

Fuentes oficiales

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Inland Revenue (Te Tari Taake) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-10-01.

Completa IR920 Employer linking to PAYE intermediary en línea