Formulario DE2: intereses de depósitos sin DIRT para personas con incapacidad permanente

¿Qué es Form DE2 (DIRT-free interest: permanent incapacity)?

El formulario DE2 es la solicitud de los Comisionados de Revenue de Irlanda (Irish Revenue Commissioners) para que se paguen intereses de depósitos sin deducir el impuesto de retención sobre intereses de depósitos (Deposit Interest Retention Tax, DIRT), porque tú, tu cónyuge o pareja civil, o ambos, tenéis una incapacidad permanente por una enfermedad o discapacidad física o mental que os impide manteneros por vuestros propios medios. También puede utilizarlo el fideicomisario de un fideicomiso especial creado para personas con incapacidad permanente. La página de Revenue (Administración tributaria irlandesa) sobre las exenciones del DIRT indica que debes enviar el DE2 a tu oficina de Revenue, y que Revenue informará después a tu entidad financiera de que estás exento.

El formulario solicita tu nombre, PPSN y dirección; los datos de tu cónyuge o pareja civil, cuando corresponda; los datos del fideicomiso, si eres fideicomisario; la entidad financiera y la sucursal; y los datos de la cuenta: número, titulares, BIC e IBAN. Después marcas el motivo de tu solicitud, indicas la naturaleza de la enfermedad y firmas. La página 2 explica quién cumple los requisitos, incluidos los límites de ingresos y los importes de los créditos fiscales para 2026. Debes completar un formulario separado para cada cuenta.

FileIt te guía por todas las partes, comprueba la letra de control de tu PPSN y tu IBAN antes de imprimir y coloca las respuestas ordenadamente en el PDF oficial de Revenue, incluidos nombres con letras como ł, ś o ș. El formulario terminado se guarda en tu bóveda de FileIt. FileIt no lo envía: tú lo firmas y lo mandas por correo a tu oficina de Revenue.

¿Quién debe completar Form DE2 (DIRT-free interest: permanent incapacity)?

• Personas con una incapacidad permanente por una enfermedad o discapacidad física o mental que les impide mantenerse por sus propios medios y que son propietarias del dinero de una cuenta de depósito.
• Parejas en las que uno o ambos cónyuges o parejas civiles tienen una incapacidad permanente; las cuentas conjuntas solo cumplen los requisitos cuando los titulares son un matrimonio o una pareja civil.
• Fideicomisarios de un fideicomiso especial creado exclusivamente para personas con incapacidad permanente, financiado mediante aportaciones del público general, cuyos beneficiarios son propietarios de los fondos.
• Familiares o apoderados que gestionan la cuenta de una persona que cumple los requisitos: las notas del formulario indican que un tercero con autoridad sobre la cuenta no afecta a la exención, siempre que no cambie la titularidad efectiva.

Cuándo usar Form DE2 (DIRT-free interest: permanent incapacity)

• Cuando tú (o tu cónyuge o pareja civil) tenéis una incapacidad permanente y 65 años o más en 2026, y tus ingresos totales de 2026 están dentro de los límites del formulario: €18,000 si eres soltero, viudo o pareja civil superviviente, o €36,000 en conjunto para un matrimonio o una pareja civil, incrementados en €575 por cada uno de los dos primeros hijos a cargo y en €830 por cada hijo adicional.
• Cuando tienes menos de 65 años y una incapacidad permanente, y tus créditos fiscales del año superan el impuesto que se aplicaría a tus ingresos. El formulario indica créditos fiscales personales para 2026 de €2,000 (soltero) y €4,000 (matrimonio o pareja civil, tributación conjunta).
• Cuando eres fideicomisario y solicitas la exención para una cuenta de un fideicomiso especial.
• ¿Tienes más de 65 años y no tienes una incapacidad? La página de Revenue remite al formulario DE1, que se envía directamente a tu entidad financiera.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre completo, PPSN (o, si se trata de un fideicomiso, su número de referencia fiscal) y dirección con Eircode.
• El nombre y PPSN de tu cónyuge o pareja civil, cuando corresponda.
• Para un fideicomiso: su nombre completo y los nombres de los beneficiarios.
• El nombre del banco, sociedad de crédito hipotecario, cooperativa de crédito o An Post, y el nombre y la dirección de la sucursal.
• El número de cuenta o de socio de la cooperativa de crédito, los nombres de los titulares de la cuenta y el BIC y el IBAN (normalmente aparecen en tus extractos).
• Una breve descripción de la naturaleza de la enfermedad.
• Si otra persona firma por el titular de la cuenta: su condición y, si es un apoderado, una copia del poder notarial.

Qué contiene Form DE2 (DIRT-free interest: permanent incapacity)

La edición de 2026 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 6 partes y lo firman Applicant (account holder or trustee) y Spouse or civil partner:

1. Who is applyingApplicant (account holder or trustee)
2. ApplicantApplicant (account holder or trustee)
3. Spouse or civil partner (where appropriate)Spouse or civil partner
4. Trust detailsApplicant (account holder or trustee)
5. Financial institution and accountApplicant (account holder or trustee)
6. DeclarationApplicant (account holder or trustee)

Cómo completar Form DE2 (DIRT-free interest: permanent incapacity), paso a paso

1 Solicitante, cónyuge o pareja civil

Indica el nombre, PPSN o número de referencia fiscal y dirección con Eircode del solicitante. Añade el nombre y PPSN de tu cónyuge o pareja civil cuando formen parte de la solicitud, por ejemplo, en una cuenta conjunta o cuando esa persona sea quien tiene la incapacidad. FileIt comprueba la letra de control de cada PPSN.

2 Datos del fideicomiso

Solo si solicitas la exención como fideicomisario: indica el nombre completo del fideicomiso y los nombres de los beneficiarios. Las notas del formulario indican que el fideicomisario también debe proporcionar el número de referencia fiscal.

3 Entidad financiera y cuenta

Indica el nombre de la entidad y de la sucursal u oficina, junto con su dirección y Eircode; después, el número de cuenta o de socio de la cooperativa de crédito, los nombres de los titulares, el BIC (hasta 11 caracteres) y el IBAN (hasta 34). FileIt comprueba los dígitos de control del IBAN.

4 Declaración

Marca la casilla correspondiente: que tienes derecho efectivo a los intereses y que tú (o tu cónyuge o pareja civil, o ambos) tenéis una incapacidad permanente, indicando la naturaleza de la enfermedad; o que eres el fideicomisario de un fideicomiso especial. También declaras que tendrías derecho a la devolución íntegra de cualquier DIRT si se hubiera deducido, y que informarás a Revenue de cualquier cambio en tus circunstancias. Firma y fecha el formulario e indica tu condición si no eres el titular de la cuenta.

Errores comunes que debes evitar

• Incluir más de una cuenta en un formulario. Necesitas un DE2 separado para cada cuenta.
• Indicar una cuenta conjunta con alguien que no sea tu cónyuge o pareja civil. No cumple los requisitos.
• Enviarlo al banco. El DE2 se envía a tu oficina de Revenue; el banco recibe la información de Revenue.
• No indicar la condición de la persona que firma por otra, o no adjuntar una copia del poder notarial.
• No informar a Revenue cuando cambien tus circunstancias. El formulario indica que debes notificarlo inmediatamente si dejas de cumplir los requisitos.
• Utilizar una cuenta bancaria extranjera fuera de SEPA. Las notas del formulario indican que las devoluciones no pueden hacerse directamente en ese tipo de cuenta.

Después de completarlo

Imprime el formulario, haz que lo firmen (el titular de la cuenta y el cónyuge o pareja civil en una cuenta conjunta, o un apoderado, tercero autorizado o fideicomisario) y envíalo a tu oficina local de Revenue. La dirección aparece en «Contact us» en revenue.ie.

Revenue informa a tu entidad financiera de que la cuenta está exenta, por lo que los intereses se pagan sin DIRT.

Si cambian tus circunstancias, por ejemplo, si tus ingresos superan el límite o tu cónyuge o pareja civil fallece y dejas de cumplir los requisitos, informa a Revenue de inmediato.

Una copia del formulario cumplimentado permanece en tu bóveda de FileIt.

Form DE2 (DIRT-free interest: permanent incapacity): preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Office of the Revenue Commissioners (Revenue): https://www.revenue.ie/en/additional-incomes/documents/dirt/form-de2.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.revenue.ie/en/additional-incomes/dirt/who-is-exempt-from-dirt.aspx
• Edición mostrada en esta página: Form DE2 2026 (RPC019909_EN_WB_L_1) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Office of the Revenue Commissioners (Revenue) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Irlanda · Todos los formularios que FileIt puede rellenar