Formulario IR76C — Elección de evaluación personal y solicitud de deducciones y desgravaciones

¿Qué es Form IR76C?

Con la evaluación personal, los ingresos salariales, los ingresos por alquileres y los beneficios empresariales de un contribuyente de Hong Kong se suman y tributan conjuntamente, de modo que las desgravaciones, las deducciones —como los intereses de préstamos hipotecarios— y las pérdidas empresariales pueden compensarse con el total. El formulario IR76C permite elegir esta opción para un año de evaluación si no lo hiciste en tu declaración de impuestos —personas físicas (Tax Return - Individuals, BIR60)— y solicitar las deducciones y desgravaciones correspondientes.

La Parte 1 recoge tus datos y los de tu cónyuge, y permite elegir entre hacerlo por tu cuenta (4(a)) o conjuntamente (4(b)); el formulario indica que debes elegir solo una opción. La Parte 2 sirve para solicitar conceptos que no hayas incluido ya en tu BIR60 del mismo año: donaciones benéficas aprobadas; intereses para generar ingresos por alquileres, intereses de préstamos hipotecarios y alquileres de vivienda habitual para un máximo de dos propiedades; el límite adicional de intereses hipotecarios o alquileres de vivienda habitual para padres de un hijo nacido el 25 October 2023 o después; primas del VHIS; gastos de servicios de reproducción asistida; primas de rentas vitalicias y aportaciones voluntarias al MPF; y las desgravaciones por persona casada, discapacidad personal, hijos, hermanos o hermanas dependientes, progenitor único, padres y abuelos dependientes, gastos de residencia para personas mayores y personas dependientes con discapacidad.

FileIt introduce la edición en inglés 5/2026 de IR76C en el PDF oficial del IRD: comprueba los dígitos de control del HKID y las fechas de arrendamiento, tacha las palabras que el formulario indica que debes eliminar y guarda el resultado en tu vault. Tú y, cuando corresponda, tu cónyuge lo firmáis y lo enviáis por vuestra cuenta; FileIt nunca presenta nada ante el IRD.

¿Quién debe completar Form IR76C?

• Personas con ingresos salariales y por alquileres, o con un negocio como empresario individual, que quieren que se evalúen conjuntamente.
• Propietarios con intereses hipotecarios de una propiedad alquilada que quieren deducirlos de sus ingresos totales.
• Matrimonios en los que ambos tuvieron ingresos sujetos a evaluación y quieren elegir conjuntamente.
• Contribuyentes que olvidaron elegir la evaluación personal o solicitar una desgravación o deducción en su declaración de impuestos.
• Padres de un hijo nacido el 25 October 2023 o después que eligen el límite adicional de intereses hipotecarios o alquileres de vivienda habitual.

Cuándo usar Form IR76C

• Cuando no elegiste la evaluación personal en tu declaración de impuestos —personas físicas (Tax Return - Individuals)— del año correspondiente y quieres hacerlo.
• Cuando quieres solicitar deducciones o desgravaciones conforme a la evaluación personal que no incluiste en tu BIR60; si ya las solicitaste allí, el formulario indica que no es necesario completar la Parte 2.
• Para conceptos con un año de inicio: alquileres de vivienda habitual desde 2022/23; el límite adicional y los gastos de servicios de reproducción asistida desde 2024/25.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu número de expediente del IRD y el año de evaluación.
• Tu nombre en inglés y el de tu cónyuge, además de vuestros números de HKID (o el número de pasaporte y la nacionalidad).
• Recibos y certificados de los importes que solicitas: donaciones, intereses hipotecarios, alquiler, primas del VHIS y de rentas vitalicias, aportaciones voluntarias al MPF, gastos de servicios de reproducción asistida y gastos de atención residencial.
• Para cada propiedad: su dirección, los porcentajes de titularidad tuyos y de tu cónyuge según el Registro de la Propiedad, los intereses pagados y las fechas de arrendamiento para los alquileres de vivienda habitual.
• Nombres, fechas de nacimiento y números de HKID de los hijos, hermanos o hermanas, padres, abuelos y personas dependientes con discapacidad por los que solicitas la desgravación.
• Un número de teléfono de contacto durante el día.

Qué contiene Form IR76C

La edición de 2026 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 19 partes y lo firman Taxpayer y Spouse:

1. Year of assessment and your electionTaxpayer
2. Your personal particularsTaxpayer
3. Your spouse's particularsSpouse
4. 5. Approved charitable donationsTaxpayer
5. 6. Interest payments / domestic rents - property 1Taxpayer
6. 6. Interest payments / domestic rents - property 2Taxpayer
7. 6(6). Additional home loan interest / domestic rents deduction ceiling (child born on or after 25 October 2023)Taxpayer
8. 7-8. Health insurance premiums and assisted reproductive servicesTaxpayer
9. 9. Annuity premiums and MPF tax-deductible voluntary contributions (TVC)Taxpayer
10. 10. Married person's allowance and personal disability allowanceTaxpayer
11. 11. Child allowance and dependent brother / sister allowanceTaxpayer
12. 11. Child / brother / sister - second rowTaxpayer
13. 12. Single parent allowanceTaxpayer
14. 13. Dependent parent / grandparent 1Taxpayer
15. 13. Dependent parent / grandparent 2Taxpayer
16. 14. Disabled dependant allowanceTaxpayer
17. 14. Disabled dependant allowance - second dependantTaxpayer
18. DeclarationTaxpayer
19. Words crossed out on the formTaxpayer

Cómo completar Form IR76C, paso a paso

1 Año, número de expediente y Parte 1

Indica tu número de expediente y el año de evaluación, tu tratamiento, tu nombre en inglés (primero los apellidos, en mayúsculas) y tu número de HKID, así como los de tu cónyuge. Después elige UNA de estas opciones: 4(a), eliges por tu cuenta y por separado de tu cónyuge; o 4(b), tú y tu cónyuge tuvisteis ingresos sujetos a evaluación y elegís conjuntamente. Las palabras con «*» (I / I and my spouse, Mr / Mrs / Ms / Miss) se eliminan según corresponda; FileIt las tacha.

2 Conceptos 5–6: donaciones, intereses y alquileres

Donaciones benéficas aprobadas que no hayas incluido en tu BIR60. Para un máximo de dos propiedades: la ubicación (obligatoria para estas deducciones), si existe una hipoteca o una refinanciación (adjunta el formulario IR6072 en caso de refinanciación), los porcentajes de titularidad, la parte de los intereses destinada a generar ingresos por alquileres, los intereses hipotecarios pagados y tus porcentajes, si tu cónyuge te designó para solicitar la deducción, si viviste allí durante todo el año y, para los alquileres de vivienda habitual, las fechas de arrendamiento, el número de inquilinos, quién es el inquilino y el alquiler solicitado. El concepto 6(6) es la elección del límite adicional para padres que viven con un hijo nacido el 25 October 2023 o después.

3 Conceptos 7–10: primas, aportaciones y desgravaciones personales

Primas del VHIS para ti (formulario IR6173 para familiares), gastos de servicios de reproducción asistida, si tienes una cuenta TVC y tus aportaciones voluntarias al MPF deducibles fiscalmente, primas de rentas vitalicias tuyas y de tu cónyuge, la desgravación por persona casada, la manutención pagada a un cónyuge del que viviste separado y la desgravación por discapacidad personal.

4 Conceptos 11–14: hijos y personas dependientes

Hasta dos hijos o hermanos o hermanas dependientes (con los datos de sus padres en el caso de un hermano o hermana, y «1» o «2» para quienes tengan 18 años o más), la desgravación por progenitor único, hasta dos padres o abuelos dependientes —solicitando O BIEN la desgravación (5) O BIEN los gastos de atención residencial para personas mayores (6) por cada uno— y hasta dos personas dependientes con discapacidad.

5 Declaración

Indica tu nombre, número de HKID, teléfono durante el día y la fecha, y firma en la línea Self. Tu cónyuge firma en la línea Spouse cuando lo exige la Nota 4. La información incorrecta puede conllevar sanciones importantes.

Errores comunes que debes evitar

• Marcar a la vez 4(a) y 4(b): elige solo una.
• Elegir por separado cuando tú y tu cónyuge fuisteis evaluados conjuntamente conforme al impuesto sobre salarios: las preguntas frecuentes del IRD indican que la elección debe ser conjunta.
• Solicitar de nuevo en la Parte 2 algo que ya incluiste en tu BIR60 del mismo año.
• Omitir la ubicación de la propiedad: debe indicarse para solicitar intereses o alquileres de vivienda habitual.
• Indicar fechas de arrendamiento fuera del año de evaluación (Nota 5).
• Solicitar tanto la desgravación por padres dependientes como los gastos de atención residencial para la misma persona dependiente.
• Olvidar la firma de tu cónyuge cuando la exige la Nota 4.

Después de completarlo

Imprime el formulario y firma la declaración; tu cónyuge también firma cuando sea necesario.

Envíalo al Departamento de Hacienda de Hong Kong (Inland Revenue Department) a la dirección que aparece en el formulario; la página pública de formularios del IRD indica [email protected] como dirección de correo electrónico para IR76C.

Conserva tus recibos y documentos justificativos: no es necesario enviarlos, pero debes guardarlos para futuras comprobaciones (Nota 3).

Las preguntas frecuentes del IRD indican que, si la evaluación personal resulta no ser beneficiosa para ti, se te evalúa como si no la hubieras elegido y se te informa mediante una notificación del evaluador.

FileIt guarda una copia en tu vault para tus registros fiscales.

Form IR76C: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong: https://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir76c.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.ird.gov.hk/eng/faq/pa.htm
• Edición mostrada en esta página: IR76C(e) (5/2026) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Hong Kong · Todos los formularios que FileIt puede rellenar