Anlage Kind — Suplemento sobre el hijo para la solicitud de prestación por hijo (KG 1)

¿Qué es Anlage Kind (KG 1)?

El Anlage Kind (suplemento sobre el hijo) forma parte de la solicitud alemana de prestación por hijo KG 1, el Antrag auf Kindergeld (solicitud de prestación por hijo). El KG 1 trata sobre ti y tu unidad familiar; el Anlage Kind trata sobre un hijo concreto: quién es, qué relación tiene contigo y con otras personas y, si es mayor de edad, a qué se dedica actualmente. Debes cumplimentar un Anlage Kind separado por cada hijo por el que solicites la prestación y enviarlos todos junto con el KG 1 a la Familienkasse (caja de prestaciones familiares). La edición actual es KG 1 Anlage Kind - 01.25, Stand September 2025 (versión de septiembre de 2025).

La mayoría de los progenitores de un niño pequeño solo tienen que cumplimentar las partes 1 y 2, además de unas cuantas preguntas de sí o no. La parte 3 es más detallada: la prestación por hijo continúa después de los 18 años solo en situaciones concretas establecidas en el § 32 (4) de la Ley alemana del impuesto sobre la renta (EStG), como la formación, los estudios, un servicio voluntario o una discapacidad que comenzara antes de los 25 años. El Anlage solicita indicar cuál se aplica y durante qué fechas.

FileIt explica en inglés todas las preguntas del Anlage Kind, con el texto alemán junto a cada una, e imprime tus respuestas en el PDF oficial alemán. El nombre del hijo, su fecha de nacimiento, su número de identificación fiscal y los datos del otro progenitor pueden cumplimentarse previamente a partir de los registros de Personas de tu bóveda de FileIt. El PDF cumplimentado se guarda en la carpeta de la bóveda del hijo. FileIt no lo envía a la Familienkasse: debes firmarlo a mano y enviarlo tú por correo junto con el KG 1.

¿Quién debe completar Anlage Kind (KG 1)?

• Todo progenitor o persona con derecho que solicite el Kindergeld mediante el KG 1: se necesita un Anlage por cada hijo incluido en la solicitud.
• Progenitores de un recién nacido que solicitan la prestación por hijo por primera vez.
• Progenitores de un hijo de entre 18 y 24 años que estudia, cursa formación profesional, presta un servicio voluntario o se encuentra entre dos etapas de formación.
• Progenitores de un hijo menor de 21 años que no tiene trabajo y está inscrito como demandante de empleo en una Agentur für Arbeit (agencia de empleo) o un Jobcenter (centro de empleo).
• Progenitores de un hijo adulto que no puede mantenerse por sí mismo debido a una discapacidad que comenzó antes de los 25 años.
• Progenitores adoptivos, familias de acogida, padrastros, madrastras y abuelos que soliciten la prestación para un hijo de su unidad familiar.

Cuándo usar Anlage Kind (KG 1)

• Junto con el KG 1 siempre que presentes una nueva solicitud; nunca por sí solo como primera solicitud.
• Por cada hijo adicional para el que empieces a solicitar la prestación, con un nuevo número correlativo (Lfd. Nr.).
• Cuando tu hijo esté a punto de cumplir 18 años o ya tenga 18 o más y se aplique una de las situaciones de la parte 3.
• Solicítalo cuanto antes: como el Anlage se envía junto con el KG 1, se aplica el mismo límite de seis meses para los pagos retroactivos.

Qué necesitas antes de empezar

• El número de identificación fiscal de 11 dígitos del hijo, enviado a su domicilio registrado poco después del nacimiento.
• El nombre completo del hijo, su nombre de nacimiento si es diferente, fecha y lugar de nacimiento, sexo y nacionalidad.
• La dirección del hijo y el motivo si no vive contigo.
• El nombre, fecha de nacimiento, última dirección conocida y nacionalidad del otro progenitor, si no vive contigo.
• Para un hijo adoptado, la resolución de adopción del tribunal de familia (Annahmebeschluss); para un hijo nacido en el extranjero, una prueba oficial de la relación entre progenitor e hijo, como el certificado de nacimiento extranjero.
• Para un hijo de 18 años o más: certificados de matrícula escolar o universitaria, el contrato de formación o el certificado de la entidad de servicio voluntario, con las fechas de inicio y finalización.
• El formulario KG 11a, cumplimentado y firmado, si el hijo no tiene plaza de formación o está inscrito como demandante de empleo.
• Los datos de los trabajos del hijo y sus horas de trabajo semanales si ha terminado su primera formación o titulación.
• Cualquier solicitud previa de Kindergeld, prestaciones familiares extranjeras o trabajo en el extranjero durante los últimos cinco años.

Qué contiene Anlage Kind (KG 1)

La edición de 2025 tiene 4 páginas. FileIt lo organiza en 9 partes:

1. About this Anlage Kind (Kopfzeile)Applicant (antragsteller/in)
2. 1 About the child (Angaben zum Kind)Child
3. 2 The child's relationship to you and others (Kindschaftsverhältnis)Child
4. 3 Child aged 18 or over (Angaben für ein volljähriges Kind)Child
5. 4 Child benefit already applied for or received for this child (Kindergeld bereits beantragt oder erhalten)Child
6. 5 Working in the public service (Tätigkeit im öffentlichen Dienst)Child
7. 6 Child-related benefits from outside Germany (Geldleistung von einer Stelle außerhalb Deutschlands)Child
8. 7 Work abroad or for a foreign employer in the last 5 years (in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung)Child
9. Declaration and signature (Unterschrift)Applicant (antragsteller/in)

Cómo completar Anlage Kind (KG 1), paso a paso

1 Encabezado (Kopfzeile)

Indica el nombre de la persona solicitante que firma el KG 1, tu número de Kindergeld si ya tienes uno, la fecha del KG 1 al que corresponde este Anlage (zum Antrag auf Kindergeld vom) y un número correlativo (Lfd. Nr.): 1 para el primer hijo, 2 para el segundo y así sucesivamente.

2 1 Angaben zum Kind (datos del hijo)

Debes indicar el número de identificación fiscal del hijo si se le ha asignado. Si el hijo vive actualmente en el extranjero y obtuvo un número en Alemania, indica ese número; si nunca se le asignó uno, por ejemplo porque vive en otro país de la UE, la Familienkasse te indicará qué otra prueba de identidad necesita.

Después, indica el nombre del hijo, cualquier título académico (poco frecuente), el nombre de nacimiento, la fecha y el lugar de nacimiento, el sexo y la nacionalidad. Si el hijo no vive en tu domicilio, indica su dirección y el motivo: por ejemplo, si vive con sus abuelos, en una familia de acogida o residencia, en una segunda vivienda o fuera por estudios o formación.

3 2 Kindschaftsverhältnis (relación del hijo contigo y con otras personas)

Marca qué relación tiene el hijo contigo, con tu cónyuge o pareja registrada y con otra persona: hijo biológico, hijo adoptado, hijo de acogida, hijastro o nieto. Responde independientemente de si los progenitores viven juntos o están casados. Para un hijo adoptado, adjunta la resolución de adopción.

La «otra persona» suele ser el otro progenitor biológico del hijo, que no vive contigo, o un progenitor no casado (de acogida) que sí vive contigo. El formulario indica que estos datos son siempre obligatorios: proporciona su nombre, fecha de nacimiento, última dirección conocida y nacionalidad. Si ha fallecido, añade «verstorben»; si la paternidad no se ha establecido legalmente, escribe «unbekannt» o «Vaterschaft nicht festgestellt».

4 3 Angaben für ein volljähriges Kind (datos de un hijo mayor de edad)

Omite esta parte si el hijo es menor de 18 años y no está a punto de cumplirlos. En caso contrario, indica primero si la prueba se adjunta, ya está en poder de la Familienkasse o se enviará más adelante. En el apartado 3.1, marca cada situación aplicable con sus fechas: estudios escolares, universitarios o formación profesional; otra medida formativa, como unas prácticas o una estancia au pair con clases de idiomas; imposibilidad de comenzar o continuar la formación por falta de plaza; un servicio voluntario reconocido, como un año social o ecológico voluntario o el Bundesfreiwilligendienst (servicio federal voluntario); un periodo de transición de hasta cuatro meses entre dos etapas; o no tener trabajo y estar inscrito como demandante de empleo.

Las notas del formulario establecen los límites de edad: la búsqueda de empleo solo cuenta hasta los 21 años, y la formación, la transición, la falta de plaza de formación y el servicio voluntario cuentan hasta los 25. Para «sin plaza de formación» y «búsqueda de empleo», también debes enviar el formulario KG 11a firmado.

5 3.2 Angaben zur Erwerbstätigkeit (actividad laboral)

Responde solo si has marcado algo en el apartado 3.1. La pregunta a) pide indicar si el hijo ya ha terminado una formación profesional o una titulación, o si la terminará pronto, junto con la cualificación, la fecha de finalización y cualquier objetivo profesional diferente. La pregunta b) pregunta si el hijo trabajaba, trabaja o trabajará, diferenciando entre minijobs y otros empleos, e indicando las fechas, el empleador y el total de horas semanales regulares acordadas.

Estas preguntas son importantes porque, después de completar la primera formación o titulación, trabajar más de 20 horas semanales —salvo un minijob— puede poner fin al derecho.

6 3.3 Angaben zum Vorliegen einer Behinderung (existencia de una discapacidad)

Solo para un hijo adulto: indica si tiene una discapacidad que comenzó antes de cumplir 25 años. Un hijo que no pueda mantenerse por sí mismo debido a una discapacidad de este tipo puede considerarse con derecho sin límite máximo de edad; la Familienkasse solicitará pruebas.

7 4 Kindergeld solicitado o recibido anteriormente

Indica si tú o una persona nombrada en la parte 2 del KG 1 ya habéis solicitado o recibido una prestación por hijo para este hijo. En caso afirmativo, proporciona el nombre y la fecha de nacimiento de esa persona, el periodo, la Familienkasse y su dirección, y el número de prestación por hijo.

8 5 Tätigkeit im öffentlichen Dienst (empleo en el servicio público)

Indica si tú o una persona de la parte 2 con la que el hijo tiene relación trabaja en el servicio público: como funcionario o pensionista de la función pública, empleado del Gobierno federal, de un Land, de un municipio u otro organismo de derecho público, juez o militar profesional o con contrato de duración determinada. En caso afirmativo, responde si el puesto pertenece a una institución federal y si corresponde a la Bundesagentur für Arbeit (Agencia Federal de Empleo) o a un Jobcenter. Las iglesias, las instituciones gestionadas por iglesias y las asociaciones benéficas de asistencia social no cuentan como servicio público.

9 6 Prestaciones relacionadas con el hijo procedentes de fuera de Alemania

Indica si, durante los cinco años anteriores a esta solicitud, tú o una persona de la parte 2 teníais derecho a un pago relacionado con el hijo para este niño por parte de una entidad situada fuera de Alemania o de un organismo internacional o supranacional: por ejemplo, prestaciones familiares de otro país o una asignación por hijo de un empleador como la Unión Europea. En caso afirmativo, indica la prestación, el importe mensual en euros, el periodo, la entidad pagadora y su número de referencia.

10 7 Trabajo en el extranjero o para un empleador extranjero durante los últimos 5 años

Tres preguntas de sí o no sobre ti y cualquier persona de la parte 2 con la que el hijo tenga relación: a) trabajar fuera de Alemania como empleado, trabajador por cuenta propia o cooperante; b) trabajar en Alemania para una oficina o institución de otro Estado, o como miembro de las fuerzas de la OTAN; c) haber sido destinado a Alemania por un empleador establecido en el extranjero. El servicio diplomático o consular también cuenta como respuesta afirmativa en a) o b). Si alguna respuesta es afirmativa, indica la persona, el periodo, el empleador, la dirección y el lugar o país de trabajo; también puede ser necesario el Anlage Ausland (anexo para el extranjero).

11 Declaración y firma (Unterschrift)

Confirmas que los datos son completos y verdaderos, que comunicarás sin demora a la Familienkasse cualquier cambio relevante y que has leído el Merkblatt Kindergeld (folleto informativo sobre la prestación por hijo). Firma y fecha a mano; un representante legal firma por una persona solicitante menor de 18 años.

Errores comunes que debes evitar

• Usar un solo Anlage Kind para varios hijos: cada hijo necesita el suyo, numerado en la casilla Lfd. Nr.
• Dejar en blanco la «otra persona» de la parte 2. El formulario indica que estos datos son siempre obligatorios; escribe «verstorben», «unbekannt» o «Vaterschaft nicht festgestellt» cuando corresponda.
• Omitir el número de identificación fiscal del hijo cuando se le haya asignado uno.
• Marcar una situación de la parte 3 sin indicar sus fechas o sin adjuntar la prueba, u olvidar el KG 11a para la búsqueda de empleo o la falta de plaza de formación.
• No cumplimentar el apartado 3.2 después de marcar una situación en el 3.1: en ese caso debes responder a las preguntas sobre la actividad laboral.
• Responder no a la pregunta 7 cuando uno de los progenitores trabaja para una embajada, un consulado o las fuerzas de la OTAN.
• Enviar el Anlage sin la solicitud principal KG 1.

Después de completarlo

Imprime cada Anlage Kind y fírmalo y féchalo a mano. Comprueba que la fecha del encabezado coincide con la fecha del KG 1 al que corresponde y que los números correlativos son 1, 2, 3 para tus hijos.

Envía por correo todos los Anlagen junto con el KG 1 firmado y los documentos acreditativos: prueba de formación para un hijo adulto, KG 11a cuando sea necesario, una resolución de adopción o un certificado de nacimiento extranjero, a tu Familienkasse. FileIt no presenta nada por ti. No necesitas enviar un certificado de nacimiento alemán para un hijo nacido en Alemania salvo que la Familienkasse te lo solicite.

Guarda una copia en la carpeta del hijo en tu bóveda de FileIt. Si se trata de un hijo mayor, vuelve a revisar el Anlage cada vez que cambie su situación —al empezar o terminar una formación, comenzar un nuevo trabajo o tener un intervalo entre cursos—, porque los cambios que afectan a la prestación por hijo deben comunicarse inmediatamente a la Familienkasse.

Anlage Kind (KG 1): preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse: https://www.arbeitsagentur.de/datei/kg1-anlagekind_ba033765.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/downloads-familie-und-kinder/formulare-kindergeld
• Edición mostrada en esta página: KG 1 Anlage Kind - 01.25 - Stand September 2025 (comprobada el 2026-09-25).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Bundesagentur für Arbeit — Familienkasse ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-25.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Alemania · Todos los formularios que FileIt puede rellenar