¿Qué es pagaré (Promissory Note)?
Prestar dinero a un familiar, un amigo o una pequeña empresa es más fácil para todos cuando las condiciones quedan por escrito. Un pagaré (Promissory Note) es la promesa escrita del prestatario de devolver el dinero: deja constancia del importe, la fecha, los intereses y el calendario de pagos, para que después no haya dudas sobre lo acordado y exista un registro claro si alguno de los dos, o sus herederos, necesita demostrar que el préstamo existió.
Esta plantilla cubre un préstamo sin garantía que se devuelve mediante un único pago en una fecha fijada o en cuotas mensuales. Establece el tipo de interés (0% para un préstamo sin intereses), calculado diariamente y reducido automáticamente si supera el máximo permitido por la ley. Indica cómo se realizan y aplican los pagos, permite devolver el préstamo anticipadamente sin penalización y establece un periodo de gracia, una comisión opcional por demora y qué se considera incumplimiento; después, el prestamista puede, mediante notificación escrita, exigir todo el saldo pendiente. El prestamista y el prestatario firman y rubrican cada página.
- Ideal para
- Préstamos familiares, préstamos entre amigos y préstamos de pequeñas empresas concedidos por un propietario o financiador
- Quién firma
- El prestamista y el prestatario
- Devolución
- Un único pago en una fecha fijada o cuotas mensuales
- Garantía
- Sin garantía: no se ofrece ningún bien como garantía
- Extensión
- 2 páginas, rubricadas en cada página
Cuándo usar un pagaré (Promissory Note)
- Padres que prestan dinero a un hijo adulto para comprar un coche, pagar una entrada o cubrir la matrícula
- Un amigo que presta dinero para devolverlo en cuotas mensuales
- El propietario de una empresa que presta dinero a su propia sociedad o un financiador que presta dinero a una empresa emergente
- Dejar constancia de un préstamo ya concedido para que ambas partes tengan las mismas condiciones por escrito
- Familiares que prestan dinero cuando otros miembros de la familia deben saber que es un préstamo y no una donación
Lo que debes completar
17 campos en blanco y, después, el nombre y el correo electrónico de cada firmante: prestamista, prestatario.
1 Las partes
- Nombre completo del prestamista*
- Domicilio del prestamista
- Nombre completo del prestatario*
- Domicilio del prestatario
2 El préstamo
- Fecha del préstamo*
- Moneda*
- Importe prestado*
- Tipo de interés (% anual)*
- Finalidad del préstamo
3 Reembolso
- Cómo se reembolsará* En un solo pago en una fecha determinada · En cuotas mensuales
- Fecha de reembolso (un solo pago)
- Cuota mensual
- Vencimiento de la primera cuota
- Cómo se realizan los pagos*
4 Pago atrasado
- Días de retraso antes de que un pago se considere vencido*
- Comisión por retraso por cada pago vencido
5 Otros términos
- Legislación aplicable*
6 Quién firma
- Prestamista firma y fecha, iniciales en cada página
- Prestatario firma y fecha, iniciales en cada página
Qué incluye el pagaré (Promissory Note)
- El préstamo
- Intereses
- Reembolso
- Reembolso anticipado
- Pago atrasado e incumplimiento
- Disposiciones generales
Cómo usar el pagaré (Promissory Note), paso a paso
1 Introduce las partes y el préstamo
Añade los datos del prestamista y del prestatario, la fecha del préstamo, la moneda y el importe. Indicar para qué se utilizará el préstamo es opcional, pero puede resultar útil más adelante.
2 Define los intereses
Introduce un tipo anual o 0 para un préstamo sin intereses. Algunos lugares establecen un tipo máximo legal, y los préstamos sin intereses o con un tipo muy bajo pueden tener consecuencias fiscales cuando se trata de importes elevados; consulta la normativa local si no estás seguro.
3 Elige cómo se devolverá
Elige un único pago e introduce la fecha de vencimiento, o cuotas mensuales e introduce el importe de cada cuota y la fecha del primer vencimiento. Rellena los campos del plan que elijas; todo lo que dejes vacío se imprimirá como una línea en blanco. Las cuotas posteriores vencerán el mismo día de cada mes y la última liquidará el saldo exacto. Siempre se permite la devolución anticipada sin penalización. Indica cómo se realizarán los pagos, por ejemplo, mediante transferencia bancaria.
4 Define las condiciones de demora y firma
Elige cuántos días puede retrasarse un pago antes de considerarse vencido y añade una comisión por demora si quieres. Introduce la ley aplicable, envía el pagaré al prestatario y firmadlo los dos. La copia firmada se guarda en tu bóveda.
Consejos antes de enviarlo
- Conserva un registro de cada pago y confirma los pagos al prestatario cuando te lo pida: el pagaré lo prevé.
- Fija un importe de cuota realista para el presupuesto del prestatario; un pagaré que no se puede cumplir no ayuda a nadie.
- Si quieres garantizar el préstamo con un coche, una vivienda u otro bien, necesitarás documentos de garantía independientes y, a menudo, su inscripción registral; asesórate.
- Para un préstamo familiar de importe elevado sin intereses o con intereses bajos, pregunta a un asesor fiscal si tiene consecuencias fiscales para alguno de los dos.
- Si el prestatario empieza a retrasarse en los pagos, un acuerdo de plan de pagos puede restablecer por escrito el calendario.
Fírmalo en línea en minutos
- Rellena los campos en blanco. Los nombres, las fechas y los importes aparecen directamente en el acuerdo; la vista previa muestra exactamente dónde.
- Indica quién firma. Marca «Soy yo» para tu parte. FileIt crea el PDF con cada casilla de firma, fecha e iniciales en la línea correspondiente, y puedes revisarlo o mover cualquier elemento antes de enviarlo.
- Envíalo. Cada firmante recibe un enlace seguro y firma desde cualquier dispositivo, sin necesidad de tener una cuenta. El PDF firmado, con un registro de auditoría y un Certificado de finalización, se guarda en tu bóveda y se envía por correo electrónico a todos.
Preguntas frecuentes sobre Pagaré (Promissory Note)
¿Cuál es la diferencia entre un pagaré (Promissory Note) y un contrato de préstamo?
Ambos dejan constancia de un préstamo. Un pagaré (Promissory Note) suele ser más breve y centrarse en la promesa del prestatario de devolver el dinero; un contrato de préstamo completo normalmente añade más detalles, como condiciones, garantías y obligaciones adicionales. Para un préstamo personal sencillo, normalmente basta con un pagaré como este.
¿Puedo prestar dinero sin intereses?
Sí: introduce 0% y el pagaré indicará que el préstamo no tiene intereses. En algunos lugares, los préstamos sin intereses o por debajo del tipo de mercado que superan determinados importes tienen consecuencias fiscales, así que consulta a un asesor fiscal para préstamos de mayor cuantía.
¿Qué ocurre si el prestatario no paga?
Un pago se considera vencido una vez terminado el periodo de gracia que hayas establecido. Si sigue sin pagarse durante los 30 días posteriores a la notificación escrita del prestamista, o si el prestatario se vuelve insolvente o entra en quiebra, incurre en incumplimiento y el prestamista puede declarar exigible todo el saldo pendiente. El prestatario también pagará los costes razonables de cobro cuando la ley lo permita.
¿Es válido firmar electrónicamente un pagaré (Promissory Note)?
En EE. UU. (Ley ESIGN (ESIGN Act) y UETA), el Reino Unido, la UE (Reglamento eIDAS (eIDAS)) y Canadá, las firmas electrónicas suelen ser válidas para dejar constancia de un préstamo entre particulares. Si el pagaré se va a vender o transferir como instrumento negociable, o está vinculado a una garantía sobre un bien, pueden aplicarse normas especiales: busca asesoramiento. FileIt conserva un registro de auditoría y un Certificado de finalización con el PDF firmado.
¿Puedo cambiar el texto?
Rellenas las partes, el importe, los intereses, la devolución, las condiciones de demora y la ley aplicable. Si necesitas cláusulas diferentes, redacta tu propio documento y súbelo a FileIt eSign; aun así, puedes colocar los campos de firma en el editor.
¿Esta plantilla es gratis?
Sí. Puedes utilizar la plantilla gratis con la aplicación eSignature de FileIt. El prestatario no necesita una cuenta de FileIt para firmar.