نموذج T1213 — طلب تخفيض الاقتطاعات الضريبية من المصدر

ما هو Form T1213؟

نموذج T1213، طلب تخفيض الاقتطاعات الضريبية من المصدر (Request to Reduce Tax Deductions at Source)، هو وسيلتك لطلب تخفيض الاقتطاع الضريبي من وكالة الإيرادات الكندية (Canada Revenue Agency، CRA)، ويُسمّى غالبًا إعفاءً، من راتبك أو من دفعة مقطوعة. ويشمل الخصومات والائتمانات غير القابلة للاسترداد التي لا تستوعبها نماذج TD1، مثل مساهمات RRSP المنتظمة، ومصاريف رعاية الأطفال، ومدفوعات النفقة القابلة للخصم، ومصاريف العمل، وفوائد قروض الاستثمار، والمصاريف الطبية، والتبرعات الخيرية. إذا وافقت CRA، ترسل إليك خطاب تفويض، وتقدّمه إلى صاحب عملك أو الجهة الدافعة لكي يقتطعا ضريبة أقل.

بخلاف نموذج TD1، يُرسل هذا النموذج إلى CRA وليس إلى صاحب عملك، ويجب دعمه بمستندات مؤيدة. تراجع CRA كل طلب في ضوء دخلك للسنة قبل الموافقة عليه، ولذلك يوضح النموذج أنه يجب تقديم الطلب كل سنة (مع استثناء واحد لمدفوعات النفقة، موضح أدناه). كما يطلب النموذج التأكد من تقديم إقرارات السنوات السابقة وتقييمها، وسداد أي مبالغ مستحقة بالكامل، قبل إرساله.

يرشدك FileIt خلال الأجزاء الأربعة كلها من نموذج T1213، ويطبع إجاباتك في ملف PDF القابل للتعبئة الرسمي الخاص بـ CRA (الإصدار T1213 E (25)). ويمكن تعبئة اسمك مسبقًا من سجلات الأشخاص في خزنتك، واسم صاحب عملك من بيانات صاحب العمل التي تحتفظ بها هناك. لا يتضمن النموذج أي حسابات؛ إذ تتولى CRA حساب الإعفاء بنفسها. لذلك تتمثل مهمة FileIt في التأكد من تعبئة الأجزاء الصحيحة ووضع تذكيرات المستندات الداعمة أمامك. يُحفظ ملف PDF المكتمل في مجلد خزنة الشخص. تطبعه وتوقّعه يدويًا وترسله بنفسك إلى CRA؛ ولا يرسل FileIt النموذج مطلقًا. تعبئة النماذج مجانية في جميع خطط FileIt.

من يحتاج إلى تعبئة Form T1213؟

• الموظفون الذين يقدّمون مساهمات RRSP منتظمة بأنفسهم (وليس من خلال كشوف الرواتب) ويريدون توزيع الوفر الضريبي على مدار السنة بدلًا من انتظار استرداد الضريبة.
• الأشخاص الذين يدفعون نفقة زوجية أو نفقة أطفال قابلة للخصم بموجب أمر قضائي أو اتفاق مكتوب.
• الآباء الذين يتحملون مصاريف كبيرة لرعاية الأطفال.
• الموظفون الذين لديهم مصاريف عمل مؤيدة بنموذج T2200 من صاحب عملهم.
• أي شخص لديه مصاريف طبية كبيرة، أو تبرعات خيرية، أو فوائد قروض استثمار، أو خصومات مسكن رجال الدين، أو إعادة شراء خدمة سابقة ضمن RPP، أو ائتمانات ضريبية أجنبية.
• الأشخاص الذين يعيشون في مقاطعة أو إقليم ويعملون في مقاطعة أو إقليم آخر، ويُقتطع منهم الضريبة وفق معدل المقاطعة غير الصحيح.
• أي شخص يتلقى مبلغًا مقطوعًا، مثل مكافأة أو بدل إجازة، ويتوقع وجود خصومات تعادل الضريبة المستحقة عليه.

متى يُستخدم Form T1213

• في بداية السنة، حتى تسري الاقتطاعات المخفّضة على أكبر عدد ممكن من فترات الدفع.
• قبل دفعة مقطوعة مثل مكافأة، إذا كنت تخطط لإيداعها في RRSP أو لديك خصومات أخرى تعادلها.
• كل سنة تريد فيها التخفيض؛ إذ يوضح النموذج أن CRA يجب أن تراجع خصومات كل سنة في مقابل دخل تلك السنة.
• كل سنتين إذا ظلت مدفوعات النفقة القابلة للخصم كما هي أو زادت، ما دمت تقدم نموذجًا لكل سنة.
• بعد تقديم إقرارات السنوات السابقة وتقييمها، وسداد أي رصيد مستحق بالكامل.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• رقم التأمين الاجتماعي، والعنوان، وأرقام الهاتف الخاصة بك.
• اسم صاحب عملك أو الجهة الدافعة، واسم جهة الاتصال، ورقم الهاتف والفاكس.
• مبلغ الدفعة التي تريد تخفيض الضريبة عنها وتفاصيلها، إذا كانت دفعة مقطوعة.
• تفاصيل ترتيب دفع RRSP أو العقد الخاص به (للمساهمات التي تدفعها بنفسك).
• تفاصيل رعاية الأطفال، أو نموذج T778 مكتمل.
• أمر المحكمة أو اتفاق النفقة المكتوب، واسم المستفيد ورقم التأمين الاجتماعي الخاص به، ونموذج T1158 إذا لم يكن قد قُدّم سابقًا.
• نموذجا T2200 وT777 مكتملان لمصاريف العمل.
• كشوف المقرضين لقروض الاستثمار، وقوائم بالمصاريف الطبية والتبرعات مع ذكر أسماء المؤسسات الخيرية.
• نموذج T1223 أو T2209 أو شهادة تعديل المعاش التقاعدي للخدمة السابقة، إذا كنت تطالب بهذه البنود.
• تقديرات الدخل الآخر الذي لم تُقتطع منه ضريبة، مثل الفوائد أو صافي دخل الإيجار أو دخل العمل الحر.

محتويات Form T1213

يتكون إصدار 2025 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 5 أجزاء:

1. Part 1 – IdentificationEmployee
2. Employer/PayerEmployee
3. Part 2 – Request to reduce tax onEmployee
4. Part 3 – Deductions from income and non-refundable tax creditsEmployee
5. Part 4 – CertificationEmployee

طريقة تعبئة Form T1213 خطوة بخطوة

1 سنة الطلب

في أعلى النموذج، أدخل السنة التي يخصها التخفيض. وبما أن كل سنة تُراجع بصورة منفصلة، لا يغطي الطلب إلا السنة التي تكتبها هنا.

2 الجزء 1 – تحديد الهوية

أدخل اسمك الأول واسم العائلة، ورقم التأمين الاجتماعي، والعنوان، والمدينة، والمقاطعة أو الإقليم، والرمز البريدي، ورقمي هاتف السكن والعمل. ثم املأ خانة Employer/Payer: الاسم، واسم جهة الاتصال، ورقم هاتفها، ورقم الفاكس.

يساعد ذلك CRA على معرفة صاحب العمل أو الجهة الدافعة التي يخصها التخفيض. وإذا كان لديك أكثر من واحد، فاذكر الجهة التي تريد تطبيق الاقتطاعات المخفّضة عليها.

3 الجزء 2 – طلب تخفيض الضريبة على

حدّد ما إذا كنت تريد تخفيض الضريبة من راتبك أم من مبلغ مقطوع. وبالنسبة إلى المبلغ المقطوع، أدخل مبلغ الدفعة وتفاصيلها (مثل مكافأة أو بدل إجازة). ويوضح النموذج أنه إذا كنت ستضع مبلغًا مقطوعًا في RRSP ولا تعرف المبلغ بعد، فعليك إدخال مساهمة RRSP المتوقعة في السطر 1 دون تجاوز حد خصم RRSP الخاص بك.

بعد ذلك، أجب عما إذا كان طلبك ناتجًا عن عملك في مقاطعة أو إقليم مختلف عن مكان إقامتك. إذا كانت الإجابة نعم، فأدخل المقاطعة أو الإقليم الذي عملت فيه وانتقل مباشرة إلى الجزء 4. وإذا كانت الإجابة لا، فأكمل الجزء 3.

4 الجزء 3 – الأسطر 1 إلى 4: RRSP ورعاية الأطفال والنفقة ومصاريف العمل

السطر 1 مخصص لمساهمات RRSP؛ فلا تُدرج المساهمات التي يقتطعها صاحب عملك بالفعل من أجرك، إذ تتولاها كشوف الرواتب دون خطاب. والسطر 2 لمصاريف رعاية الأطفال، مع التفاصيل أو نموذج T778. والسطر 3 لمدفوعات النفقة، مع اسم المستفيد ورقم التأمين الاجتماعي الخاص به، ونسخة من أمر المحكمة أو الاتفاق المكتوب، ونموذج T1158 إذا لم تكن قد قدّمته من قبل. والسطر 4 لمصاريف العمل، على أن يدعمها نموذج T2200 من صاحب عملك ونموذج T777 الخاص بك.

أدخل المبلغ الذي تتوقعه للسنة، وليس المبلغ لكل دفعة.

5 الجزء 3 – الأسطر 5 إلى 11: الخصومات والائتمانات الأخرى

يشمل السطر 5 رسوم الاقتراض والفوائد على قروض الاستثمار، مع كشوف المقرضين. والسطر 6 للمصاريف الطبية (أرفق قائمة)، والسطر 7 للتبرعات (أرفق قائمة بأسماء المؤسسات الخيرية المسجلة أو الجهات الأخرى المؤهلة لتلقي التبرعات). والسطر 8 لخصم مسكن رجال الدين مع نموذج T1223، والسطر 9 لإعادة شراء خدمة سابقة ضمن RPP (اذكر ما إذا كانت تتعلق بسنة 1989 أو قبلها، أو بسنة 1990 أو بعدها، مع الشهادة الخاصة بالسنوات اللاحقة)، والسطر 10 للائتمان الضريبي الأجنبي مع نموذج T2209 أو حساباتك.

يتناول السطر 11 الخصومات أو الائتمانات الأخرى غير القابلة للاسترداد؛ ويورد النموذج مصاريف الانتقال والمبالغ المرحّلة للرسوم الدراسية والتعليم والكتب المدرسية كأمثلة. استخدم خانة Specify وأرفق كل ما يؤيد ذلك.

6 الجزء 3 – السطر 12: دخل آخر لم تُقتطع منه ضريبة

السطر 12 ليس إجماليًا. فهو يطلب الدخل الآخر الذي لن يقتطع منه أحد ضريبة من المصدر، مثل الفوائد أو صافي دخل الإيجار أو دخل العمل الحر. وتأخذ CRA هذا الدخل في الحسبان حتى لا يؤدي الإعفاء إلى ترك ضريبة مستحقة عليك في نهاية السنة. كن صريحًا هنا؛ فقد يؤدي حذف هذا الدخل إلى موافقة بمبلغ أكبر مما ينبغي.

7 الجزء 4 – الإقرار

تطلب تفويض صاحب عملك أو الجهة الدافعة بتخفيض اقتطاعاتك الضريبية، وتقر بأن النموذج وكل مستند مرفق صحيح وكامل. وقّع النموذج واكتب التاريخ.

لا يرد نموذج T1213 في قائمة CRA للنماذج التي تقبل التوقيعات الإلكترونية، لذلك لا يوفّر FileIt توقيعًا إلكترونيًا له: اطبع ملف PDF ووقّعه يدويًا.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إرسال النموذج دون المستندات الداعمة؛ إذ يحذّر النموذج من أن النماذج غير المكتملة قد تؤدي إلى تأخير المعالجة.
• إدراج مساهمات RRSP التي يقتطعها صاحب عملك بالفعل من أجرك.
• إدخال مساهمة RRSP من مبلغ مقطوع تتجاوز حد خصم RRSP الخاص بك.
• نسيان اسم مستفيد النفقة ورقم التأمين الاجتماعي الخاص به، أو نموذج T1158 عندما لم يكن قد قُدّم سابقًا.
• حذف الدخل الآخر غير الخاضع للاقتطاع من السطر 12، مما قد يؤدي إلى رصيد مستحق عند حلول موعد الضريبة.
• إرسال نموذج T1213 قبل تقديم إقرارات السنوات السابقة وتقييمها، أو أثناء بقاء رصيد مستحق.
• افتراض استمرار موافقة السنة الماضية؛ إذ تحتاج عمومًا إلى طلب جديد كل سنة.
• استخدام هذا النموذج لضريبة استرداد Old Age Security؛ فهذا الأمر له نموذج خاص هو T1213(OAS).

بعد تعبئته

اطبع ملف PDF المكتمل من خزنة FileIt، ووقّع الجزء 4 واكتب تاريخه يدويًا. أرسله إلى CRA مع نسخ من جميع مستنداتك الداعمة، واحتفظ بالأصول لسجلاتك. يورد النموذج طريقتين: إلكترونيًا عبر My Account أو Represent a Client (باستخدام Submit documents والموضوع "Contact Centre and International Correspondence")، أو بالبريد أو الفاكس إلى Sudbury Tax Centre على العنوان والرقمين المطبوعين في الصفحة 2. لا يرسل FileIt النموذج نيابة عنك، وتقرر CRA ما إذا كانت ستوافق عليه.

إذا وافقت CRA على الطلب، تصدر خطاب تفويض. قدّم الخطاب إلى صاحب عملك أو الجهة الدافعة، ويمكنهما عندئذ تخفيض الضريبة المقتطعة. خزّن الخطاب في مجلد خزنة FileIt نفسه الذي يحتوي على نموذج T1213، حتى يبقى الطلب والموافقة معًا.

احتفظ بنسختك في الخزنة كتذكير للسنة المقبلة؛ إذ يوضح النموذج أنه يجب تقديم الطلب كل سنة، أو كل سنتين بالنسبة إلى مدفوعات النفقة القابلة للخصم التي تبقى كما هي أو تزيد، مع تقديم نموذج لكل سنة.

Form T1213: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Canada Revenue Agency (CRA): https://www.canada.ca/content/dam/cra-arc/formspubs/pbg/t1213/t1213-fill-25e.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/t1213.html
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: T1213 E (25) (تم التحقق منه في 2026-09-25).

لا يرتبط FileIt بـ Canada Revenue Agency (CRA) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-25.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج كندا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته