Service Canada (Employment and Social Development Canada) الإصدار SC ISP-2502 (2026-07-01) E 3 صفحات

ISP-2502 — الموافقة لهيئة الخدمة الكندية على جمع المعلومات الشخصية

موافقة هيئة الخدمة الكندية التي تتيح لها جمع معلوماتك الطبية والوظيفية لتحديد استحقاقك لمزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية.

ISP-2502 · الموافقة لهيئة الخدمة الكندية (Service Canada) على جمع المعلومات الشخصية (إعاقة خطة التقاعد الكندية) (CPP Disability)
نموذج Service Canada (Employment and Social Development Canada) الرسمي، الإصدار SC ISP-2502 (2026-07-01) E — فارغ
الصفحة 1 من 3
ISP-2502 (2026) الموافقة لهيئة الخدمة الكندية (Service Canada) على جمع المعلومات الشخصية (إعاقة خطة التقاعد الكندية) (CPP Disability) — الصفحة 1 من 3
الصفحة 1 من 3
ISP-2502 (2026) الموافقة لهيئة الخدمة الكندية (Service Canada) على جمع المعلومات الشخصية (إعاقة خطة التقاعد الكندية) (CPP Disability) — الصفحة 2 من 3
الصفحة 2 من 3
ISP-2502 (2026) الموافقة لهيئة الخدمة الكندية (Service Canada) على جمع المعلومات الشخصية (إعاقة خطة التقاعد الكندية) (CPP Disability) — الصفحة 3 من 3
الصفحة 3 من 3

ما هو ISP-2502؟

نموذج ISP-2502، الموافقة لهيئة الخدمة الكندية على جمع المعلومات الشخصية (Consent for Service Canada to Collect Personal Information)، هو نموذج هيئة الخدمة الكندية الذي تمنح فيه موافقتك، أو ترفضها، على جمع الهيئة معلومات عنك من أطراف ثالثة، تشمل حالاتك الطبية وقيودك الوظيفية وعملك وأنشطتك التطوعية والتعليمية. الإصدار الحالي هو SC ISP-2502 (2026-07-01) E.

تستخدم هيئة الخدمة الكندية (Service Canada) المعلومات لتحديد ما إذا كنت مؤهلًا لمزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية (Canada Pension Plan) (CPP)، أو ستظل مؤهلًا لها، وقد تستخدمها أيضًا لتقييم عدم الأهلية بموجب قانون خطة التقاعد الكندية أو قانون ضمان الشيخوخة (Old Age Security Act)، بما في ذلك أثناء الطعون أمام محكمة الضمان الاجتماعي (Social Security Tribunal). يسرد النموذج الجهات التي قد يتم التواصل معها، من الأطباء والممارسين الصحيين والمستشفيات إلى أصحاب العمل وشركات التأمين ومجالس تعويضات العمال والدوائر الحكومية. وتظل الموافقة الموقعة سارية لمدة تصل إلى 5 سنوات ما لم تلغها خطيًا.

يملأ FileIt نموذج ISP-2502 من نموذج ويب إرشادي، ويطبع إجاباتك على ملف PDF الخاص بهيئة الخدمة الكندية، مع استخدام اسمك من سجل الأشخاص الخاص بك. يُحفظ ملف PDF المكتمل في خزنتك، ويمكنك توقيعه باستخدام FileIt eSignature أو طباعته وتوقيعه. لا يرسل FileIt أي شيء إلى هيئة الخدمة الكندية.

من يملؤه
الشخص الذي يتقدم للحصول على مزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية أو يتلقاها (أو ممثله القانوني)
يُقدَّم إلى
هيئة الخدمة الكندية، عادةً مع طلب مزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية؛ وتُقدَّم نسخة إلى طبيبك أو الممارس الصحي الخاص بك
ساري لمدة
تصل إلى 5 سنوات ما لم تلغه خطيًا
التوقيعات
مقدم الطلب أو ممثله القانوني؛ وشاهد أيضًا إذا وقّع مقدم الطلب بعلامة
الإصدار
SC ISP-2502 (2026-07-01) E

من يحتاج إلى تعبئة ISP-2502؟

  • الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على مزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية.
  • الأشخاص الذين يتلقون بالفعل مزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية وتراجع هيئة الخدمة الكندية أهليتهم.
  • الممثلون القانونيون الذين يوقّعون نيابةً عن مقدم طلب.
  • الأشخاص الذين يُطلب منهم تقديم معلومات لتقييم عدم الأهلية بموجب قانون خطة التقاعد الكندية أو قانون ضمان الشيخوخة.

متى يُستخدم ISP-2502

  • مع طلبك للحصول على مزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية، أو عندما تطلبه هيئة الخدمة الكندية.
  • مرة أخرى بعد 5 سنوات، أو إذا ألغيت موافقة سابقة وتريد منحها من جديد.
  • اختر خيارًا واحدًا في القسم 2؛ إذ يحذّر النموذج من أن عدم الاختيار قد يؤخر طلبك أو مبالغ مزاياك.

ما تحتاج إليه قبل البدء

  • رقم التأمين الاجتماعي الخاص بك.
  • اسمك وعنوانك البريدي وأرقام هواتفك.
  • قرارك: منح الموافقة أو عدم منحها.
  • إذا وقّعت بعلامة: اسم الشاهد ورقم هاتفه.

محتويات ISP-2502

يتكون إصدار 2026 من 3 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 3 أجزاء، ويوقّعه Applicant:

  1. Section 1 – Information about youApplicant
  2. Section 2 – Your choiceApplicant
  3. Witness (only if you sign with a mark)Witness

طريقة تعبئة ISP-2502 خطوة بخطوة

1 القسم 1 – معلومات عنك

التحية الاختيارية، ورقم التأمين الاجتماعي، واسمك الأول والأوسط والأخير، وعنوانك البريدي وأرقام هواتفك.

2 القسم 2 – منح الموافقة أو عدم منحها

ضع علامة في مربع واحد. إذا لم تمنح موافقتك، تتخذ هيئة الخدمة الكندية قرارها استنادًا إلى المعلومات الموجودة في ملفك، وقد توقف المزايا التي تتلقاها، ويمكنها أن تطلب منك تقديم المعلومات. ثم وقّع النموذج واكتب تاريخه بصفتك مقدم الطلب أو الممثل القانوني.

3 الشاهد

فقط إذا وقّع مقدم الطلب بعلامة مثل X: يقرأ الشاهد القسم لمقدم الطلب، ويكتب اسمه ورقم هاتفه، ثم يوقّع ويؤرخ النموذج.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • ترك مربعي الموافقة فارغين، مما قد يؤخر اتخاذ القرار.
  • نسيان رقم التأمين الاجتماعي، الذي يُكتب أيضًا أعلى الصفحة 3.
  • عدم تقديم نسخة إلى طبيبك أو الممارس الصحي الخاص بك عند إكماله التقرير الطبي.
  • إكمال قسم الشاهد رغم أن مقدم الطلب وقّع بالطريقة المعتادة؛ فهذا القسم مخصص فقط للتوقيع بعلامة.

بعد تعبئته

وقّع النموذج واكتب تاريخه باستخدام FileIt eSignature أو باليد، وأعد ثلاث نسخ: واحدة لهيئة الخدمة الكندية، وواحدة لسجلاتك، وواحدة لطبيبك أو الممارس الصحي الخاص بك (لا حاجة إليها إذا كان تقريرك الطبي قد أُرسل بالفعل). لا يرسل FileIt النموذج.

يوضح النموذج أنه تُقبل نسخة أصلية موقعة أو نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة ضوئية أو فاكس، كما يمكن لحسابي لدى هيئة الخدمة الكندية (My Service Canada Account) استلام مستندات مزايا إعاقة خطة التقاعد الكندية إلكترونيًا.

لسحب موافقتك لاحقًا، أبلغ هيئة الخدمة الكندية خطيًا.

املأ ISP-2502 عبر الإنترنت باستخدام FileIt

  1. اختر الشخص. اختر شخصًا من قائمة الأشخاص، وسيملأ FileIt اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه والبيانات الأخرى التي يعرفها مسبقًا.
  2. أجب عن أسئلة بلغة واضحة. جزء واحد من النموذج في كل مرة، مع نص المساعدة الرسمي بجانب كل سؤال — 17 حقول إجمالًا. تُحفظ إجاباتك أثناء التقدم.
  3. تحقق من المعاينة المباشرة. شاهد إجاباتك تظهر في نموذج Service Canada (Employment and Social Development Canada) الحقيقي، ودَع FileIt يجري أي عمليات حسابية في ورقة العمل.
  4. أنشئ ملف PDF الرسمي. يطبع FileIt إجاباتك في ملف PDF الخاص بالجهة، ويحفظه في مجلد ذلك الشخص داخل خزانتك. وقّعه أو أرسله للتوقيع الإلكتروني.

يملأ FileIt النموذج — لكنه لا يحفظه أو يقدمه نيابةً عنك. سلّم النموذج المكتمل إلى من طلبه، بالطريقة الموضحة في تعليماته.

ابدأ ISP-2502 الآن — مجانًا

ISP-2502: الأسئلة الشائعة

ما مدة سريان موافقة ISP-2502؟

يوضح النموذج أن الموافقة الموقعة سارية لمدة تصل إلى 5 سنوات ما لم تلغها خطيًا.

ماذا يحدث إذا لم أمنح موافقتي؟

تتخذ هيئة الخدمة الكندية قرارها باستخدام المعلومات الموجودة بالفعل في ملفك، وقد توقف دفع المزايا التي تتلقاها، ويمكنها أن تطلب منك تقديم المعلومات.

هل يمكنني إرسال نسخة ممسوحة ضوئيًا بدلًا من الأصل؟

نعم. يوضح النموذج أنه يمكنك تقديم نسخة أصلية موقعة أو نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة ضوئية أو فاكس.

بمن يمكن لهيئة الخدمة الكندية الاتصال؟

بالأشخاص والمنظمات المدرجين في الصفحة 2، بمن فيهم الأطباء والممارسون الصحيون وغيرهم من أخصائيي الرعاية الصحية، والمستشفيات والمدارس والمحاسبون وشركات التأمين ومرافق الرعاية، والمنظمات التطوعية والدوائر الحكومية وأصحاب العمل ومجالس تعويضات العمال والمؤسسات المالية (لتحديث العنوان فقط).

هل يمكن لشخص آخر أن يوقّع نيابةً عني؟

نعم، ممثلك القانوني. وإذا وقّعت بعلامة، فيُكمل الشاهد القسم السفلي.

المصادر الرسمية

لا يرتبط FileIt بـ Service Canada (Employment and Social Development Canada) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-10-01.