SS524 — طلب معلومات للمنفّذ/مدير التركة

ما هو Executor/Administrator request for information (SS524)؟

يتيح النموذج SS524 للشخص الذي يملك الصلاحية القانونية على تركة متوفى أن يطلب من خدمات أستراليا (Services Australia) — سنترلنك (Centrelink) — معلومات عن المتوفى. وقد تشمل هذه المعلومات المبلغ المستحق من سنترلنك للتركة، وما كان المتوفى مدينًا به وقت الوفاة، وما سيطالب به سنترلنك من التركة. ويشمل النموذج أيضًا المراجعات أو المطالبات المعلّقة، وكشوفات الدفعات للسنة المالية الحالية والسابقة، وكشوفات الدخل والأصول أو اقتطاعات Centrepay في تاريخ الوفاة.

لا تفصح خدمات أستراليا (Services Australia) عن هذه المعلومات إلا للمنفّذ المذكور في الوصية، أو الوصي العام، أو المحكمة، أو مدير التركة. وترسل مع النموذج إثبات هذه الصلاحية، مثل نسخة من الوصية، أو خطابات إدارة التركة، أو أمر محكمة، أو مستند قانوني مماثل، أو خطاب من الممثل القانوني للمنفّذ أو مدير التركة. وإذا كانت لديك الصلاحية القانونية لتسلّم الدفعات المستحقة للتركة، يتيح النموذج أيضًا إدخال بيانات الحساب المصرفي أو طلب شيك.

يملأ FileIt الإصدار الحالي (SS524.2212) معك ويطبع إجاباتك في ملف PDF الخاص بخدمات أستراليا (Services Australia). ويتحقق من التواريخ وأرقام مرجع العميل، ثم يحفظ النموذج المكتمل في خزنتك. توقّعه وتعيده بنفسك. FileIt لا يرسل أي شيء مطلقًا.

من يحتاج إلى تعبئة Executor/Administrator request for information (SS524)؟

• المنفّذون المذكورون في وصية ممن ينهون إجراءات تركة شخص كان يتلقى دفعات من سنترلنك (Centrelink).
• مديرو التركات المعيّنون بموجب خطابات إدارة التركة.
• موظفو الوصي العام الذين يديرون تركة متوفى.
• مكاتب المحاماة وشركات أمناء التركات التي تعمل بوصفها منفّذًا أو مديرًا للتركة (وتقدم مرجعًا داخليًا واسم المؤسسة).
• أي شخص لديه صلاحية قانونية ويحتاج إلى معرفة ما إذا كان سنترلنك (Centrelink) مدينًا للتركة بمال أو سيطالبها به.

متى يُستخدم Executor/Administrator request for information (SS524)

• بعد إبلاغ خدمات أستراليا (Services Australia) بالوفاة، عادةً باستخدام نموذج الإبلاغ عن الوفاة (Advice of death) (SA116)، عندما تحتاج التركة إلى معلومات من سنترلنك (Centrelink).
• عندما تحتاج إلى معرفة الأموال المستحقة للتركة أو عليها، أو المطالبات التي سيقدمها سنترلنك (Centrelink) ضدها، قبل توزيع التركة.
• عندما تحتاج إلى كشوفات الدفعات، أو كشف بالدخل والأصول في تاريخ الوفاة، لأغراض الضرائب أو الإجراءات القانونية الخاصة بالتركة.
• عندما تكون لديك الصلاحية القانونية لتسلّم دفعات سنترلنك (Centrelink) المستحقة للتركة، وترغب في ترشيح الحساب أو طلب شيك.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسم المتوفى، وتاريخ ميلاده، وعنوانه الدائم قبل الوفاة، وتاريخ الوفاة، وحالته الاجتماعية، بالإضافة إلى رقم مرجع العميل إذا كان معروفًا.
• إثبات صلاحيتك: منفّذ، أو مدير تركة، أو وصي عام، أو محكمة، وإثبات ذلك، مثل نسخة من الوصية، أو خطابات إدارة التركة، أو أمر محكمة.
• اسمك، وعنوانك البريدي، ورقم هاتفك خلال النهار، واسم مؤسستك ومرجعها الداخلي إذا كنت تتصرف نيابةً عن مؤسسة.
• بالنسبة إلى الدفعات المستحقة للتركة: اسم البنك، وBSB، ورقم الحساب، واسم الحساب، أو طلب إصدار شيك.

محتويات Executor/Administrator request for information (SS524)

يتكون إصدار 2022 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 4 أجزاء، ويوقّعه Executor/administrator:

1. Deceased person's details (questions 1–7)Executor/administrator
2. Authorised person's details (questions 8–14)Executor/administrator
3. Information to be requested from Services Australia (question 15)Executor/administrator
4. Declaration (question 17)Executor/administrator

طريقة تعبئة Executor/Administrator request for information (SS524) خطوة بخطوة

1 بيانات المتوفى (الأسئلة من 1 إلى 7)

رقم مرجع العميل الخاص به (إذا كان معروفًا)، واسمه، وتاريخ ميلاده، وعنوانه الدائم قبل الوفاة، وتاريخ الوفاة، وحالته الاجتماعية وقت الوفاة، مع اسم الشريك إذا كان ذلك منطبقًا. يسأل السؤال 7 عن الصلاحية التي تستند إليها في طلب المعلومات. لا تُفصح المعلومات إلا إذا كانت لديك الصلاحية المناسبة.

2 بيانات الشخص المصرّح له (الأسئلة من 8 إلى 13)

رقم مرجع العميل الخاص بك (إذا كان معروفًا)، واسمك، وأي مرجع داخلي واسم المؤسسة، والعنوان البريدي ورقم الهاتف خلال النهار. يطبع FileIt الضاحية والولاية معًا في السطر الثالث من العنوان، كما يتطلب النموذج.

3 الدفعات إلى التركة (السؤال 14)

أجب بنعم فقط إذا كانت لديك الصلاحية القانونية لتسلّم الدفعات المستحقة للتركة. ثم أدخل اسم البنك أو جمعية البناء أو الاتحاد الائتماني، وBSB، ورقم الحساب، واسم الحساب، أو حدّد خيار الدفع بشيك.

4 المعلومات المطلوبة (السؤال 15)

حدّد كل ما تحتاج إليه: المبالغ المستحقة للتركة أو عليها، والمطالبات ضد التركة، والمراجعات أو المطالبات المعلّقة، وكشوفات الدفعات للسنة المالية الحالية أو السابقة، والدخل والأصول أو اقتطاعات Centrepay في تاريخ الوفاة، أو أي تفاصيل أخرى تصفها.

5 الإقرار (السؤال 17)

تقرّ بأن المعلومات كاملة وصحيحة. يملأ FileIt التاريخ ويترك خانة التوقيع لك.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إرسال النموذج من دون إثبات الصلاحية. لا تُفصح المعلومات إلا لشخص يملك الصلاحية المناسبة.
• استخدام SS524 للإبلاغ عن الوفاة. فهذا هو نموذج الإبلاغ عن الوفاة (Advice of death) (SA116(a) للبالغ).
• طلب دفعات للتركة من دون صلاحية قانونية لتسلّمها.
• تحديد خيار «أخرى» من دون وصف المعلومات التي تحتاج إليها.
• نسيان توقيع الإقرار وتأريخه.

بعد تعبئته

وقّع الإقرار وأرّخه، وأرفق إثبات صلاحيتك للتصرف نيابةً عن التركة.

أعد النموذج عبر الفاكس إلى 1300 786 102، أو بالبريد إلى خدمات أستراليا (Services Australia)، PO Box 7800, Canberra BC ACT 2610، أو شخصيًا في أحد مراكز الخدمة.

يحتفظ FileIt بملف PDF المكتمل في خزنتك مع مستندات التركة الأخرى، لتحتفظ بسجل لما طلبته ووقت طلبه.

Executor/Administrator request for information (SS524): الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Services Australia (Centrelink): https://www.servicesaustralia.gov.au/sites/default/files/2022-11/ss524-2212en-f.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.servicesaustralia.gov.au/ss524
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: SS524.2212 (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Services Australia (Centrelink) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج أستراليا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته