什么是 ОБР-0476 funeral costs allowance claim？
当领取塞尔维亚共和国养老和残疾保险基金（Републички фонд за пензијско и инвалидско осигурање，PIO基金）的人员去世时，支付丧葬费用的人可以申请丧葬费用补贴（накнада погребних трошкова）。表格ОБР-0476就是申请表。申请人可以是家庭成员或其他私人个人，也可以是支付丧葬费用的公司、社会照护机构、国家机关或组织。
基金关于现金福利的页面显示，自2025年12月1日起，所有类别养老金领取人的补贴金额均为85.686第纳尔。这份两页表格要求填写死者信息、申请人信息和收款银行账户、款项应支付至何处，以及所附证明文件，例如原始丧葬费用账单和财政收据。
FileIt会用通俗易懂的英语引导你填写每个部分，并按照你的输入，将答案以西里尔字母或拉丁字母打印到表格中。它会把邮政编码和银行账户数字写入表格印刷的格子中，并将较短的账户号码补足为完整的18位数字。你可以从FileIt文档库中的People记录预填自己的信息，完成后的PDF会保存到你的文件夹中。申请需要由你亲自提交：FileIt不会向PIO基金提交任何内容。
- 填写人
- 支付丧葬费用的个人、公司或机构
- 提交给
- PIO基金（Републички фонд ПИО）
- 金额
- 自2025年12月1日起为85.686第纳尔，依据PIO基金网站信息
- 页数
- 2
- 签名
- 申请人
- 版本
- ОБР-0476，由PIO基金于2026年2月发布
谁需要填写 ОБР-0476 funeral costs allowance claim？
- 为领取塞尔维亚PIO养老金者支付丧葬费用的家庭成员或其他私人个人。
- 为养老金领取人支付丧葬费用的公司，包括根据与基金签订的协议申请退款的殡葬公司。
- 为其照护的养老金领取人承担丧葬费用的社会照护机构、国家机关或组织。
何时使用 ОБР-0476 funeral costs allowance claim
- 在领取PIO基金养老金的人员办理丧葬后，并已取得丧葬费用账单和财政收据时。
- 当殡葬公司应直接收取补贴时。在这种情况下，安排丧葬的人需要在PIO声明ОБР-1131中表示同意。
开始前需要准备什么
- 死者的全名（姓氏、父名、名字）、身份证上的13位JMBG，以及死亡日期。
- 死者的个人保险号码（лични број осигураника），如你掌握该号码。
- 你自己的姓名和JMBG。法人应提供名称和8位注册号（матични број）。
- 与你身份证上一致的地址。境内流离失所人员应填写其绿色卡或MUP证明上的地址，外国人应填写居留证明上的地址。
- 用于收取补贴的活期账户号码，以及银行名称。
- 以付款人名义开具的原始丧葬费用账单，以及财政收据（原件或副本）；或者开具方出具的、说明其无需使用财政收银机的声明。
- 身份证明，以及显示姓名和账户号码的账户卡副本。
- 死亡证明摘录，以及死者最后一张养老金领取凭证或支票（如你持有）。
ОБР-0476 funeral costs allowance claim 的内容
2026 版本共 2 页。 FileIt 要求填写 6 个部分，并由 Claimant (подносилац захтева) 签名：
- I Deceased pension beneficiary (подаци о умрлом кориснику пензије)Claimant (подносилац захтева)
- II Person or body making the claim (подаци о подносиоцу захтева)Claimant (подносилац захтева)
- III Pay the allowance to (исплату извршити на)Claimant (подносилац захтева)
- IV For blind and partially sighted people (за слепе и слабовиде особе)Claimant (подносилац захтева)
- V Documents attached (документа потребна за исплату)Claimant (подносилац захтева)
- Place, date and signatureClaimant (подносилац захтева)
分步填写 ОБР-0476 funeral costs allowance claim
1 I Подаци о умрлом кориснику пензије
填写已故养老金领取人的姓氏、父名和名字、身份证上的13位个人识别号码（ЈМБГ）、个人保险号码（如已知）以及死亡日期。
2 II Подаци о подносиоцу захтева
填写申请人的姓名，或法人的名称，以及其JMBG或注册号。然后填写有效身份证上的地址（或绿色卡、MUP证明、居留证明或注册办公地址上的地址）、银行账户（按银行代码—账户号码—校验码格式填写）和银行名称，以及电话号码和电子邮箱。
3 III Исплата
选择补贴支付至何处。选项包括：支付丧葬费用的个人或法人的活期账户、法人根据退款申请使用的账户，或社会照护机构、国家机关或组织的账户。
4 IV За слепе и слабовиде особе
说明基金的信函（通知、传唤、决定）是否应以盲文打印。如果选择“是”，即表示你同意基金将这些文件转交给与其签订盲文打印合同的组织。
5 V Документа
勾选你所附的每一份文件。清单包括原始丧葬费用账单、财政收据或开具方声明、身份证明、死亡证明摘录和死者的养老金领取凭证（如持有）、账户卡副本，以及款项支付给中介或殡葬公司时使用的两份同意声明。
6 签名
填写地点和日期，并在黄色方框内签名。签名即表示你同意基金处理申请表及你提交文件中的个人数据，并将其保存在案件档案中。
需要避免的常见错误
- 丧葬费用账单开具给申请人以外的其他人。表格要求提供以付款人名义开具的原始账单。
- 遗漏财政收据，或遗漏开具方出具的、说明其无需使用财政收银机的声明。
- 在要求填写死者JMBG的地方填写申请人的JMBG，或反之。
- 账户号码不完整。塞尔维亚银行账户完整号码为18位，FileIt会为你在中间部分补零。
- 选择将款项支付给殡葬公司，却没有安排丧葬的人出具同意声明。
填写后
签署申请表，并连同第五部分勾选的文件提交给PIO基金。FileIt不会将其发送至任何地方。
在补贴支付完成前，将填好的PDF以及账单和收据副本保存在你的FileIt文档库中。
使用 FileIt 在线填写 ОБР-0476 funeral costs allowance claim
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 34 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Републички фонд за пензијско и инвалидско осигурање (PIO Fund) 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名，或发送进行电子签名。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 ОБР-0476 funeral costs allowance claim — 免费ОБР-0476 funeral costs allowance claim：常见问题
我可以使用FileIt在线填写ОБР-0476吗？
可以。FileIt会引导你完成每个问题，并将答案填写到PIO基金自己的PDF中，包括西里尔字母、塞尔维亚拉丁字母，以及邮政编码和银行账户的数字格。每个FileIt账户均可免费使用，FileIt不会代你提交申请。
丧葬费用补贴金额是多少？
PIO基金关于现金福利的页面显示，自2025年12月1日起，所有类别养老金领取人的补贴金额均为85.686第纳尔。当前金额请查看基金网站。
谁可以申请？
为已故养老金领取人支付丧葬费用的人均可申请。申请人可以是私人个人、法人，或社会照护机构、国家机关或组织。
款项可以直接支付给殡葬公司吗？
可以。第三部分提供了根据退款申请将款项支付至法人账户的选项。随后，安排丧葬的人需要在单独的声明中表示同意（第五部分将其列为文件7和8）。
我应该使用西里尔字母还是拉丁字母填写？
表格以西里尔字母印刷，但在塞尔维亚两种字母均可接受。请按照身份证件上的写法准确填写姓名。
“лични број осигураника”是什么？
这是死者在PIO基金的个人保险号码，可在养老金决定书和基金信函中找到。如你掌握该号码，请填写。
官方来源
- 由 Републички фонд за пензијско и инвалидско осигурање (PIO Fund) 发布的空白表格（PDF）： http://www.pio.rs/sites/default/files/2026-02/1.%20Zahtev%20za%20isplatu%20naknade%20pogrebnih%20tro%C5%A1kova%20OBR-0476.pdf
- 官方说明和指南： https://www.pio.rs/sr/novchane-naknade
- 本页显示的版本：ОБР-0476 (uploaded 2026-02)（检查于 2026-09-28）。
FileIt 与 Републички фонд за пензијско и инвалидско осигурање (PIO Fund) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。