Borang IR6167 — Pemberitahuan Liabiliti Cukai Gaji

Apakah Form IR6167?

Borang IR6167, “Pemberitahuan Liabiliti Cukai Gaji” (Notification of Chargeability to Salaries Tax), ialah cara pekerja memaklumkan secara bertulis kepada Jabatan Hasil Dalam Negeri Hong Kong (Inland Revenue Department, IRD) bahawa mereka dikenakan Cukai Gaji. Seksyen 51(2) Ordinan Hasil Dalam Negeri (Inland Revenue Ordinance) menghendaki seseorang yang dikenakan cukai bagi sesuatu tahun taksiran memaklumkan Pesuruhjaya secara bertulis tidak lewat daripada 4 bulan selepas tamat tempoh asas, melainkan mereka telah diarahkan untuk mengemukakan borang nyata cukai. Bagi Cukai Gaji, tempoh asas berakhir pada 31 Mac, jadi notis perlu dibuat sebelum atau pada 31 Julai.

Borang ini dwibahasa: setiap pernyataan dipaparkan sekali dalam bahasa Cina dan sekali dalam bahasa Inggeris. Anda memberikan nama penuh dengan nama keluarga dahulu, nombor Kad Pengenalan Hong Kong atau pasport, tahun yang berakhir pada 31 Mac dan anggaran pendapatan anda bagi tahun tersebut, majikan semasa anda dan, jika anda mengetahuinya, nombor pendaftaran perniagaan atau nombor fail majikan, serta alamat pos untuk IRD menghantar borang nyata cukai anda.

FileIt membimbing anda mengisinya dan mencetak jawapan anda ke dalam pernyataan bahasa Inggeris dalam PDF rasmi IRD (edisi 12/2022). FileIt memotong tajuk dan dokumen pengenalan yang tidak berkenaan, menyemak digit semakan HKID anda dan menyimpan PDF yang lengkap dalam peti besi anda. Kemudian anda menandatanganinya dan menghantarnya sendiri kepada IRD — FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada IRD.

Siapa yang perlu mengisi Form IR6167?

• Pekerja di Hong Kong yang pendapatannya menyebabkan mereka dikenakan Cukai Gaji tetapi belum menerima borang nyata cukai daripada IRD.
• Pembayar cukai kali pertama — contohnya graduan yang mendapat pekerjaan pertama atau orang yang baru berpindah ke Hong Kong untuk bekerja.
• Sesiapa yang keadaan mereka berubah sehingga kini dikenakan cukai, tetapi belum diarahkan untuk mengemukakan borang nyata bagi tahun tersebut.

Bila hendak menggunakan Form IR6167

• Selepas tamat tahun taksiran (31 Mac) apabila anda dikenakan Cukai Gaji dan belum menerima borang nyata cukai — selewat-lewatnya sebelum atau pada 31 Julai.
• Tidak perlu jika IRD telah menghantar borang nyata cukai bagi tahun tersebut kepada anda: lengkapkan borang nyata itu.
• Gunakan Borang IR6129 untuk memaklumkan liabiliti Cukai Harta bagi hartanah yang anda sewakan, dan Borang IR6168 untuk Cukai Keuntungan.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nama penuh anda dalam bahasa Inggeris seperti pada Kad Pengenalan Hong Kong atau pasport, serta gelaran anda.
• Nombor Kad Pengenalan Hong Kong anda berserta digit semak — atau nombor pasport jika anda tidak mempunyai kad HKID.
• Anggaran pendapatan anda bagi tahun yang berakhir pada 31 Mac, dalam dolar Hong Kong.
• Nama penuh majikan semasa anda dan, jika anda mengetahuinya, nombor pendaftaran perniagaan atau nombor fail majikan.
• Salinan Penyata Majikan (Employer's Return) yang diberikan oleh majikan anda, untuk dilampirkan.
• Alamat pos untuk penghantaran borang nyata cukai serta nombor telefon untuk dihubungi pada waktu siang.

Kandungan Form IR6167

Edisi 2022 mempunyai 1 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 4 bahagian dan ia ditandatangani oleh Taxpayer:

1. About youTaxpayer
2. Your incomeTaxpayer
3. Your present employerTaxpayer
4. Postal address, signature and contactTaxpayer

Cara mengisi Form IR6167, langkah demi langkah

1 Nama dan identiti anda

Berikan nama penuh anda dengan nama keluarga dahulu — FileIt mencetaknya dalam huruf besar sebagai SURNAME, GIVEN NAMES pada baris bahasa Inggeris. Borang ini mencetak “Mr / Mrs / Ms / Miss” dan “Hong Kong Identity Card No. / Passport No.” serta meminta anda memadamkan mana-mana yang tidak berkenaan; FileIt memotongnya untuk anda. Berikan nombor HKID anda bersama digit semak dalam kurungan (FileIt menyemak digit semak tersebut), atau nombor pasport jika anda tidak mempunyai Kad Pengenalan Hong Kong.

Pernyataan bahasa Cina di atas mengulangi maklumat yang sama dalam bahasa Cina. FileIt tidak boleh mencetak aksara Cina, jadi baris itu dibiarkan kosong; tulis nama Cina anda di situ dengan tangan jika anda mahu.

2 Tahun dan anggaran pendapatan

Pernyataan bahasa Inggeris berbunyi “I am chargeable to Salaries Tax. My annual income for the year ended 31 March ____ is estimated at $____.” Pilih tahun yang berakhir pada 31 Mac yang ingin anda laporkan dan nyatakan anggaran pendapatan anda bagi tahun tersebut dalam dolar Hong Kong.

3 Majikan semasa anda

Berikan nama penuh majikan anda dan, jika diketahui, nombor pendaftaran perniagaan atau nombor fail majikan. Borang ini juga menyatakan bahawa salinan Penyata Majikan (Employer's Return) dilampirkan untuk rujukan, jadi lampirkan salinan yang diberikan oleh majikan anda.

4 Alamat pos

Alamat tempat IRD perlu menghantar borang nyata cukai yang perlu anda lengkapkan.

5 Tandatangan, telefon dan tarikh

Tandatangani dengan tandatangan yang sama seperti yang anda gunakan pada borang nyata cukai dan surat-menyurat terdahulu dengan IRD, kemudian berikan nombor telefon untuk dihubungi pada waktu siang serta tarikh.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Terlepas tarikh akhir — notis perlu dibuat dalam tempoh 4 bulan selepas tamat tempoh asas, sebelum atau pada 31 Julai bagi Cukai Gaji.
• Menunggu borang nyata cukai yang tidak kunjung tiba: jika anda dikenakan cukai dan belum menerimanya, anda sendiri perlu memaklumkan IRD.
• Menulis nama dengan nama diberi dahulu dan bukannya nama keluarga dahulu.
• Membiarkan kedua-dua “Hong Kong Identity Card No.” dan “Passport No.” tidak dipotong — padamkan yang tidak berkenaan.
• Memberikan pendapatan dalam mata wang asing — Cukai Gaji dikira dalam dolar Hong Kong.
• Terlupa melampirkan salinan Penyata Majikan (Employer's Return).

Selepas mengisinya

Tandatangani borang dan hantarkannya kepada Jabatan Hasil Dalam Negeri di alamat yang dicetak pada borang, atau melalui faks ke 3170 5647, iaitu nombor yang dicetak pada borang. Lampirkan salinan Penyata Majikan (Employer's Return) jika anda memilikinya.

IRD kemudian akan mengeluarkan borang nyata cukai bagi tahun tersebut kepada anda, yang perlu anda lengkapkan dan hantar sebelum tarikh akhirnya sendiri.

FileIt menyimpan PDF yang lengkap dalam peti besi anda, supaya anda mempunyai rekod bila anda memaklumkan IRD dan perkara yang anda maklumkan.

Form IR6167: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong: https://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir6167.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.ird.gov.hk/eng/tax/noc.htm
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: IR6167 (12/2022) (disemak pada 2026-10-01).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.

Borang berkaitan

Semua borang Hong Kong · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt