Borang LM-1-V — Permohonan Pendaftaran (Application for Registration) (GST, HST dan Cukai Québec)

Apakah LM-1-V business registration (Revenu Québec)?

Borang LM-1-V ialah cara perniagaan mendaftar dengan Revenu Québec bagi fail yang ditadbirnya: cukai barang dan perkhidmatan (GST, yang turut merangkumi HST), cukai jualan Québec (QST), potongan sumber untuk majikan, cukai pendapatan syarikat, nombor pengenalan perkongsian, cukai premium insurans, cukai penginapan dan cukai perbandaran bagi perkhidmatan 9-1-1. Di Québec, Revenu Québec mentadbir GST serta QST, sebab itu satu borang merangkumi kedua-duanya.

Borang sembilan halaman ini meminta maklumat tentang pihak yang menjalankan perniagaan (individu yang menjalankan perniagaan, atau syarikat, perkongsian, amanah atau bentuk undang-undang lain), alamat dan butiran hubungan, pengarah, pekongsi atau pemegang amanah, tempat Revenu Québec perlu menghantar penyata melalui pos, aktiviti perniagaan, tarikh kuat kuasa pendaftaran, kekerapan pemfailan penyata GST dan QST, rancangan gaji serta, secara pilihan, butiran bank untuk deposit terus. Borang itu sendiri menyatakan bahawa perkhidmatan dalam talian Daftar Perniagaan Baharu (Register a New Business) dan Daftar Perniagaan dengan Revenu Québec (Register a Business with Revenu Québec) boleh digunakan sebagai gantinya.

FileIt membimbing anda melalui bahagian yang berkaitan dengan perniagaan anda dalam bahasa Inggeris yang mudah difahami dan mencetak jawapan ke dalam PDF LM-1-V milik Revenu Québec, dalam kotak aksara borang, dengan nama dan alamat beraksen dicetak dengan betul. Ia menyemak perkara seperti pemilihan alamat surat-menyurat bagi setiap fail yang anda daftarkan dan memastikan huraian aktiviti anda muat pada baris borang. PDF yang siap disimpan dalam peti simpanan FileIt anda, sedia untuk ditandatangani dan dihantar melalui pos. FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada Revenu Québec bagi pihak anda.

Siapa yang perlu mengisi LM-1-V business registration (Revenu Québec)?

• Perniagaan yang perlu mendaftar untuk GST dan QST: nota borang menyatakan bahawa ini terpakai apabila jualan bercukai, termasuk jualan berkadar sifar, yang dibuat di seluruh dunia oleh perniagaan dan pekongsinya melebihi $30,000 dalam empat suku tahun kalendar terdahulu atau dalam satu suku tahun ($50,000 bagi badan perkhidmatan awam), serta bagi perniagaan teksi.
• Perniagaan yang perlu mendaftar untuk QST tanpa mengira jumlah jualan, seperti peruncit produk tembakau atau bahan api, penjual minuman beralkohol, penjual atau pemajak tayar baharu, serta penjual atau pemajak jangka panjang kenderaan jalan raya.
• Majikan yang membayar, atau menjangka akan membayar, gaji, upah atau saraan dan perlu mendaftar untuk potongan sumber.
• Pengendali premis penginapan yang perlu mendaftar untuk cukai penginapan.
• Perkongsian yang perlu memfailkan Penyata Maklumat Perkongsian (Partnership Information Return) (TP-600-V), serta syarikat yang memerlukan nombor bagi tujuan cukai pendapatan.
• Perniagaan kecil yang memilih untuk mendaftar secara sukarela bagi GST dan QST, yang menurut borang mesti dilakukan untuk kedua-duanya pada masa yang sama.

Bila hendak menggunakan LM-1-V business registration (Revenu Québec)

• Apabila perniagaan baharu mula beroperasi di Québec dan memerlukan nombor cukainya.
• Apabila perniagaan sedia ada mencapai ambang pembekal kecil sebanyak $30,000 yang diterangkan dalam nota borang.
• Sebelum perniagaan membayar gaji atau upah pertamanya.
• Apabila perniagaan memulakan aktiviti baharu yang memerlukan failnya sendiri, seperti menyewakan penginapan pelancong atau menjual bahan api.
• Apabila anda lebih suka mendaftar menggunakan borang kertas berbanding perkhidmatan pendaftaran dalam talian Revenu Québec.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nombor perusahaan Québec (NEQ) dan Nombor Perniagaan (BN) CRA, jika ada.
• Bagi individu yang menjalankan perniagaan: nombor insurans sosial anda, alamat rumah dan, jika berbeza, alamat perniagaan.
• Bagi bentuk undang-undang lain: nama entiti, alamat, tarikh kewujudan undang-undang dan, jika diperbadankan di luar Québec, bidang kuasa serta salinan dokumen yang membuktikan pemerbadanan.
• Nama, SIN, alamat dan nombor telefon setiap pengarah, pekongsi atau pemegang amanah (sehingga tiga orang dalam borang, lebih ramai pada helaian berasingan).
• Huraian ringkas tentang aktiviti perniagaan, serta jawapan mengenai alkohol, restoran, teksi, tembakau, bahan api, pakaian, kenderaan jalan raya dan tayar baharu.
• Tarikh kuat kuasa pendaftaran, jangkaan jualan bercukai bagi 12 bulan akan datang dan, bagi majikan, jangkaan potongan sumber bulanan.
• Nombor cawangan bank, institusi dan akaun jika anda mahu deposit terus.
• Apa-apa dokumen yang perlu dilampirkan, seperti invois jualan pertama, borang FO-350.DE-V untuk restoran dan teksi, atau bukti bahawa penandatangan diberi kuasa.

Kandungan LM-1-V business registration (Revenu Québec)

Edisi 2023 mempunyai 9 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 13 bahagian:

1. Files to register for, and who the business isBusiness
2. Part 1: Individual in businessBusiness
3. Part 2: Other legal formBusiness
4. 2.4 Director, partner or trustee 1Business
5. 2.4 Director, partner or trustee 2Business
6. 2.4 Director, partner or trustee 3Business
7. Part 3: Mailing addressesBusiness
8. Part 3: Other addressBusiness
9. Part 4: Business activitiesBusiness
10. Part 5: TaxesBusiness
11. Part 6: Source deductionsBusiness
12. Part 7: Direct deposit (optional)Business
13. Part 8: CertificationPerson signing for the business

Cara mengisi LM-1-V business registration (Revenu Québec), langkah demi langkah

1 Halaman 1: Fail dan maklumat perniagaan

Tandakan setiap fail Revenu Québec yang anda daftarkan: GST, QST, cukai premium insurans, cukai penginapan, cukai perbandaran bagi perkhidmatan 9-1-1, potongan sumber serta cukai pendapatan syarikat atau perkongsian. Berikan NEQ dan BN jika perniagaan memilikinya, bahasa komunikasi, dan nyatakan sama ada perniagaan dijalankan oleh individu yang menjalankan perniagaan (Bahagian 1) atau dalam bentuk undang-undang lain (Bahagian 2).

2 Bahagian 1: Individu yang menjalankan perniagaan

Nama anda, nombor insurans sosial, nombor notis taksiran, nama perniagaan jika ada, alamat rumah, alamat aktiviti perniagaan utama jika berbeza, nombor telefon, tarikh operasi bermula di Québec dan akhir tempoh fiskal anda jika bukan 31 Disember.

3 Bahagian 2: Bentuk undang-undang lain

Nama entiti (tandakan kotak jika ia amanah), nama perniagaan, alamat aktiviti perniagaan utama, alamat ibu pejabat bagi syarikat yang ibu pejabatnya berada di tempat lain, nombor hubungan, tarikh mula, akhir tempoh fiskal, tarikh kewujudan undang-undang, bidang kuasa pemerbadanan, sama ada ia diwujudkan melalui penggabungan, dan nombor badan amal berdaftar.

Seksyen 2.4 menyenaraikan sehingga tiga pengarah, pekongsi atau pemegang amanah berserta peranan, nama, SIN, alamat rumah dan telefon mereka; setiap pekongsi menandatangani di situ jika perniagaan itu ialah perkongsian tanpa NEQ. FileIt memaparkan satu blok pada satu-satu masa.

4 Bahagian 3: Alamat surat-menyurat

Bagi setiap fail (GST dan QST, cukai lain, potongan sumber, cukai pendapatan syarikat), pilih tempat penyata dan dokumen lain perlu dihantar: alamat rumah, alamat perniagaan utama, ibu pejabat atau alamat lain yang anda berikan di bawah jadual.

5 Bahagian 4: Aktiviti perniagaan

Huraikan aktiviti utama dan apa-apa aktiviti sampingan mengikut kepentingan, kemudian jawab Ya atau Tidak bagi setiap aktiviti khusus: minuman beralkohol, permit berkaitan alkohol, premis restoran, perkhidmatan teksi, tembakau, bahan api, industri pakaian, kenderaan jalan raya dan tayar baharu. Restoran dan perniagaan teksi juga mesti melengkapkan borang FO-350.DE-V dan melampirkannya.

6 Bahagian 5: Cukai

Berikan tarikh kuat kuasa pendaftaran bagi GST (dan QST jika berbeza) serta jualan bercukai yang dijangka dibuat oleh perniagaan di Kanada dalam 12 bulan akan datang. Kemudian gunakan Jadual A (kes umum) atau Jadual B (industri pakaian, badan amal dan institusi kewangan) untuk mengetahui kekerapan pemfailan yang ditetapkan Revenu Québec, dan tandakan pilihan jika anda mahu memfailkan dengan lebih kerap. Seksyen 5.2 mengambil tarikh kuat kuasa bagi cukai premium insurans, cukai penginapan dan cukai 9-1-1.

7 Bahagian 6 hingga 8: Potongan sumber, deposit terus, pengesahan

Majikan memberikan tarikh pembayaran gaji pertama, sama ada mereka beroperasi sepanjang tahun atau mengikut musim (dan pada bulan apa), serta jangkaan potongan sumber bulanan dan caruman majikan, dengan pilihan untuk memilih bayaran suku tahunan jika jumlah itu kurang daripada $1,000. Bahagian 7 mengambil butiran bank untuk deposit terus. Dalam Bahagian 8, penandatangan yang diberi kuasa mencetak nama dan jawatannya, lalu menandatangani dan mencatat tarikh pengesahan.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Melengkapkan kedua-dua Bahagian 1 dan Bahagian 2: individu yang menjalankan perniagaan hanya melengkapkan Bahagian 1, manakala bentuk undang-undang lain melengkapkan Bahagian 2.
• Terlupa memilih alamat surat-menyurat dalam Bahagian 3 bagi setiap fail yang anda tandakan pada halaman 1.
• Memberikan tarikh kuat kuasa lebih daripada 30 hari sebelum permohonan tanpa melampirkan bukti yang diminta oleh borang, seperti invois jualan pertama atau penyata kewangan.
• Menjawab Ya untuk perniagaan restoran atau teksi tanpa melampirkan borang FO-350.DE-V.
• Membenarkan seseorang menandatangani Bahagian 8 tanpa melampirkan surat kuasa wakil, borang MR-69-V atau resolusi lembaga yang membuktikan bahawa dia diberi kuasa.
• Tidak mendapatkan tandatangan pekongsi dalam seksyen 2.4 apabila perkongsian itu tidak mempunyai NEQ.

Selepas mengisinya

Cetak PDF dan minta orang yang betul menandatangani Bahagian 8, serta setiap pekongsi menandatangani seksyen 2.4 jika perkongsian itu tidak mempunyai NEQ.

Hantar borang melalui pos bersama dokumen yang diperlukan ke salah satu daripada dua alamat Revenu Québec yang disenaraikan pada halaman 7: 3800, rue de Marly, Québec (Québec) G1X 4A5, atau C. P. 3000, succursale Place-Desjardins, Montréal (Québec) H5B 1A4. FileIt tidak menghantar apa-apa bagi pihak anda.

Simpan PDF dalam peti simpanan FileIt anda. Nota borang menerangkan perkara seterusnya: memfailkan penyata mengikut kekerapan yang ditetapkan, bayaran ansuran suku tahunan apabila perniagaan yang memfailkan secara tahunan menjangka akan membayar GST atau QST bersih sebanyak $3,000 atau lebih dan telah membayar $3,000 atau lebih pada tahun sebelumnya, serta bayaran potongan sumber bulanan selewat-lewatnya pada hari ke-15 bulan berikutnya sekurang-kurangnya untuk 12 bulan pertama.

LM-1-V business registration (Revenu Québec): soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Revenu Québec: https://www.revenuquebec.ca/documents/en/formulaires/lm/LM-1-V%282023-11%29DXI.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.revenuquebec.ca/en/online-services/forms-and-publications/current-details/lm-1-v/
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: LM-1-V (2023-11) (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Revenu Québec atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.

Borang berkaitan

Semua borang Kanada · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt