Formulario I-539 — Solicitud para ampliar o cambiar el estatus de no inmigrante

¿Qué es Form I-539?

El Formulario I-539, Solicitud para ampliar o cambiar el estatus de no inmigrante (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status), es la forma en que muchas personas que se encuentran en Estados Unidos con un estatus temporal (de no inmigrante) solicitan a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) más tiempo o un estatus diferente. Entre sus usuarios habituales están los visitantes con estatus B-1 o B-2 que necesitan quedarse más tiempo, los familiares a cargo, como cónyuges e hijos H-4, L-2 o F-2, y los visitantes que quieren cambiar a estatus de estudiante. Los estudiantes F-1 y M-1 cuyo estatus haya dejado de estar vigente también pueden usarlo para solicitar su restablecimiento. En cambio, los trabajadores de categorías basadas en el empleo usan el Formulario I-129 (que presenta el empleador).

USCIS indica que debes presentarlo antes de la fecha de vencimiento de tu registro de llegada-salida Formulario I-94 (Form I-94). Una solicitud puede incluir a tu familia: cada coinquilino (cónyuge o hijo) completa el Formulario I-539A. La edición de FileIt tiene fecha 08/28/24; después de una orden judicial del 14 de septiembre de 2026, la página del Formulario I-539 de USCIS indica que USCIS sigue aceptando esta edición. Puedes presentarlo en línea o por correo.

FileIt te guía por el formulario en papel en un lenguaje sencillo e imprime tus respuestas en el PDF oficial de USCIS: tu identidad y última entrada, el tipo de solicitud, los vínculos con la petición pendiente de un familiar, las preguntas sobre tus antecedentes y las páginas de contacto y firma. Comprueba las condiciones establecidas en el formulario y guarda el PDF terminado en tu bóveda. Tú lo imprimes, lo firmas a mano y lo envías por correo; FileIt nunca presenta nada ante USCIS.

¿Quién debe completar Form I-539?

• Visitantes con estatus B-1 o B-2 que necesitan más tiempo en Estados Unidos del que permite su I-94.
• Familiares a cargo, como cónyuges e hijos H-4, L-2, E, F-2 o J-2, que amplían o cambian su estatus, a menudo junto con la propia petición del solicitante principal.
• Personas que cambian a otro estatus de no inmigrante, por ejemplo, de visitante B-2 a estudiante F-1.
• Estudiantes F-1 o M-1 que solicitan el restablecimiento de su estatus de estudiante.
• No es para trabajadores cuyo empleador presenta el Formulario I-129 ni para personas que solicitan la residencia permanente (ese es el Formulario I-485).

Cuándo usar Form I-539

• Antes de que venza tu estancia autorizada: la página de USCIS indica que debes presentarlo antes de la fecha de vencimiento que aparece en tu I-94.
• Junto con la petición o solicitud de un familiar, o después de esta, cuando tu solicitud depende de la suya (la Parte 3 pide su tipo de formulario y número de recibo).
• Al cambiar de estatus, con suficiente antelación para no comenzar la nueva actividad (como estudiar) antes de que se apruebe el cambio; lee las instrucciones correspondientes a tu categoría.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu número de Formulario I-94 y la fecha y el lugar de tu última llegada.
• Tu pasaporte o documento de viaje (número, país emisor y fecha de vencimiento).
• Tu estatus actual de no inmigrante y la fecha en que vence, o D/S si fuiste admitido por la duración del estatus.
• Para cambiar a estatus de estudiante: el nombre del centro educativo y tu número de identificación SEVIS (de los Formularios I-20 o DS-2019).
• El número de recibo de una petición o solicitud relacionada, si tu solicitud se basa en ella (por ejemplo, el Formulario I-129 de tu cónyuge).
• Tu domicilio en el extranjero y los datos de tu empleo o medios de manutención desde que fuiste admitido.
• Un Formulario I-539A por cada coinquilino, además de las pruebas que las instrucciones indiquen para tu categoría.

Qué contiene Form I-539

La edición de 2024 tiene 7 páginas. FileIt lo organiza en 11 partes:

1. Attorney or accredited representative (top of page 1)Preparer
2. Part 1. Information about youApplicant
3. Part 1. Other information and your most recent entryApplicant
4. Part 2. Application typeApplicant
5. Part 3. Processing informationApplicant
6. Part 4. Additional information about the principal applicantApplicant
7. Part 4. Questions about you (items 3-15)Applicant
8. Part 5. Applicant's contact information, certification and signatureApplicant
9. Part 6. Interpreter's contact information, certification and signatureInterpreter
10. Part 7. Person preparing this application, if other than the applicantPreparer
11. Part 8. Additional informationApplicant

Cómo completar Form I-539, paso a paso

1 Parte 1. Información sobre ti

Tu nombre legal completo, número A y número de cuenta en línea de USCIS si los tienes, tu dirección postal y física en Estados Unidos, país de nacimiento y ciudadanía, fecha de nacimiento y número de Seguro Social, si tienes uno. Después, tu entrada más reciente: fecha, número de I-94, pasaporte o documento de viaje y tu estatus actual con su fecha de vencimiento (o marca D/S).

2 Parte 2. Tipo de solicitud

Elige el restablecimiento del estatus de estudiante, la ampliación de estancia con tu estatus actual o un cambio de estatus. Si vas a cambiarlo, selecciona el nuevo estatus y la fecha en que quieres que comience. Indica si eres el único solicitante o si incluyes a familiares (cada uno necesita un Formulario I-539A) y proporciona el centro educativo y el número SEVIS si vas a estudiar.

3 Parte 3. Información sobre la tramitación

La fecha hasta la que quieres ampliar tu estatus. Después, indica si tu solicitud se basa en un estatus ya concedido a tu cónyuge, hijo o progenitor, o en una petición o solicitud presentada para esa persona, junto con su tipo de formulario (I-539 o I-129), número de recibo, nombre y fecha de presentación.

4 Parte 4. Información adicional sobre el solicitante principal

Tu pasaporte actual si ha cambiado, tu dirección física en el extranjero y una serie de preguntas de sí o no: solicitudes de visado de inmigrante o residencia permanente, detenciones, delitos graves y violaciones de derechos humanos, armas, incumplimientos del estatus, procedimientos de expulsión, empleo en Estados Unidos desde tu admisión e historial J-1/J-2. Explica cualquier respuesta afirmativa, tu empleo o medios de manutención y las fechas J-1/J-2 en la Parte 8.

5 Partes 5 a 7. Contacto, certificación y firmas

Tu número de teléfono y correo electrónico, seguidos de tu firma y la fecha, a mano. Si te ayudó un intérprete o preparador, esa persona añade sus datos en las Partes 6 y 7 y también firma.

6 Parte 8. Información adicional

Espacio adicional para explicaciones. Indica la página, parte y número de sección al que corresponde cada respuesta. FileIt imprime tu nombre y número A en la parte superior de la página.

Errores comunes que debes evitar

• Presentarlo después de que haya pasado la fecha de tu I-94. Preséntalo antes de que venza tu estancia autorizada.
• No incluir el Formulario I-539A de un cónyuge o hijo incluido como coinquilino.
• Responder al punto 14 (empleo en Estados Unidos) sin incluir la explicación que el formulario solicita en la Parte 8, tanto si la respuesta es sí como si es no.
• Indicar una fecha de vencimiento del estatus y marcar D/S al mismo tiempo, o no indicar ninguna de las dos cosas.
• Usar este formulario para una categoría de trabajo que requiere que el empleador presente el Formulario I-129.
• Olvidar firmarlo a mano. USCIS rechaza los formularios sin firma.

Después de completarlo

Imprime el PDF, revisa todas las páginas y firma la Parte 5 a mano. Prepara el paquete con las pruebas que las instrucciones indiquen para tu categoría y los Formularios I-539A que correspondan, y envíalo a la dirección de la página de Direcciones para la presentación directa del Formulario I-539 de USCIS (Form I-539 Direct Filing Addresses), o preséntalo en línea. FileIt no lo presenta por ti.

USCIS puede programar una cita para datos biométricos o solicitar más pruebas. Guarda el aviso de recibo: necesitarás su número de recibo para consultar el estado de tu caso.

El Formulario I-539 completado permanece en tu bóveda de FileIt. Guarda también allí tu nuevo I-94 o el aviso de aprobación y configura un recordatorio de vencimiento para poder actuar antes de que termine tu nueva estancia.

Form I-539: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS): https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-539.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.uscis.gov/i-539
• Edición mostrada en esta página: 08/28/24 (OMB 1615-0003, expires 03/31/2027) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar