HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) — Probate Registry, High Court Family Division Edición PA15 Renunciation (Will) (11.24) 3 páginas

Formulario PA15 — Renuncia al cargo de albacea (Renunciation, Will)

El formulario de sucesiones del HMCTS que usa un albacea nombrado en un testamento para renunciar permanentemente a solicitar la legalización testamentaria y permitir que otra persona lo haga.

PA15 renunciation (will) · Renunciar al cargo de albacea testamentario: Renuncia (testamento)
El formulario oficial de HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) — Probate Registry, High Court Family Division, edición PA15 Renunciation (Will) (11.24) — en blanco
Página 1 de 3
PA15 renunciation (will) (2024) Renunciar al cargo de albacea testamentario: Renuncia (testamento) — página 1 de 3
Página 1 de 3
PA15 renunciation (will) (2024) Renunciar al cargo de albacea testamentario: Renuncia (testamento) — página 2 de 3
Página 2 de 3
PA15 renunciation (will) (2024) Renunciar al cargo de albacea testamentario: Renuncia (testamento) — página 3 de 3
Página 3 de 3

¿Qué es PA15 renunciation (will)?

El formulario PA15 es una renuncia. Un albacea nombrado en un testamento (o un legatario del remanente y beneficiario de una disposición fiduciaria) lo firma para renunciar a su derecho a solicitar la legalización testamentaria y administrar la herencia. Permite que otro albacea, u otra persona con derecho, presente la solicitud en su lugar. Se aplica en Inglaterra y Gales, y renunciar a tus derechos de esta manera es permanente.

El formulario solicita el nombre, la última dirección y la fecha de fallecimiento de la persona fallecida, la fecha del testamento y de cualquier codicilo, tu nombre, dirección y correo electrónico, y si eres el único albacea o uno de varios. Después lo firmas como escritura ante un testigo independiente, que también firma y escribe su nombre en letras de imprenta.

FileIt te hace cada pregunta en un lenguaje sencillo, comprueba que las fechas sean coherentes, rellena por ti las casillas de cada letra (incluidos nombres con caracteres acentuados como Ł o Ș) e imprime todo en el propio PDF PA15 del HMCTS. Lo firmas a mano con tu testigo y se lo entregas al albacea que está presentando la solicitud. FileIt nunca lo envía a ningún sitio.

Quién lo rellena
Un albacea nombrado en el testamento que no quiere ejercer el cargo
A quién se entrega
Al albacea que está solicitando la legalización testamentaria
Dónde
Inglaterra y Gales (Registro de Sucesiones, Probate Registry)
Firmas
Lo firmas como escritura, y también lo firma un testigo independiente
Edición
PA15 Renuncia (testamento) (Renunciation (Will)) (11.24)
Ayuda
Línea de ayuda sobre sucesiones 0300 303 0648, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00

¿Quién debe completar PA15 renunciation (will)?

  • Un albacea nombrado en un testamento que no quiere encargarse de administrar la herencia.
  • Uno de varios albaceas que prefiere que los demás soliciten la legalización testamentaria sin su participación.
  • Un albacea único que quiere que otra persona con derecho según el testamento presente la solicitud en su lugar.
  • Un legatario del remanente y beneficiario de una disposición fiduciaria (la persona nombrada para recibir el resto de la herencia) que renuncia a su derecho a presentar la solicitud.
  • No es para quien quiere nombrar a un apoderado para que actúe en su lugar. GOV.UK indica que en ese caso no se debe utilizar este formulario.

Cuándo usar PA15 renunciation (will)

  • Después del fallecimiento, cuando hayas decidido que no actuarás como albacea, y antes de que la persona que presenta la solicitud envíe su solicitud de legalización testamentaria.
  • Solo si no has intervenido en las finanzas de la herencia desde el fallecimiento. La declaración indica que no has intervenido en la administración de la herencia.
  • Una sola vez. La renuncia es permanente, así que asegúrate antes de firmar.

Qué necesitas antes de empezar

  • El nombre completo de la persona fallecida, exactamente como aparece en el certificado de defunción, y su última dirección.
  • La fecha de fallecimiento.
  • La fecha del testamento y la fecha de cualquier codicilo (una adición al testamento firmada por la persona fallecida y dos testigos).
  • Tu nombre completo, dirección y correo electrónico.
  • Si eres el único albacea nombrado en el testamento o uno de varios.
  • Un testigo independiente: alguien que no sea pariente tuyo y no tenga ningún interés en la herencia.

Qué contiene PA15 renunciation (will)

La edición de 2024 tiene 3 páginas. FileIt lo organiza en 4 partes y lo firman Executor giving up their rights y Independent witness:

  1. The person who has died (1-6)Executor giving up their rights
  2. You, the person giving up your rights (7-8)Executor giving up their rights
  3. Declaration (9)Executor giving up their rights
  4. Independent witnessIndependent witness

Cómo completar PA15 renunciation (will), paso a paso

1 La persona fallecida (preguntas 1 a 6)

Indica sus nombres de pila (incluidos todos los segundos nombres) y apellidos exactamente como aparecen en el certificado de defunción, su dirección, la fecha de fallecimiento y la fecha del testamento. Si hay codicilos, indica la fecha de cada uno; el formulario tiene espacio para tres.

2 Sobre ti (preguntas 7 y 8)

Indica tu nombre completo, dirección y correo electrónico. El nombre y el correo electrónico se introducen en filas de casillas para letras, que FileIt rellena por ti. Después indica si eres el único albacea o el único legatario del remanente y beneficiario de una disposición fiduciaria, o uno de los albaceas.

3 Declaración (pregunta 9)

Al firmar, declaras que no has intervenido en la administración de la herencia y que no lo harás con intención de defraudar a los acreedores, y que renuncias a todos tus derechos y títulos sobre la legalización testamentaria y las cartas de administración con el testamento adjunto, así como a ejecutar el testamento y cualquier codicilo. El formulario explica que no intervenir en la administración significa que nunca has participado en los asuntos financieros de la persona desde su fallecimiento.

4 La firma y el testigo

Firma el formulario a mano como escritura ante un testigo independiente. El testigo firma, escribe su nombre en letras de imprenta y se fecha el formulario. El testigo no debe ser pariente tuyo ni tener ningún interés en la herencia.

Errores comunes que debes evitar

  • Usar PA15 cuando en realidad quieres que alguien actúe por ti como apoderado. Para eso hay otro procedimiento.
  • Escribir el nombre de la persona fallecida de forma distinta a como aparece en el certificado de defunción.
  • Indicar mal las fechas del testamento o de un codicilo, o dejar fuera un codicilo.
  • Pedir a un pariente o beneficiario que sea testigo de tu firma. El testigo debe ser independiente.
  • Firmar después de haber gestionado ya el dinero de la herencia. La declaración indica que no has intervenido en su administración.
  • Enviarlo tú mismo por correo al tribunal. GOV.UK indica que debes entregar el formulario cumplimentado al albacea que está solicitando la legalización testamentaria.

Después de completarlo

Imprime el formulario y comprueba todas las páginas. Fírmalo a mano ante tu testigo independiente y pídele que lo firme, escriba su nombre en letras de imprenta y ponga la fecha.

Entrega el formulario cumplimentado al albacea que está solicitando la legalización testamentaria. Esa persona lo incluirá con su solicitud. FileIt no lo envía a ningún sitio.

Guarda una copia en tu bóveda de FileIt junto con el testamento y el certificado de defunción. Si tienes preguntas, llama a la línea de ayuda sobre sucesiones al 0300 303 0648, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00.

Completa PA15 renunciation (will) en línea con FileIt

  1. Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
  2. Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 36 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
  3. Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) — Probate Registry, High Court Family Division y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
  4. Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza PA15 renunciation (will) ahora — es gratis

PA15 renunciation (will): preguntas frecuentes

¿Qué significa renunciar a la legalización testamentaria?

Significa renunciar permanentemente a tu derecho a actuar como albacea y solicitar la legalización testamentaria, para que otra persona pueda presentar la solicitud. PA15 es el formulario para hacerlo cuando existe un testamento.

¿Puedo cambiar de opinión después de renunciar?

GOV.UK describe la renuncia a tu responsabilidad y función de esta manera como permanente, así que firma solo cuando estés seguro.

¿Quién puede ser testigo del formulario PA15?

Un testigo independiente: alguien que no sea pariente tuyo y no tenga ningún interés en la herencia. Observa cómo firmas y después firma y escribe su nombre en letras de imprenta.

¿Dónde envío el PA15?

No lo envías al tribunal. GOV.UK indica que debes entregar el formulario cumplimentado al albacea que está solicitando la legalización testamentaria.

¿Qué ocurre si hay un codicilo?

Indica la fecha de cada codicilo en la pregunta 6. Un codicilo es una adición al testamento firmada por la persona fallecida y dos testigos.

¿Puedo usar PA15 para permitir que alguien actúe en mi nombre?

No. GOV.UK indica que no debes utilizar este formulario si tienes intención de nombrar a un apoderado.

¿FileIt presenta el formulario?

No. FileIt prepara el PDF oficial PA15 con tus respuestas impresas. Lo firmas con tu testigo y se lo entregas al albacea que presenta la solicitud.

Fuentes oficiales

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) — Probate Registry, High Court Family Division ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.