Formulario ISP-1000 — Solicitud de pensión de jubilación del Plan de Pensiones de Canadá

¿Qué es ISP-1000 CPP retirement pension application?

El formulario ISP-1000 es la solicitud en papel de la pensión de jubilación del Plan de Pensiones de Canadá (Canada Pension Plan, CPP): una prestación mensual sujeta a impuestos que sustituye parte de tus ingresos cuando te jubilas y se paga durante el resto de tu vida. Para tener derecho a ella, debes tener al menos 60 años y haber realizado al menos una contribución válida al CPP, ya sea por trabajo en Canadá o por créditos recibidos de un cónyuge o pareja de hecho anterior al terminar la relación.

El propio formulario indica que está disponible en dos formatos: en línea, a través de My Service Canada Account, o en papel o como PDF rellenable. El PDF rellenable no se puede presentar electrónicamente, así que, después de completarlo, debes imprimirlo, firmarlo a bolígrafo y enviarlo por correo o entregarlo en una oficina de Service Canada. Además de los datos básicos, incluye el depósito directo, el reparto de la pensión, las prestaciones de otros países, el reparto de créditos tras una separación, la disposición sobre la crianza de hijos, la fecha de inicio que elijas y las deducciones fiscales voluntarias.

FileIt te guía por cada parte en un lenguaje claro e imprime tus respuestas en el PDF oficial ISP-1000, incluido tu número de seguro social en la parte superior de cada página, tal como pide el formulario. Los nombres, la fecha de nacimiento y el correo electrónico pueden completarse previamente a partir de los registros de Personas de tu bóveda, y FileIt comprueba las reglas indicadas en el formulario, como el primer mes en que puede comenzar tu pensión. El PDF terminado se guarda en la carpeta de tu bóveda. Como el formulario requiere una firma a bolígrafo, debes imprimirlo y firmarlo tú mismo, y después entregarlo a Service Canada: FileIt nunca lo presenta por ti.

¿Quién debe completar ISP-1000 CPP retirement pension application?

• Cualquier persona de 60 años o más que haya contribuido al CPP y quiera comenzar a recibir su pensión de jubilación.
• Personas que prefieren solicitarla en papel, o que necesitan hacerlo así, en lugar de hacerlo en línea a través de My Service Canada Account.
• Padres que trabajaron menos o dejaron de trabajar para cuidar de hijos menores de 7 años y quieren que se tenga en cuenta la disposición sobre la crianza de hijos.
• Personas separadas, divorciadas o cuya relación de hecho terminó, ya que el formulario pregunta por el reparto de créditos.
• Personas que vivieron o trabajaron en otro país y podrían tener derecho allí a una prestación en virtud de un acuerdo de seguridad social.
• Personas que viven fuera de Canadá y contribuyeron al CPP, que deben indicar la última provincia o territorio en el que vivieron.

Cuándo usar ISP-1000 CPP retirement pension application

• Cuando hayas decidido cuándo quieres que comience tu pensión de jubilación del CPP: cualquier mes a partir del mes posterior a tu 60.º cumpleaños.
• Antes de cumplir 65 años, si aceptas una pensión reducida permanentemente (un 0.6% menos por cada mes anterior a los 65, según explica el formulario).
• Después de los 65 años, si quieres una pensión permanentemente mayor (un 0.7% más por cada mes posterior a los 65, hasta un 42% más a los 70). El formulario señala que no hay ventaja económica en esperar después de los 70.
• Después de cumplir 65 años, si quieres solicitar pagos retroactivos. El formulario indica que no pueden comenzar antes del mes posterior a tu 65.º cumpleaños y que, por lo general, se remontan hasta 12 meses.
• Tan pronto como sea razonablemente posible después de decidirlo, ya que el formulario señala que la fecha en que Service Canada recibe tu solicitud puede afectar al inicio de tu prestación.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu número de seguro social, que el formulario pide escribir en la parte superior de cada página y en cada hoja que añadas.
• Tu fecha de nacimiento, tu nombre completo al nacer si es diferente, tus direcciones particular y postal, y tu número de teléfono.
• El número de sucursal de tu banco (5 dígitos), el número de entidad (3 dígitos) y el número de cuenta, o un cheque anulado.
• Si viviste o trabajaste en el extranjero: el país, las fechas, tu número de seguro allí y si solicitaste una prestación allí.
• Tu estado civil actual y si alguna vez has estado separado, divorciado o en una relación de hecho que terminó.
• Para la disposición sobre la crianza de hijos: el nombre completo, SIN, fecha de nacimiento y, si nació fuera de Canadá, fecha de entrada en Canadá de cada hijo.
• Si tú o tu cónyuge actual o anterior recibieron la Asignación Familiar (antes de 1993) o la Prestación Canadiense por Hijos (desde 1993).
• Copias (no originales) de los documentos justificativos, como una prueba de nacimiento de un hijo sin SIN o una prueba de la fecha de entrada de un hijo en Canadá.
• El mes en que quieres que comience tu pensión y si quieres que se deduzca el impuesto federal (como cantidad en dólares o porcentaje).

Qué contiene ISP-1000 CPP retirement pension application

La edición de 2025 tiene 14 páginas. FileIt lo organiza en 9 partes:

1. Section A: Information about youApplicant
2. A2: Direct depositApplicant
3. Section B: Other provisions and agreements (B1–B3)Applicant
4. B4: Child rearing provision (CRP)Applicant
5. B4 F): Waiver of rights to the Child Rearing ProvisionCurrent or former spouse or partner (waiver)
6. Section C: Your CPP retirement pensionApplicant
7. Section D: Federal voluntary income tax deductionApplicant
8. Section E: Declaration and signatureApplicant
9. Witness (if you sign with a mark)Witness

Cómo completar ISP-1000 CPP retirement pension application, paso a paso

1 Sección A — Información sobre ti (A1)

Indica tu número de seguro social, idioma preferido, tratamiento opcional, nombre, fecha de nacimiento y nombre completo al nacer si era diferente. Las direcciones particular y postal se escriben cada una en una línea. Si ahora vives fuera de Canadá, indica la última provincia o territorio canadiense en el que viviste. Añade tus números de teléfono, el mejor horario para llamarte (o solicita únicamente cartas) y una dirección de correo electrónico opcional.

El formulario indica que no necesitas enviar una prueba de nacimiento, pero el CPP puede solicitarla en cualquier momento. FileIt también imprime tu SIN en el recuadro de la parte superior de las páginas 2 a 7.

2 A2 — Depósito directo

Introduce los números de sucursal, entidad y cuenta, y el nombre o nombres que figuran en la cuenta. La cuenta debe estar a tu nombre; también se acepta una cuenta conjunta. Como alternativa, puedes adjuntar un cheque anulado. Si no proporcionas ninguna de las dos cosas, Service Canada enviará los pagos mediante cheque a tu dirección postal. El formulario explica que el depósito directo fuera de Canadá se organiza por separado.

3 Sección B — Reparto de la pensión (B1) y prestaciones de otros países (B2)

B1 pregunta si quieres compartir tu pensión con un cónyuge o pareja de hecho que tenga al menos 60 años, para obtener posibles ventajas fiscales. Responder «Sí» no constituye la solicitud: Service Canada te enviará el formulario de reparto de la pensión.

B2 está destinado a las personas que han vivido o trabajado fuera de Canadá. Hay espacio para un país, con el periodo, tu número de seguro allí y si has solicitado o recibido una prestación de ese país. Para indicar más países, adjunta una hoja aparte.

4 B3 — Disposición sobre el reparto de créditos

Si has estado separado, divorciado o en una relación de hecho que terminó, las contribuciones al CPP que tú y tu pareja anterior realizaron mientras vivían juntos podrían combinarse y dividirse a partes iguales. El formulario indica que esta división es permanente y que una persona a la que se haya aprobado un reparto de créditos con un cónyuge legal separado el 1 de enero de 2025 o después no tiene derecho a una pensión de supervivencia del CPP cuando fallezca ese cónyuge. Responde a la pregunta y marca tu estado civil actual.

5 B4 — Disposición sobre la crianza de hijos (A a E)

Si fuiste la persona cuidadora principal de un hijo menor de 7 años y trabajaste menos o no trabajaste, esta disposición puede aumentar tu pensión. Debes haber recibido la Asignación Familiar (antes de 1993) o haber tenido derecho a la Prestación Canadiense por Hijos (desde 1993), o ambas. Enumera a tus hijos en A), aunque ahora sean adultos o hayan fallecido. Las preguntas B) a E) preguntan quién recibió la Asignación Familiar y la Prestación Canadiense por Hijos, los periodos en que no se recibieron y los periodos en que no fuiste la persona cuidadora principal, junto con los motivos.

El Anexo A, al final del formulario, contiene una tabla que muestra qué preguntas debes responder. FileIt trata toda esta parte como opcional y solo la imprime cuando la activas.

6 B4 F) — Renuncia a derechos

Si fuiste la persona cuidadora principal, pero tu cónyuge o pareja actual o anterior recibió la Asignación Familiar, puede renunciar a su derecho a la disposición para esos hijos y periodos, de modo que pueda aplicarse a ti. Debe completar y firmar F) personalmente, y la renuncia no puede revocarse. Si solicitas la disposición para ti sin una renuncia, F) no se firma.

7 Sección C — Fecha de inicio de tu pensión de jubilación del CPP

Elige comenzar en cuanto cumplas los requisitos (desde el mes posterior a tu 60.º cumpleaños) o a partir del mes que indiques, escrito como AAAA-MM. La tabla del formulario muestra tu pensión mensual como porcentaje de la cantidad correspondiente a los 65 años, desde el 64% a los 60 hasta el 142% a los 70. La mejor edad depende de tu salud, tus finanzas y tus planes; el formulario recalca que la decisión es tuya. También remite a la Calculadora Canadiense de Ingresos para la Jubilación para obtener una estimación personalizada.

8 Sección D — Deducción fiscal federal voluntaria sobre los ingresos

La pensión de jubilación del CPP está sujeta a impuestos. Si quieres que se descuente el impuesto federal sobre los ingresos de cada pago mensual, responde «Sí» e indica una cantidad en dólares o un porcentaje, pero no ambos. Puedes cambiarlo más adelante. El formulario indica que este servicio solo está disponible para residentes de Canadá.

9 Sección E — Declaración y firma

Lee el aviso de privacidad y, después, firma y fecha como persona solicitante. Al firmar, solicitas la pensión, confirmas que tus respuestas son verdaderas y completas, y aceptas informar a Service Canada de cualquier cambio que pueda afectar a tu derecho. Si firmas con una marca, como una X, un testigo debe completar y firmar el recuadro de la página siguiente. Un representante autorizado, como un tutor, fideicomisario o apoderado para asuntos patrimoniales, puede firmar por ti si envía los documentos legales justificativos.

Errores comunes que debes evitar

• No escribir el SIN en la parte superior de las páginas 2 a 7 o en las hojas adjuntas. La lista de comprobación del formulario pide que confirmes que aparece.
• Firmar con algo que no sea un bolígrafo o olvidar firmar la declaración de la página 7.
• Elegir un mes de inicio anterior al mes posterior a tu 60.º cumpleaños o solicitar pagos retroactivos anteriores al mes posterior a tu 65.º cumpleaños.
• Solicitarla a Service Canada cuando deberías hacerlo a Retraite Québec, por ejemplo, si trabajaste únicamente en Quebec o vives en Quebec.
• Indicar a la vez una cantidad en dólares y un porcentaje para la deducción fiscal: elige uno.
• Enumerar hijos sin SIN y olvidar enviar una prueba de nacimiento, o no incluir una prueba de la fecha de entrada de un hijo nacido en el extranjero.
• Pedir a un cónyuge anterior que firme la renuncia de F) cuando no corresponde. El Anexo A indica cuándo es necesaria.
• Enviar documentos originales cuando se aceptan copias. El formulario pide copias legibles de todas las páginas, con tu SIN escrito en ellas.

Después de completarlo

Imprime el PDF completado y firma a bolígrafo la declaración de la página 7, tal como indica el formulario. Antes de enviarlo, revisa la lista de comprobación de la página 10: tu SIN en la parte superior de cada página y en las hojas añadidas, tu fecha de nacimiento en la página 1 y tu firma. Si tu cónyuge anterior renuncia a sus derechos relativos a la crianza de hijos, también debe firmar la sección F).

Envía la solicitud por correo a la oficina de Service Canada indicada para tu provincia o territorio en la última página del formulario, o entrégala en una oficina de Service Canada. Si estás fuera de Canadá, el formulario indica que debes enviarla a la oficina correspondiente a la provincia en la que viviste por última vez. Incluye copias de los documentos justificativos y un cheque anulado si elegiste esa opción para el depósito directo. FileIt no envía nada a Service Canada; tú debes encargarte de entregarla. El formulario indica que las solicitudes en papel reciben por correo una notificación de la decisión en un plazo de 120 días, y las solicitudes en línea, en un plazo de 28 días.

Guarda el PDF completado en tu bóveda de FileIt como registro de la fecha que elegiste y de la información que proporcionaste. Si cambia tu dirección, información bancaria o situación civil, aceptaste en la declaración informar de ello a Service Canada.

ISP-1000 CPP retirement pension application: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Service Canada, for Employment and Social Development Canada (ESDC): https://catalogue.servicecanada.gc.ca/apps/EForms/pdf/en/ISP-1000.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions/cpp/cpp-benefit/apply.html
• Edición mostrada en esta página: SC ISP-1000 (2025-12-19) E (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Service Canada, for Employment and Social Development Canada (ESDC) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Canadá · Todos los formularios que FileIt puede rellenar