BC Ministry of Health / Health Insurance BC Edición HLTH 101 V2 Rev. 2024/08/15 6 páginas British Columbia

HLTH 101 — Solicitud de cobertura médica y de medicamentos de Columbia Británica

Un formulario para inscribir a tu familia en el Plan de Servicios Médicos (MSP) de Columbia Británica y solicitar Fair PharmaCare y Beneficios complementarios.

Completa HLTH 101 en línea Ver el formulario Gratis en todos los planes de FileIt
HLTH 101 · Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios)
El formulario oficial de BC Ministry of Health / Health Insurance BC, edición HLTH 101 V2 Rev. 2024/08/15 — en blanco
Página 1 de 6
HLTH 101 (2024) Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios) — página 1 de 6
Página 1 de 6
HLTH 101 (2024) Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios) — página 2 de 6
Página 2 de 6
HLTH 101 (2024) Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios) — página 3 de 6
Página 3 de 6
HLTH 101 (2024) Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios) — página 4 de 6
Página 4 de 6
HLTH 101 (2024) Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios) — página 5 de 6
Página 5 de 6
HLTH 101 (2024) Solicitud de Columbia Británica de cobertura médica y de medicamentos (Application for Health and Drug Coverage) (MSP, Fair PharmaCare, Beneficios complementarios) — página 6 de 6
Página 6 de 6

¿Qué es HLTH 101?

HLTH 101, la Solicitud de cobertura médica y de medicamentos de Columbia Británica (Application for Health and Drug Coverage), es el formulario de Health Insurance BC para el Ministerio de Salud de Columbia Británica. Con él, los residentes de Columbia Británica pueden solicitar uno, dos o tres programas: el Plan de Servicios Médicos (Medical Services Plan, MSP), Fair PharmaCare y Beneficios complementarios. Para solicitar Fair PharmaCare o Beneficios complementarios, ya debes estar inscrito en MSP o inscribirte en MSP con la misma solicitud. La edición actual es HLTH 101 V2 Rev. 2024/08/15. La provincia también ofrece la solicitud online en gov.bc.ca/AHDC; este PDF es la versión para enviar por correo.

El formulario tiene seis secciones: los programas que solicitas; tú, tu cónyuge y hasta dos hijos (puedes añadir más en una hoja adjunta); preguntas sobre la residencia para MSP y la identificación aceptada para cada persona; ingresos netos para Fair PharmaCare; la hoja de cálculo de ingresos netos ajustados para Beneficios complementarios; y las declaraciones, autorizaciones y consentimientos que deben firmar tú y tu cónyuge. Se envía por correo a Health Insurance BC, Plan de Servicios Médicos (Medical Services Plan), PO Box 9678 Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9P7.

FileIt solo te hace las preguntas correspondientes a los programas que elijas, imprime todas las respuestas en mayúsculas dentro de las casillas correctas (incluidos los nombres con tildes y los nombres de Europa central), alinea a la derecha los importes en dólares y calcula por ti las líneas 3 a 11 de Beneficios complementarios. Los nombres y las fechas de nacimiento pueden proceder de tus registros de Personas en la bóveda de FileIt, y el PDF terminado se guarda allí. FileIt nunca envía nada: tú lo imprimes, lo firmas y lo envías por correo.

Quién lo completa
El solicitante, para sí mismo, su cónyuge y sus hijos
Destinatario
Health Insurance BC, Plan de Servicios Médicos (Medical Services Plan), PO Box 9678 Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9P7
Programas
MSP, Fair PharmaCare y Beneficios complementarios: uno, dos o los tres
Firmas
El solicitante y el cónyuge, si lo hay, firman la sección 6
Región
Columbia Británica
Edición
HLTH 101 V2 Rev. 2024/08/15

¿Quién debe completar HLTH 101?

  • Personas que se han mudado a Columbia Británica —desde otra provincia o desde otro país— y necesitan inscribirse a sí mismas y a su familia en MSP.
  • Residentes de Columbia Británica que ya están inscritos en MSP y quieren que Fair PharmaCare les ayude con los costes de los medicamentos con receta, según los ingresos netos familiares.
  • Beneficiarios de MSP con ingresos bajos que solicitan Beneficios complementarios; el formulario indica que podrías cumplir los requisitos si tus ingresos netos ajustados son de $42,000 o menos.
  • Familias con un estudiante dependiente de educación postsecundaria, para quien la sección 3 tiene su propio apartado.

Cuándo usar HLTH 101

  • En cuanto llegues a Columbia Británica: el formulario lo recomienda porque MSP normalmente comienza después de un periodo de espera equivalente al resto del mes en que te mudas (o regresas) a Columbia Británica más dos meses.
  • Cuando quieras añadir Fair PharmaCare o Beneficios complementarios a una cobertura de MSP existente.
  • Cuando prefieras enviar una solicitud en papel por correo en lugar de solicitarla online.

Qué necesitas antes de empezar

  • Nombres legales, género y fechas de nacimiento tuyos, de tu cónyuge y de tus hijos, además de cualquier Número Personal de Salud (Personal Health Number, PHN) de Columbia Británica.
  • Tu número de teléfono y tu dirección residencial actual en Columbia Británica (además de una dirección postal, si es diferente).
  • Para MSP: una fotocopia de una identificación aceptada por cada persona que demuestre su situación en Canadá (como un certificado de nacimiento, tarjeta de ciudadanía, pasaporte, tarjeta de residente permanente o permiso de estudios, trabajo o visitante); las fechas de tu mudanza más reciente a Columbia Británica y a Canadá; el lugar del que te mudaste y tu número de salud anterior; y los datos de cualquier ausencia de Columbia Británica superior a 30 días.
  • Para Fair PharmaCare: tus Números de Seguro Social (SIN) y los de tu cónyuge, así como los ingresos netos (línea 23600) y los ingresos de RDSP (línea 12500) del año fiscal que utiliza el programa: hace dos años.
  • Para Beneficios complementarios: los SIN, una fotocopia de tu Aviso de liquidación o de liquidación modificada (Notice of Assessment or Reassessment) más reciente y del de tu cónyuge, los ingresos netos de la línea 23600, los gastos de cuidado infantil (línea 21400), el número de hijos y de personas con discapacidad, y los ingresos de RDSP.

Qué contiene HLTH 101

La edición de 2024 tiene 6 páginas. FileIt lo organiza en 10 partes y lo firman Applicant y Spouse:

  1. Section 1: Programs you are applying forApplicant
  2. Section 2: You (the applicant)Applicant
  3. Section 2: Your spouseSpouse
  4. Section 2: Child 1Applicant
  5. Section 2: Child 2Applicant
  6. Section 3: MSP residency questions for your familyApplicant
  7. Section 3: Dependent post-secondary studentApplicant
  8. Section 4: Fair PharmaCareApplicant
  9. Section 5: Supplementary BenefitsApplicant
  10. Section 6: SignaturesApplicant

Cómo completar HLTH 101, paso a paso

1 Sección 1: Programas

Marca una casilla. Si no estás inscrito en MSP: los tres programas, MSP y Fair PharmaCare, MSP y Beneficios complementarios, o solo MSP. Si estás inscrito en MSP: Fair PharmaCare y Beneficios complementarios, Fair PharmaCare o Beneficios complementarios. La casilla te indica qué secciones debes completar.

2 Sección 2: Tú, tu cónyuge y tus hijos

Apellidos y nombres legales, género (M, F o X), fecha de nacimiento y PHN de cada persona, además de tu número de teléfono y tus direcciones. Hay espacio para dos hijos; marca la casilla y adjunta una hoja si son más. El formulario pide usar solo letras mayúsculas.

3 Sección 3: Inscripción en MSP

Ausencias de Columbia Británica superiores a 30 días desde tu mudanza y cualquier ausencia prevista en los próximos 6 meses; si eres estudiante a tiempo completo; pertenencia a las Fuerzas Canadienses o baja de las Fuerzas o de una institución. Después, para cada persona: la identificación aceptada de la que envías una fotocopia, si ha vivido en Columbia Británica desde su nacimiento, sus mudanzas más recientes a Columbia Británica y Canadá, el lugar del que se mudó, su número de salud anterior y si se trata de una mudanza permanente (Columbia Británica como residencia principal durante 6 meses o más). A continuación hay un apartado para un estudiante dependiente de educación postsecundaria.

4 Sección 4: Fair PharmaCare

Los SIN, el año fiscal, los ingresos netos (línea 23600) y los ingresos de RDSP (línea 12500) tuyos y de tu cónyuge. La cobertura se basa en los ingresos familiares de hace dos años, verificados con la Agencia Tributaria de Canadá (Canada Revenue Agency, CRA); hasta que se verifiquen, tendrás una cobertura temporal basada en lo que introduzcas. Un hijo solo puede figurar en la cuenta de Fair PharmaCare de uno de sus progenitores.

5 Sección 5: Beneficios complementarios

Los SIN y el año fiscal de tu Aviso de liquidación más reciente; después, la hoja de cálculo: ingresos netos (líneas 1-3); deducciones de $3,000 cada una por tener cónyuge, por tener 65 años o más, por tener un cónyuge de 65 años o más, por cada menor o estudiante dependiente de educación postsecundaria (menos la mitad de tus gastos de cuidado infantil) y por cada persona con discapacidad, además de los ingresos de RDSP (líneas 4-10); e ingresos netos ajustados (línea 11). FileIt calcula las líneas 3 a 11.

6 Sección 6: Firmas

Tú y tu cónyuge leen y firman las declaraciones de MSP y los consentimientos de la CRA para Fair PharmaCare y Beneficios complementarios; después, escriben sus nombres y ponen la fecha. Marca la casilla y adjunta una copia del acuerdo si alguien con poder notarial u otro acuerdo de representación legal firma por ti. El formulario indica que no debes cambiar ni tachar el texto ni añadir comentarios.

Errores comunes que debes evitar

  • Elegir Fair PharmaCare o Beneficios complementarios sin estar inscrito en MSP ni solicitar la inscripción al mismo tiempo.
  • No incluir las fotocopias de identificación para MSP o las copias del Aviso de liquidación para Beneficios complementarios.
  • No incluir los ingresos del cónyuge para Fair PharmaCare: el formulario indica que debes incluirlos aunque no cumpla los requisitos, no quiera registrarse o viva fuera de Columbia Británica.
  • Que el cónyuge no firme la sección 6.
  • Esperar para solicitarlo: la cobertura de MSP solo comienza después del periodo de espera.

Después de completarlo

Imprime el PDF. Tú y tu cónyuge, si lo hay, firman y ponen la fecha en la sección 6.

Envíalo por correo, junto con las fotocopias que solicita el formulario, a Health Insurance BC, Plan de Servicios Médicos (Medical Services Plan), PO Box 9678 Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9P7. El formulario indica los números de teléfono de HIBC: 604 683-7151 (Lower Mainland) y 1 800 663-7100 (resto de Columbia Británica).

Después, la mayoría de los adultos acude a una oficina de permisos de conducir de ICBC para completar la inscripción y obtener una tarjeta BC Services Card con fotografía; a los adultos con documentos temporales y a todos los niños se les envía por correo una tarjeta sin fotografía. Guarda el PDF completado en tu bóveda de FileIt y archiva allí las tarjetas BC Services Card cuando lleguen.

Completa HLTH 101 en línea con FileIt

  1. Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
  2. Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 117 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
  3. Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de BC Ministry of Health / Health Insurance BC y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
  4. Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza HLTH 101 ahora — es gratis

HLTH 101: preguntas frecuentes

¿Qué es HLTH 101?

Es la Solicitud de cobertura médica y de medicamentos de Columbia Británica (Application for Health and Drug Coverage): el formulario para inscribirte en el Plan de Servicios Médicos (Medical Services Plan, MSP) y solicitar Fair PharmaCare y Beneficios complementarios en una sola solicitud.

¿Dónde envío por correo la solicitud de MSP de Columbia Británica?

El formulario indica que debes enviarla a Health Insurance BC, Plan de Servicios Médicos (Medical Services Plan), PO Box 9678 Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9P7.

¿Cuándo comienza la cobertura de MSP?

Según el formulario, MSP normalmente comienza después de un periodo de espera equivalente al resto del mes en que te mudas (o regresas) a Columbia Británica más dos meses; por eso recomienda solicitarla en cuanto llegues.

¿Tengo que acudir a ICBC?

El formulario indica que la mayoría de los adultos deben acudir a una oficina de permisos de conducir de ICBC para completar la inscripción en MSP y obtener una tarjeta BC Services Card con fotografía. Los adultos con documentos temporales y todos los niños no tienen que hacerlo: reciben por correo una tarjeta sin fotografía.

¿Qué ingresos utiliza Fair PharmaCare?

Los ingresos netos de tu familia de hace dos años (línea 23600 del Aviso de liquidación de la CRA), verificados con la CRA después de que firmes el consentimiento de la sección 6.

¿Quién puede cumplir los requisitos para Beneficios complementarios?

El formulario indica que podrías cumplir los requisitos si tus ingresos netos ajustados de la línea 11 son de $42,000 o menos. FileIt calcula esa línea a partir de tus respuestas.

¿Puedo solicitarlo online?

Sí: el formulario remite a gov.bc.ca/AHDC para la solicitud online. FileIt completa la versión en PDF para enviarla por correo.

Fuentes oficiales

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de BC Ministry of Health / Health Insurance BC ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.