SF 1199A — نموذج التسجيل في الإيداع المباشر

ما هو SF 1199A؟

يُنشئ النموذج القياسي 1199A (Standard Form 1199A)، نموذج التسجيل في الإيداع المباشر (Direct Deposit Sign-Up Form)، إيداع دفعة اتحادية مباشرةً في حسابك الجاري أو حساب التوفير. وقد أصدرتْه وزارة الخزانة (Treasury Department) بموجب تعميم وزارة الخزانة 1076 (Treasury Department Circular 1076)، ويشمل الضمان الاجتماعي، ودخل الضمان التكميلي، ومعاش السكك الحديدية، ومعاش الخدمة المدنية (OPM)، وتعويضات أو معاشات VA، والراتب الاتحادي، وأجور العسكريين في الخدمة وال retirees والناجين.

يعمل النموذج في ثلاث خطوات، كما توضّح تعليماته. أنت، بصفتك المستفيد، تملأ القسمين 1 و2 وتوقّع. ثم تأخذ النموذج أو ترسله بالبريد إلى مصرفك أو اتحادك الائتماني، حيث تُراجَع بياناتك ويُستكمل القسم 3، ثم يُرسل النموذج إلى الجهة الحكومية المذكورة في القسم 2. يلزم نموذج مستقل لكل نوع من الدفعات. وللنموذج ثلاث نسخ: للجهة الحكومية، والمؤسسة المالية، ولك.

يطرح FileIt كل سؤال بلغة واضحة، ويتحقق من الأرقام (رقم توجيه صالح، ورقم حساب يصل إلى 17 رقمًا)، ويطبع إجاباتك في النسخ الثلاث كلها من النموذج الرسمي الصادر في October 2024. ولا يزال على مصرفك التحقق منه والتوقيع.

من يحتاج إلى تعبئة SF 1199A؟

• الأشخاص الذين يتلقون مزايا الضمان الاجتماعي أو SSI أو معاش السكك الحديدية، ويُطلب منهم استخدام هذا النموذج لإعداد الإيداع المباشر.
• المتقاعدون الاتحاديون والناجون الذين يتلقون مدفوعاتهم من OPM (معاش الخدمة المدنية).
• المحاربون القدامى والناجون الذين يتلقون تعويضًا أو معاشًا من VA.
• الموظفون المدنيون الاتحاديون وأفراد القوات المسلحة والمتقاعدون والناجون الذين يطلب منهم مكتب الرواتب أو الأجور استخدامه.
• أي شخص يغيّر الحساب الذي تُودَع فيه دفعة اتحادية، عندما تطلب منه الجهة الدافعة استخدام هذا النموذج.

متى يُستخدم SF 1199A

• عندما تبدأ في تلقي دفعة اتحادية وتريد إيداعها بدلًا من إرسالها بالبريد.
• عندما تفتح حسابًا جديدًا وتطلب منك الجهة الدافعة استخدام SF 1199A لإجراء التغيير. ويوصي ظهر النموذج بإبقاء الحسابين مفتوحين حتى وصول الدفعة الأولى إلى الحساب الجديد.
• عندما تريد إرسال مخصص (جزء من دفعة) إلى حساب، إذا كانت الجهة الدافعة تسمح بذلك (القسم 1، الخانة G).

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسمك تمامًا كما يظهر في شيكك الحكومي أو خطاب استحقاقك، وعنوانك الحالي ورقم هاتفك.
• اسم الشخص المستحق للدفعة، إذا كنت تتلقى الدفعة نيابةً عن شخص آخر.
• رقم مطالبتك أو رقم تعريفك في نظام الرواتب، بما في ذلك أي بادئة ولاحقة. ويوضح ظهر النموذج موضع ظهوره على الشيك الحكومي.
• نوع الدفعة، ونوع حسابك ورقم الحساب.
• اسم الجهة الحكومية التي تدفع لك وعنوانها.
• للقسم 3 (وعادةً ما يملؤه المصرف): اسم المصرف وعنوانه، ورقم التوجيه المكوّن من 9 أرقام، واسم الحساب.

محتويات SF 1199A

يتكون إصدار 2024 من 4 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 5 أجزاء، ويوقّعه Payee و Financial institution representative:

1. Section 1: About you (the payee)Payee
2. Section 1: The payment and your claim numberPayee
3. Section 1: Your accountPayee
4. Section 2: The paying government agencyPayee
5. Section 3: Financial institutionFinancial institution representative

طريقة تعبئة SF 1199A خطوة بخطوة

1 الخانة A: اسم المستفيد وعنوانه وهاتفه

اكتب اسمك بدءًا من اسم العائلة، ثم الاسم الأول والحرف الأول من الاسم الأوسط، تمامًا كما يظهر في شيكك. وينص ظهر النموذج على ضرورة تطابق الاسم مع الشيك وإظهار عنوانك الحالي.

2 الخانة B: اسم الشخص أو الأشخاص المستحقين للدفعة

عادةً يكون اسمك أنت. إذا كنت تتلقى الدفعة نيابةً عن شخص آخر، مثلًا بصفتك مستفيدًا ممثلًا، فهذا هو اسم المستفيد.

3 الخانة C: رقم المطالبة أو رقم تعريف الرواتب

هو الرقم الذي تستخدمه الجهة الدافعة لتعريفك، مع أي بادئة أو لاحقة. وتطبع الشيكات الحكومية رقم المطالبة واللاحقة أسفل التاريخ. وبالنسبة إلى الضمان الاجتماعي، تكون اللاحقة هي الحرف أو الأحرف التي تأتي بعد الرقم.

4 الخانتان D وE: نوع الحساب ورقمه

ضع علامة على الحساب الجاري أو حساب التوفير، وأدخل رقم الحساب، رقمًا واحدًا في كل خانة، بدءًا من اليسار. ويتسع النموذج لـ 17 رقمًا.

5 الخانة F: نوع الدفعة

حدّد نوعًا واحدًا فقط. إذا كنت تتلقى دفعتين اتحاديتين مختلفتين، فاملأ نموذجًا مستقلًا لكل منهما. وبالنسبة إلى الدفعات العسكرية، يمكنك كتابة الفرع بجانب الخانة، وبالنسبة إلى خيار أخرى، حدّد الدفعة.

6 الخانة G: المخصص (إن كان منطبقًا)

تُستخدم فقط عندما يذهب جزء من الدفعة (مخصص) إلى هذا الحساب. اذكر النوع والمبلغ. وإلا فاتركها فارغة.

7 الإقرارات والتوقيعات

توقّع أنت (وأي مستفيد مشترك) للإقرار بأنك مستحق للدفعة ولتفويض الإيداع. ويوقّع أي شخص آخر على الحساب إقرار أصحاب الحساب المشتركين، الذي يؤكد أنهم قرؤوا الإشعار الخاص بأصحاب الحسابات المشتركة على الظهر.

8 القسمان 2 و3

القسم 2 مخصص لاسم الجهة الحكومية الدافعة وعنوانها، ويملؤه أنت أو مصرفك. أما القسم 3 فهو مخصص للمؤسسة المالية: اسمها وعنوانها، ورقم التوجيه ورقم التحقق، واسم الحساب، واسم ممثلها وتوقيعه ورقم هاتفه وتاريخه. ثم يرسل المصرف النموذج المكتمل بالبريد إلى الجهة.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• كتابة اسم لا يطابق الاسم الوارد في الشيك الحكومي أو خطاب الاستحقاق.
• تحديد أكثر من نوع للدفعة. استخدم نموذجًا مستقلًا لكل نوع.
• إغفال بادئة أو لاحقة رقم المطالبة.
• الخلط بين رقمي التوجيه والحساب، أو كتابة الأرقام بترتيب غير صحيح.
• عدم توقيع أصحاب الحساب المشتركين على إقرارهم.
• إغلاق الحساب القديم قبل وصول أول إيداع إلى الحساب الجديد.

بعد تعبئته

وقّع واكتب التاريخ على إقرار المستفيد في كل نسخة، واجعل أي أصحاب حساب مشتركين يوقّعون، ثم خذ النموذج أو أرسله بالبريد إلى مصرفك أو اتحادك الائتماني. يتحقق المصرف من القسمين 1 و2، ويُكمل القسم 3 ويوقّعه، ثم يرسله بالبريد إلى الجهة المذكورة في القسم 2.

احتفظ بنسخة المستفيد. كما يحتفظ FileIt بملف PDF في خزنتك.

أبلغ الجهة الدافعة بأي تغيير في العنوان، كما يذكّرك النموذج. ويظل التفويض ساريًا حتى تلغيه لدى الجهة، أو حتى الوفاة أو فقدان الأهلية القانونية. ويجب على المصرف أن يرسل لك إشعارًا خطيًا قبل 30 يومًا من إلغائه.

SF 1199A: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من U.S. Department of the Treasury, Bureau of the Fiscal Service: https://www.gsa.gov/system/files/2026-04/SF1199A-24.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.gsa.gov/reference/forms/direct-deposit-signup-form
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: Standard Form 1199A (Rev. October 2024), OMB No. 1530-0006, Treasury Dept. Cir. 1076 (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ U.S. Department of the Treasury, Bureau of the Fiscal Service أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته