IR116 — تغيير ظروف دعم الأطفال

ما هو IR116 (child support change of circumstances)؟

يعتمد دعم الأطفال في نيوزيلندا على الشخص الذي يرعى كل طفل وعدد الليالي التي يقضيها معه، وعلى الأطفال الآخرين الذين يعيلهم كل والد. وعندما تتغير هذه الأمور، تحتاج دائرة الإيرادات الداخلية (Inland Revenue) إلى معرفة ذلك لإعادة تقييم المبالغ المدفوعة أو المستلمة. يمكنك الإبلاغ عن التغييرات عبر myIR أو هاتفيًا؛ أما IR116 فهو النموذج الورقي.

يتكون النموذج من ثلاثة أجزاء. أولًا، الأطفال الذين غادروا رعايتك أو لم يعودوا مستوفين لشروط دعم الأطفال، مع ذكر السبب. ثانيًا، الأطفال المُعالون الذين يعيشون معك الآن: وهم الأطفال الذين أنت والدهم، لكنك لا تدفع لهم دعم أطفال ولا تتلقاه عنهم، وتأخذهم دائرة الإيرادات الداخلية في الاعتبار عند احتساب دعم الأطفال المستحق عليك. ثالثًا، التغييرات في تفاصيل الرعاية، حيث تذكر عدد الليالي التي يقضيها الطفل مع كل مقدم رعاية. وتُخصص الخانة الأخيرة لأي معلومات أخرى تساعد دائرة الإيرادات الداخلية في تحديد مستويات الرعاية، مثل ترتيبات مختلفة خلال العطلات المدرسية.

يملأ FileIt إصدار نوفمبر 2021 من نموذج IR116 نيابةً عنك. ويطبع الأسماء مع علامات الماكرون واللهجات بشكل صحيح، ويضع أرقام IRD ذات الخانات الثماني في الخانات المناسبة، ويحافظ على تواريخ كل طفل في الصفحة الصحيحة، وينقل معلوماتك الإضافية إلى الأسطر المسطّرة في النموذج. ويُحفظ ملف PDF النهائي في خزنتك لدى FileIt، ليكون جاهزًا للتوقيع والإرسال بالبريد.

من يحتاج إلى تعبئة IR116 (child support change of circumstances)؟

• الآباء ومقدمو الرعاية الذين غادر طفل رعايتهم، أو انتقل إلى الخارج، أو دخل في علاقة، أو أصبح مستقلًا ماليًا، أو غادر المدرسة في سن 18 عامًا، أو توفي.
• الآباء الذين يعيش معهم طفل مُعال جديد، مثل طفل حديث الولادة من شريك جديد.
• الآباء ومقدمو الرعاية الذين تغيرت ترتيبات الرعاية المشتركة لديهم، مثل أن يقضي الطفل الآن ليالي أكثر مع الوالد الآخر.
• مقدمو الرعاية من غير الوالدين، مثل الأجداد، الذين تغير مستوى الرعاية التي يقدمونها.

متى يُستخدم IR116 (child support change of circumstances)

• عندما يغادر طفل مستوفٍ للشروط أو طفل مُعال رعايتك، أو لا يعود مستوفيًا لشروط دعم الأطفال.
• عندما ينتقل طفل مُعال للعيش معك. يجب أن يكون لدى الطفل رقم IRD مسبقًا؛ فتقدّم بطلب باستخدام IR595 إذا لم يكن لديه رقم.
• عندما يتغير عدد الليالي التي يقضيها الطفل مع كل مقدم رعاية. وتذكر ملاحظات النموذج أن الرعاية تُعترف بها للوالد الذي يرعى الطفل 103 ليالٍ على الأقل سنويًا، ولمقدم الرعاية من غير الوالدين الذي يرعاه 128 ليلة على الأقل.
• إذا عدت إلى العيش مع الشخص الذي تدفع له دعم الأطفال أو تتلقاه منه، تدرج دائرة الإيرادات الداخلية ذلك أيضًا كتغيير ينبغي إبلاغها به.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• رقم IRD الخاص بك، واسمك، وعنوانك، وبيانات الاتصال بك.
• اسم كل طفل ورقم IRD الخاص به وتاريخ ميلاده، وتاريخ حدوث التغيير.
• بالنسبة إلى تغييرات الرعاية: عدد الليالي التي يقضيها الطفل مع كل مقدم رعاية، وما إذا كان ذلك أسبوعيًا أو كل أسبوعين أو شهريًا أو سنويًا، بالإضافة إلى اسم مقدم الرعاية الآخر.
• بالنسبة إلى طفل مُعال جديد: إثبات تاريخ الميلاد، مثل شهادة الميلاد الكاملة أو جواز السفر، وإثبات أنك الوالد، مثل شهادة الميلاد الكاملة للطفل، أو أمر التبنّي أو إثبات الأبوة، أو إقرار محكمة الأسرة بعلاقة زوج الأم أو زوجة الأب.
• نسخة من أي اتفاق أو أمر قضائي يتعلق بترتيبات الرعاية.

محتويات IR116 (child support change of circumstances)

يتكون إصدار 2021 من 6 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 12 أجزاء، ويوقّعه Parent or carer:

1. Your detailsParent or carer
2. Child leaving your care or no longer qualifying (1 of 3)Parent or carer
3. Child leaving your care or no longer qualifying (2 of 3)Parent or carer
4. Child leaving your care or no longer qualifying (3 of 3)Parent or carer
5. New dependent child living with you (1 of 3)Parent or carer
6. New dependent child living with you (2 of 3)Parent or carer
7. New dependent child living with you (3 of 3)Parent or carer
8. Changing care details (1 of 3)Parent or carer
9. Changing care details (2 of 3)Parent or carer
10. Changing care details (3 of 3)Parent or carer
11. Additional informationParent or carer
12. DeclarationParent or carer

طريقة تعبئة IR116 (child support change of circumstances) خطوة بخطوة

1 بياناتك

أدخل رقم IRD الخاص بك، وحدد لقبك، واكتب اسمك وعنوانك وأرقام هاتفك وبريدك الإلكتروني. وتوضح ملاحظات النموذج أن أرقام IRD ذات الخانات الثماني تبدأ في الخانة الثانية؛ ويضعها FileIt هناك نيابةً عنك.

2 الأطفال الذين غادروا رعايتك أو لم يعودوا مستوفين للشروط

لكل طفل، اكتب اسمه ورقم IRD وتاريخ ميلاده وتاريخ التغيير، وحدد السبب: غادر الرعاية؛ أو دخل في زواج أو اتحاد مدني أو علاقة فعلية؛ أو أصبح مستقلًا ماليًا (يعمل 30 ساعة أو أكثر أسبوعيًا في المتوسط، أو يتلقى إعانة أو مخصصًا طلابيًا)؛ أو بلغ 18 عامًا وغادر المدرسة قبل نهاية السنة الدراسية؛ أو لم يعد يعيش في نيوزيلندا وليس مواطنًا (للأطفال المستوفين للشروط فقط)؛ أو توفي.

3 الأطفال المُعالون

لكل طفل مُعال يعيش معك الآن، اكتب بياناته واذكر ما إذا كان يبلغ 18 عامًا (أو سيبلغها خلال الشهرين المقبلين) ولا يزال مسجلًا في مدرسة معترف بها، وما إذا كان يعيش معك بدوام كامل. وإذا لم يكن كذلك، فاكتب عدد الليالي التي يقضيها في رعايتك، وعدد مرات ذلك، واسم مقدم الرعاية الآخر.

4 تغيير تفاصيل الرعاية

لكل طفل تغيرت رعايته، اكتب بياناته، وعدد الليالي التي يقضيها في رعايتك وتواتر ذلك، واسم مقدم الرعاية الآخر، وعدد الليالي التي يقضيها معه وتواتر ذلك. ويمكن لآلة حاسبة دائرة الإيرادات الداخلية على ird.govt.nz/childsupport احتساب مستويات الرعاية؛ ويمكنك طباعتها وإرفاقها.

5 معلومات إضافية

تُخصص الخانة 14 لأي معلومات تساعد دائرة الإيرادات الداخلية في تحديد مستويات الرعاية، مثل الترتيبات المختلفة خلال العطلات المدرسية، أو الأنماط التي لا تغطيها الخيارات، أو مقدمي الرعاية الإضافيين.

6 الإقرار

وقّع وأرّخ الإقرار الذي يفيد بأن المعلومات، حسب أفضل علمك، صحيحة ودقيقة.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إضافة طفل مُعال لا يملك رقم IRD بعد. يوضح النموذج أنه لا يمكن قبول الطلب من دونه.
• نسيان إثبات تاريخ الميلاد وإثبات النَسَب لطفل مُعال جديد.
• إدراج الطفل نفسه بوصفه طفلًا مستوفيًا للشروط وطفلًا مُعالًا في الوقت ذاته. توضح الملاحظات أن الطفل يكون أحدهما أو الآخر، وليس كليهما.
• ذكر عدد الليالي دون تحديد ما إذا كان أسبوعيًا أو كل أسبوعين أو شهريًا أو سنويًا.
• عدم إرسال نسخة من اتفاق الرعاية أو الأمر القضائي عند وجود أحدهما.
• نسيان توقيع الإقرار.

بعد تعبئته

اطبع النموذج ووقّعه وأرّخه، وأرسله مع أي مستندات داعمة إلى دعم الأطفال (Child Support)، PO Box 39010، Wellington Mail Centre، Lower Hutt 5045.

إذا تغيرت مدفوعاتك، ترسل دائرة الإيرادات الداخلية خطابًا يتضمن مبالغك السنوية والشهرية الجديدة، إلكترونيًا إذا كنت مسجلًا في myIR، وإلا فبالبريد.

احتفظ بنسخة مع سجلات الأطفال في خزنتك لدى FileIt.

IR116 (child support change of circumstances): الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Inland Revenue (Te Tari Taake): https://www.ird.govt.nz/-/media/project/ir/home/documents/forms-and-guides/ir100---ir199/ir116/ir116-2021.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.ird.govt.nz/child-support/changes-to-family-job-income/update
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: IR116 November 2021 (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Inland Revenue (Te Tari Taake) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج نيوزيلندا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته