Inland Revenue (Te Tari Taake) Edición IR116 November 2021 6 páginas

IR116 — Cambio de circunstancias de la manutención infantil

El formulario de Inland Revenue para informar a Child Support de cambios que afectan a tu manutención infantil: menores que dejan tu cuidado, nuevos menores dependientes y cambios en los acuerdos de cuidado.

IR116 (child support change of circumstances) · Manutención infantil: cambio de circunstancias
El formulario oficial de Inland Revenue (Te Tari Taake), edición IR116 November 2021 — en blanco
Página 1 de 6
IR116 (child support change of circumstances) (2021) Manutención infantil: cambio de circunstancias — página 1 de 6
Página 1 de 6
IR116 (child support change of circumstances) (2021) Manutención infantil: cambio de circunstancias — página 2 de 6
Página 2 de 6
IR116 (child support change of circumstances) (2021) Manutención infantil: cambio de circunstancias — página 3 de 6
Página 3 de 6
IR116 (child support change of circumstances) (2021) Manutención infantil: cambio de circunstancias — página 4 de 6
Página 4 de 6
IR116 (child support change of circumstances) (2021) Manutención infantil: cambio de circunstancias — página 5 de 6
Página 5 de 6
IR116 (child support change of circumstances) (2021) Manutención infantil: cambio de circunstancias — página 6 de 6
Página 6 de 6

¿Qué es IR116 (child support change of circumstances)?

La manutención infantil en Nueva Zelanda depende de quién cuida de cada menor y durante cuántas noches, así como de los demás menores a los que mantiene cada progenitor. Cuando esas circunstancias cambian, la Administración Tributaria de Nueva Zelanda (Inland Revenue) debe saberlo para volver a calcular lo que se paga o se recibe. Puedes informar de los cambios en myIR o por teléfono; el IR116 es el formulario en papel.

Tiene tres partes. Primero, los menores que han dejado de estar a tu cargo o ya no cumplen los requisitos para recibir manutención infantil, con el motivo. Segundo, los menores dependientes que ahora viven contigo: menores de los que eres progenitor, pero por los que no pagas ni recibes manutención infantil y que Inland Revenue tiene en cuenta al calcularla. Tercero, los cambios en los datos del cuidado, donde indicas cuántas noches pasa el menor con cada persona cuidadora. Un último apartado sirve para cualquier otra información que ayude a Inland Revenue a calcular los niveles de cuidado, como acuerdos diferentes durante las vacaciones escolares.

FileIt rellena por ti la edición de noviembre de 2021 del IR116. Imprime correctamente los nombres con macrones y acentos, coloca los números IRD de 8 dígitos en las casillas correspondientes, mantiene las fechas de cada menor en la página correcta y adapta tu información adicional a las líneas del formulario. El PDF terminado se guarda en tu bóveda de FileIt, listo para firmarlo y enviarlo por correo.

Quién lo rellena
Un progenitor o una persona cuidadora en un acuerdo de manutención infantil de Nueva Zelanda
Cuándo
Cuando un menor deja de estar a tu cargo o deja de cumplir los requisitos, se incorpora a tu hogar un menor dependiente o cambian los acuerdos de cuidado
Dónde se envía
Child Support, PO Box 39010, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045
Otras opciones
myIR ('Child support change of circumstances') o por teléfono
Menores por parte
Hasta 3; adjunta una hoja si son más
Edición
IR116 noviembre de 2021

¿Quién debe completar IR116 (child support change of circumstances)?

  • Progenitores y personas cuidadoras cuyo menor ha dejado de estar a su cargo, se ha mudado al extranjero, ha iniciado una relación, se ha independizado económicamente, ha dejado los estudios a los 18 años o ha fallecido.
  • Progenitores con un nuevo menor dependiente que vive con ellos, como un bebé de una nueva pareja.
  • Progenitores y personas cuidadoras cuyos acuerdos de cuidado compartido han cambiado, por ejemplo, porque el menor ahora pasa más noches con el otro progenitor.
  • Personas cuidadoras que no son progenitores, como los abuelos, cuyo nivel de cuidado ha cambiado.

Cuándo usar IR116 (child support change of circumstances)

  • Cuando un menor que cumple los requisitos o un menor dependiente deja de estar a tu cargo o deja de cumplir los requisitos para recibir manutención infantil.
  • Cuando un menor dependiente viene a vivir contigo. El menor debe tener ya un número IRD; si no lo tiene, solicítalo con un IR595.
  • Cuando cambia el número de noches que el menor pasa con cada persona cuidadora. Las notas del formulario indican que se reconoce el cuidado de un progenitor con al menos 103 noches al año y el de una persona cuidadora que no sea progenitor con al menos 128.
  • Si has vuelto con la persona a la que pagas manutención infantil o de la que la recibes, la Administración Tributaria de Nueva Zelanda también considera esto un cambio que debes comunicar.

Qué necesitas antes de empezar

  • Tu número IRD, nombre, dirección y datos de contacto.
  • El nombre, número IRD y fecha de nacimiento de cada menor, y la fecha en que se produjo el cambio.
  • Para cambios en el cuidado: el número de noches que cada persona cuidadora pasa con el menor y si ese número corresponde a una semana, quincena, mes o año, además del nombre de la otra persona cuidadora.
  • Para un nuevo menor dependiente: una prueba de la fecha de nacimiento (como un certificado de nacimiento completo o un pasaporte) y una prueba de que eres su progenitor (como el certificado de nacimiento completo del menor, una resolución de adopción o paternidad, o una declaración de la Family Court sobre la condición de padrastro o madrastra).
  • Una copia de cualquier acuerdo o resolución judicial sobre los acuerdos de cuidado.

Qué contiene IR116 (child support change of circumstances)

La edición de 2021 tiene 6 páginas. FileIt lo organiza en 12 partes y lo firman Parent or carer:

  1. Your detailsParent or carer
  2. Child leaving your care or no longer qualifying (1 of 3)Parent or carer
  3. Child leaving your care or no longer qualifying (2 of 3)Parent or carer
  4. Child leaving your care or no longer qualifying (3 of 3)Parent or carer
  5. New dependent child living with you (1 of 3)Parent or carer
  6. New dependent child living with you (2 of 3)Parent or carer
  7. New dependent child living with you (3 of 3)Parent or carer
  8. Changing care details (1 of 3)Parent or carer
  9. Changing care details (2 of 3)Parent or carer
  10. Changing care details (3 of 3)Parent or carer
  11. Additional informationParent or carer
  12. DeclarationParent or carer

Cómo completar IR116 (child support change of circumstances), paso a paso

1 Tus datos

Introduce tu número IRD, marca tu tratamiento y facilita tu nombre, dirección, números de teléfono y correo electrónico. Las notas del formulario indican que los números IRD de 8 dígitos empiezan en la segunda casilla; FileIt los coloca allí por ti.

2 Menores que dejan tu cuidado o dejan de cumplir los requisitos

Para cada menor, indica su nombre, número IRD, fecha de nacimiento y fecha del cambio, y marca el motivo: ha dejado de estar a tu cargo; está casado, en una unión civil o en una relación de hecho (de facto relationship); es económicamente independiente (trabaja una media de 30 horas o más a la semana, o recibe una prestación o ayuda estudiantil); tiene 18 años y dejó los estudios antes de que terminara el curso escolar; ya no vive en Nueva Zelanda y no es ciudadano (solo para menores que cumplen los requisitos); o ha fallecido.

3 Menores dependientes

Para cada menor dependiente que ahora viva contigo, indica sus datos y si tiene 18 años (o los cumple en los próximos 2 meses) y sigue matriculado en un centro educativo registrado, y si vive contigo a tiempo completo. Si no es así, indica las noches que pasa a tu cargo, con qué frecuencia y el nombre de la otra persona cuidadora.

4 Cambios en los datos del cuidado

Para cada menor cuyo cuidado haya cambiado, indica sus datos, las noches que pasa a tu cargo y con qué frecuencia, el nombre de la otra persona cuidadora y las noches que pasa con ella y con qué frecuencia. La calculadora online de Inland Revenue, en ird.govt.nz/childsupport, puede calcular los niveles de cuidado; puedes imprimir el resultado y adjuntarlo.

5 Información adicional

El apartado 14 sirve para cualquier información que ayude a Inland Revenue a calcular los niveles de cuidado, como acuerdos diferentes durante las vacaciones escolares, situaciones que no contemplan las opciones o personas cuidadoras adicionales.

6 Declaración

Firma y fecha la declaración en la que afirmas que, según tu leal saber y entender, la información es verdadera y correcta.

Errores comunes que debes evitar

  • Añadir un menor dependiente que aún no tiene número IRD. El formulario indica que la solicitud no puede aceptarse sin uno.
  • Olvidar la prueba de la fecha de nacimiento y la prueba de filiación de un nuevo menor dependiente.
  • Indicar a un menor como dependiente y como menor que cumple los requisitos. Las notas señalan que un menor es una cosa o la otra, no ambas.
  • Indicar un número de noches sin especificar si corresponde a una semana, quincena, mes o año.
  • No enviar una copia del acuerdo de cuidado o de la resolución judicial cuando exista.
  • Olvidar firmar la declaración.

Después de completarlo

Imprime el formulario, fírmalo y ponle la fecha, y envíalo por correo junto con los documentos justificativos a Child Support, PO Box 39010, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045.

Si cambian tus pagos, la Administración Tributaria de Nueva Zelanda te enviará una carta con los nuevos importes anuales y mensuales; será online si estás registrado en myIR y, en caso contrario, por correo postal.

Guarda una copia con la documentación de los menores en tu bóveda de FileIt.

Completa IR116 (child support change of circumstances) en línea con FileIt

  1. Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
  2. Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 122 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
  3. Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de Inland Revenue (Te Tari Taake) y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
  4. Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza IR116 (child support change of circumstances) ahora — es gratis

IR116 (child support change of circumstances): preguntas frecuentes

¿Cómo informo a Inland Revenue de un cambio en las circunstancias de la manutención infantil?

En myIR, seleccionando 'Child support change of circumstances' en tu cuenta de manutención infantil, por teléfono o enviando por correo el formulario IR116 a Child Support, PO Box 39010, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045.

¿Qué es un menor dependiente a efectos de la manutención infantil?

Según el formulario, es un menor del que eres progenitor, menor de 18 años (o de 18 y escolarizado) y a tu cargo, por el que no pagas ni recibes manutención infantil. No puede ser económicamente independiente ni vivir en un matrimonio, una unión civil o una relación de hecho (de facto relationship).

¿Cuántas noches cuentan como cuidado compartido?

Las notas del formulario indican que se reconoce el cuidado de un progenitor con al menos 103 noches al año (2 noches por semana, el 28 % del tiempo), y el de una persona cuidadora que no sea progenitor con al menos 128 noches al año (5 noches por quincena, el 35 %). Si una persona proporciona más de 263 noches de cuidado al año (más del 72 % del tiempo), solo se tiene en cuenta su cuidado.

¿Qué pruebas necesito para un nuevo menor dependiente?

Una prueba de la fecha de nacimiento, como un certificado de nacimiento completo de Nueva Zelanda o de otro país, un pasaporte o un certificado de ciudadanía, y una prueba de que eres su progenitor, como el certificado de nacimiento completo del menor, una resolución de adopción o paternidad, o la declaración de la Family Court sobre la condición de padrastro o madrastra.

¿Qué ocurre si tengo que informar de más de tres menores?

Adjunta una hoja aparte con sus datos e indica tu nombre y número IRD en la parte superior de cada página.

¿Puedo rellenar el IR116 online?

Sí. Las preguntas guiadas de FileIt imprimen tus respuestas en el PDF oficial IR116 de Inland Revenue, que se guarda en tu bóveda. Después lo firmas y lo envías por correo.

Fuentes oficiales

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Inland Revenue (Te Tari Taake) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.