استمارة طلب رقم الحساب الضريبي / تغيير البيانات الشخصية (MRA)

ما هو TAN application / change of personal data؟

يعرّفك رقم الحساب الضريبي (TAN) لدى هيئة الإيرادات في موريشيوس (Mauritius Revenue Authority (MRA)). هذه الاستمارة المؤلفة من صفحة واحدة مخصّصة لحالتين، كما يوضح عنوانها: الشخص الذي لا يملك رقم حساب ضريبي، والشخص الذي تغيّرت بياناته الشخصية. وتطلب لقبك واسم عائلتك وأسماءك الأخرى ورقم بطاقة الهوية الوطنية، وعناوين السكن والعمل وأرقام الهاتف، واسم صاحب العمل أو طبيعة مهنتك أو نشاطك، وحالتك الاجتماعية وبيانات زوجك أو زوجتك.

تُرفق، كما تطلب الاستمارة، نسخة من بطاقة هويتك الوطنية ونسخة من فاتورة CEB أو CWA لإثبات العنوان، وتوقّع إقرارًا بأن المعلومات صحيحة ودقيقة. وإذا قدّم شخص آخر الإقرار نيابةً عنك، فعليه ذكر صلته بك أو صفته التي يتصرّف بموجبها.

يرشدك FileIt خلال كل سطر، ويطبع الأسماء بأحرف كبيرة، ويتحقق من تنسيق أرقام بطاقة الهوية المؤلفة من 14 حرفًا، ويعرض أسئلة الزوج أو الزوجة فقط إذا كنت متزوجًا. يُحفظ ملف PDF الرسمي المعبّأ في خزنتك على FileIt. لا يرسل FileIt أي شيء إلى MRA على الإطلاق. تطبع الاستمارة وتوقّعها بخط اليد وتقدّمها بنفسك مع المرفقات.

من يحتاج إلى تعبئة TAN application / change of personal data؟

• شخص بدأ العمل أو ممارسة نشاط تجاري أو مهنة في موريشيوس ولا يملك بعد رقم حساب ضريبي.
• مكلّف ضريبي انتقل إلى منزل جديد ويحتاج إلى أن تكون لدى MRA عناوينه الجديدة.
• شخص تغيّر اسمه بسبب الزواج، أو تغيّرت حالته الاجتماعية.
• مكلّف ضريبي تغيّر صاحب عمله أو عنوان نشاطه التجاري أو أرقام هاتفه.
• أحد أفراد الأسرة أو ممثل يملأ الاستمارة نيابةً عن شخص آخر، ويذكر الصفة التي يتصرّف بموجبها.

متى يُستخدم TAN application / change of personal data

• قبل أن تحتاج إلى رقم حساب ضريبي (TAN)، مثلًا لأغراض ضريبة الدخل أو أي معاملات أخرى مع MRA.
• كلما تغيّرت البيانات الشخصية التي تحتفظ بها MRA عنك: الاسم أو العنوان أو أرقام الاتصال أو صاحب العمل أو المهنة أو الحالة الاجتماعية.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• لقبك واسم عائلتك وأسماءك الأخرى ورقم بطاقة هويتك الوطنية.
• عنوان سكنك ورقم هاتفك، وعنوان عملك وأرقامه إذا كانت متوفرة.
• اسم صاحب عملك، أو طبيعة نشاطك التجاري أو مهنتك أو حرفتك، حسب الاقتضاء.
• إذا كنت متزوجًا: تاريخ الزواج المدني، واسم عائلتك قبل الزواج إن انطبق ذلك، واسم زوجك أو زوجتك ورقم بطاقة هويته أو هويتها ورقم حسابه أو حسابها الضريبي إن وُجد.
• نسخة من بطاقة هويتك الوطنية ونسخة من فاتورة CEB أو CWA لإرفاقهما.

محتويات TAN application / change of personal data

يتكون إصدار 2008 من صفحة واحدة. يطلب FileIt تعبئته في 4 أجزاء:

1. 1-4 Name and identity cardApplicant
2. 5-8 Addresses, employer and occupationApplicant
3. 9-10 Marital status and spouseApplicant
4. DeclarationApplicant

طريقة تعبئة TAN application / change of personal data خطوة بخطوة

1 1-4. اللقب والأسماء وبطاقة الهوية

اذكر لقبك (Mr أو Mrs أو Miss)، واسم عائلتك، وأسماءك الأخرى، ورقم بطاقة هويتك الوطنية. يطبع FileIt الأسماء بأحرف كبيرة ويتحقق من أن رقم البطاقة يتكون من 14 حرفًا ويبدأ بحرف.

2 5-6. العناوين وأرقام الهاتف

أدخل عنوان سكنك ورقم هاتفه، ثم عنوان عملك وأرقام هاتفه وهاتفه المحمول، إذا كانت متوفرة. ينبغي أن يطابق عنوان السكن فاتورة CEB أو CWA التي ترفقها.

3 7-8. صاحب العمل والمهنة

اذكر اسم صاحب عملك، أو طبيعة نشاطك التجاري أو مهنتك أو حرفتك. وقد وُسِم كلا الخيارين بعبارة «حسب الاقتضاء».

4 9-10. الحالة الاجتماعية والزوج أو الزوجة

اكتب أعزب أو متزوج. ويضيف مقدم الطلب المتزوج تاريخ الزواج المدني، واسم العائلة قبل الزواج إن انطبق ذلك، ثم اسم الزوج أو الزوجة ورقم بطاقة هويته أو هويتها ورقم الحساب الضريبي إن وُجد.

5 الإقرار

اكتب اسمك الكامل بأحرف كبيرة، ثم وقّع الإقرار الذي يفيد بأن المعلومات صحيحة ودقيقة وأرّخه. وإذا لم يقدّم الإقرار الشخص المذكور في الاستمارة، فعلى الموقّع ذكر صلته به أو صفته التي يتصرّف بموجبها.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• نسيان المرفقات: نسخة من بطاقة الهوية ونسخة من فاتورة CEB أو CWA.
• إدخال عنوان لا يطابق فاتورة المرافق التي ترفقها.
• نسخ رقم بطاقة الهوية مع إسقاط حرف أو إضافة حرف زائد.
• التوقيع نيابةً عن شخص آخر من دون ذكر الصلة به أو الصفة التي تتصرّف بموجبها.
• إغفال بيانات الزوج أو الزوجة رغم كونك متزوجًا.

بعد تعبئته

اطبع الاستمارة المعبّأة من خزنتك على FileIt ووقّعها بخط اليد.

أرفق نسخة من بطاقة هويتك الوطنية ونسخة من فاتورة CEB أو CWA، وقدّم الاستمارة إلى MRA.

احتفظ بالنسخة التي يخزنها FileIt في خزنتك، إلى جانب أي رد من MRA، لتحتفظ برقم TAN في سجلاتك.

TAN application / change of personal data: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Mauritius Revenue Authority (MRA): https://www.mra.mu/download/MRANewTAN_240908.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.mra.mu/index.php/forms
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: No edition date printed (MRANewTAN_240908.pdf, PDF created 24 September 2008) (تم التحقق منه في 2026-10-01).

لا يرتبط FileIt بـ Mauritius Revenue Authority (MRA) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-10-01.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج موريشيوس · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته