النموذج NR73 — تحديد وضع الإقامة (مغادرة كندا) (Determination of Residency Status (Leaving Canada))

ما هو Form NR73؟

يعتمد كونك مقيماً في كندا لأغراض ضريبية على الروابط التي تحافظ عليها هنا، وليس على جنسيتك أو وضعك من حيث الهجرة. عند انتقالك إلى الخارج، قد يكون تحديد ما إذا كنت قد توقفت عن الإقامة أمراً صعباً: فقد يُعتد بمنزل لا تزال تملكه، أو بزوج أو أطفال بقوا في كندا، أو بحسابات مصرفية أو تغطية صحية إقليمية. يتيح لك نموذج NR73، تحديد وضع الإقامة (مغادرة كندا) (Determination of Residency Status (Leaving Canada))، عرض جميع الوقائع وطلب رأي وكالة الإيرادات الكندية (Canada Revenue Agency، CRA).

يغطي النموذج سبب مغادرتك ومدتها، ومكان إقامتك المعتاد، وعملك في الخارج، وما إذا كانت معاهدة ضريبية تعتبرك مقيماً في مكان آخر، وكل رابط سكني ستحافظ عليه في كندا، وخططك للعودة، والروابط التي تنشئها في البلد الآخر. وهو اختياري: يوضح النموذج أنك لا تحتاج إليه لعطلة نهاية أسبوع أو رحلة قصيرة، وأن عليك تعبئة نموذج واحد لكل تاريخ تغادر فيه كندا. إذا كانت هناك معلومات ناقصة، فسيراسلك موظف في وكالة الإيرادات الكندية.

يرشدك FileIt خلال الصفحات الثماني بأسئلة واضحة، ويعرض فقط الأسئلة اللاحقة التي تنطبق عليك، ويطبع إجاباتك في ملف PDF القابل للتعبئة الخاص بوكالة الإيرادات الكندية (الإصدار NR73 E (24))، مع أسماء وعناوين بأي أبجدية أوروبية. يُحفظ ملف PDF المكتمل في مجلد خزنة الشخص. توقّعه بخط اليد وأرسله إلى وكالة الإيرادات الكندية؛ ولا يرسله FileIt أبداً. تعبئة النماذج مجانية في جميع خطط FileIt.

من يحتاج إلى تعبئة Form NR73؟

• الكنديون الذين ينتقلون إلى الخارج للعمل أو التقاعد أو الدراسة أو للانضمام إلى الأسرة، وغير متأكدين مما إذا كانوا سيظلون مقيمين ضريبياً.
• العائلات التي يبقى فيها أحد الزوجين أو الأطفال في كندا بينما يعمل الطرف الآخر في الخارج.
• الأشخاص الذين يحتفظون بمنزل أو استثمارات أو رخصة قيادة أو تغطية صحية إقليمية في كندا بعد مغادرتهم.
• أفراد القوات الكندية أو موظفو المدارس في الخارج، وموظفو السفارات، والمسؤولون الحكوميون، وموظفو شركات التاج، والأشخاص العاملون في برامج المساعدة الإنمائية الكندية.
• المبشرون والموظفون الذين يوفدهم أصحاب عملهم إلى الخارج.
• الأزواج والشركاء بموجب القانون العام والمعالون الذين يغادرون كندا مع شخص آخر.

متى يُستخدم Form NR73

• عندما تكون قد غادرت كندا أو توشك على مغادرتها، مؤقتاً أو نهائياً، وتريد معرفة كيفية نظر وكالة الإيرادات الكندية إلى إقامتك.
• لكل تاريخ تغادر فيه كندا. يقبل النموذج قائمة بالتواريخ مع خطاب توضيحي إذا كانت القائمة تقدم معلومات كافية.
• ليس لعطلة نهاية أسبوع أو رحلة قصيرة عندما تكون إقامتك المعتادة في كندا.
• عندما تتغير ظروفك بعد إرساله: يطلب منك النموذج الاتصال بوكالة الإيرادات الكندية.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• رقم التأمين الاجتماعي (SIN) أو رقمك الضريبي الفردي أو رقمك الضريبي المؤقت، إن وُجد، إضافة إلى تاريخ ميلادك وجنسيتك.
• تاريخ مغادرتك، والبلد الذي تنتقل إليه، وعنوانك ورقم هاتفك في الخارج.
• المدة التي تتوقع أن تغيبها وسبب مغادرتك.
• تفاصيل الزوج أو الوالد أو الشخص الآخر الذي ستنضم إليه، إذا كان ذلك سبب مغادرتك.
• اسم صاحب عملك وعنوانه في الخارج، ونسخة من أي عقد عمل.
• قائمة بالروابط التي ستحافظ عليها في كندا: المنزل، والأسرة، والمركبات، والرخص، والحسابات المصرفية، والاستثمارات، والعضويات، والتأمين، وخدمة الهاتف، والعناوين.
• تفاصيل روابطك في البلد الآخر: منزلك، وممتلكاتك، ورخصة قيادتك، وجواز سفرك، وتغطيتك الصحية، واستثماراتك وعضوياتك.

محتويات Form NR73

يتكون إصدار 2024 من 8 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 13 أجزاء:

1. IdentificationTaxpayer
2. Address informationTaxpayer
3. Leaving CanadaTaxpayer
4. Usual residencyTaxpayer
5. RelationshipTaxpayer
6. EmploymentTaxpayer
7. Statement of residencyTaxpayer
8. Ties in CanadaTaxpayer
9. Intention and visits to CanadaTaxpayer
10. Ties in another country: your spouse or partnerTaxpayer
11. Ties in another countryTaxpayer
12. CertificationTaxpayer
13. More informationTaxpayer

طريقة تعبئة Form NR73 خطوة بخطوة

1 الهوية والعناوين

أدخل اسمك وتاريخ ميلادك وجنسيتك وأي رقم ضريبي لديك (SIN أو ITN أو TTN)، والمقاطعة أو الإقليم الذي كنت تعيش فيه، وتاريخ مغادرتك، والبلد الذي ستعيش فيه، وحالتك الاجتماعية. ثم أدخل عنوانك ورقم هاتفك خارج كندا، وما إذا كان ينبغي لوكالة الإيرادات الكندية استخدامهما لجميع مراسلاتك المستقبلية، وعنواناً بريدياً منفصلاً إذا أردت إرسال الخطابات إلى مكان آخر.

2 مغادرة كندا والإقامة المعتادة

حدّد كل سبب من أسباب مغادرتك، وأدخل المدة التي تتوقع غيابها بالسنوات والأشهر والأيام، وحدّد المربع إذا كنت تغادر نهائياً. ثم اختر الوصف الوحيد الذي ينطبق بأفضل صورة على مكان إقامتك المعتاد — مثل أنك تعيش عادةً في كندا لكنك تغادر نهائياً، أو أنك تعيش في الخارج وكنت هنا مؤقتاً فقط.

3 العلاقة

املأ هذا القسم فقط إذا كنت تغادر للانضمام إلى زوج أو شريك بموجب القانون العام أو والد أو شخص آخر تعتمد عليه. أدخل وضع إقامته وتفاصيله. يجيب الزوج عن الأسئلة المتعلقة بإقامته هو وأي انتداب في القوات الكندية؛ بينما يوضح الطفل أو المعال ما إذا كان دون 18 عاماً أو معالاً بسبب إعاقة، ويدخل صافي دخله العالمي. إذا كنت لا تعرف وضع الشخص الآخر، يوضح النموذج أن تطلب منه تعبئة نموذج NR73 الخاص به وإرساله مع نموذجك.

4 العمل وبيان الإقامة

إذا كنت ستعمل في الخارج، فحدّد الأوصاف المنطبقة — القوات الكندية، أو موظف مدرسة، أو سفارة، أو حكومة، أو شركة تاج، أو مساعدة إنمائية، أو مبشر، أو صاحب عمل آخر — وأجب عن الأسئلة اللاحقة. ثم اذكر ما إذا كانت معاهدة ضريبية تعتبرك مقيماً في البلد الآخر، وما إذا كان ذلك البلد يفرض ضريبة على دخلك العالمي، وما إذا لم تكن لديه معاهدة ضريبية مع كندا. قد تطلب وكالة الإيرادات الكندية إثباتاً، مثل إقرار ضريبي أجنبي أو شهادة إقامة.

5 الروابط في كندا

هذا هو جوهر النموذج. حدّد كل رابط ستحافظ عليه: زوج أو معالون باقون هنا، منزل تملكه أو تستأجره (وما ستفعله به)، أثاث، مركبات، رخصة قيادة، جواز سفر كندي، وظيفة ستعود إليها، تغطية طبية، عضويات، حسابات مصرفية، بطاقات، استثمارات، منزل ريفي، خط هاتف، عناوين، اشتراكات، تأمين، مصالح تجارية، وضع هجرة أو أي شيء آخر. إذا لم ينطبق أي منها، فحدّد المربع الأخير.

6 النية والزيارات والروابط في الخارج

اذكر ما إذا كنت تنوي العودة للعيش في كندا، واشرح أهدافك طويلة الأجل، ثم اذكر ما إذا كنت ستزورها وعدد مرات الزيارة. في قسم الروابط في بلد آخر، صِف زوجك وأطفالك في الخارج، والأشخاص الذين تعيلهم، ومنزلك هناك، وممتلكاتك، ورخصك، وجوازات سفرك، وتأمينك الصحي، وعضوياتك، واستثماراتك، وائتمانك، وهاتفك، وعناوينك، ومشاركتك التجارية، والبلدان التي زرتها خلال السنة.

7 الإقرار والمعلومات الإضافية

وقّع الإقرار وحدّد تاريخه بخط اليد؛ ويطبع FileIt اسمك والتاريخ. استخدم قسم المعلومات الإضافية لإدراج أي أمر آخر قد يساعد، مثل التواريخ الدقيقة التي كنت فيها في كندا.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إغفال الروابط التي ستحافظ عليها في كندا، مثل منزل تؤجره أو حسابات مصرفية أو تغطية صحية إقليمية — فرأي وكالة الإيرادات الكندية لا يكون أفضل من الوقائع التي تقدمها.
• تعبئة نموذج واحد لعدة مغادرات من دون قائمة بالتواريخ وخطاب توضيحي.
• نسيان إرفاق نسخة من عقد عملك عندما تقول إنك ستعود بسببه.
• عدم مطالبة الزوج أو الوالد الذي ستنضم إليه بإرسال نموذج NR73 الخاص به عندما لا تعرف وضع إقامته.
• تحديد خيار "لا ينطبق أي من البنود في هذا القسم عليّ" إلى جانب بعض الروابط.
• افتراض أن النموذج مطلوب لكي تصبح غير مقيم؛ فهو يطلب فقط رأي وكالة الإيرادات الكندية.

بعد تعبئته

اطبع ملف PDF المكتمل من خزنتك في FileIt، ووقّع الإقرار وحدّد تاريخه بخط اليد. أرسله إلكترونياً عبر My Account (حسابي) أو Represent a Client (تمثيل عميل) (إرسال المستندات، الموضوع "مركز الاتصال والمراسلات الدولية")، أو بالبريد إلى مركز سودبوري الضريبي، PO Box 20000, Station A, Sudbury ON P3A 5C1، أو بالفاكس إلى 705-671-0794. لا يرسل FileIt النموذج نيابةً عنك.

تستخدم وكالة الإيرادات الكندية النموذج لإبداء رأيها بشأن وضع إقامتك. إذا كانت المعلومات ناقصة أو تحتاج إلى توضيح، فسيرسل إليك موظف في وكالة الإيرادات الكندية خطاباً. إذا تغيرت ظروفك لاحقاً، فاتصل بوكالة الإيرادات الكندية.

يذكر النموذج أنه إذا تبيّن أنك غير مقيم، فمن المتوقع أن تدفع أو تقدم ضماناً مقبولاً لضريبة المغادرة، وأن تخبر المؤسسات المالية الكندية التي تدفع لك بأن ضريبة الاستقطاع لغير المقيمين قد تنطبق (راجع الدليل T4061 والنموذج T1161). احتفظ برد وكالة الإيرادات الكندية مع نسختك في الخزنة.

Form NR73: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Canada Revenue Agency (CRA): https://www.canada.ca/content/dam/cra-arc/formspubs/pbg/nr73/nr73-fill-24e.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/nr73.html
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: NR73 E (24) (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Canada Revenue Agency (CRA) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج كندا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته