什么是 汽车借用协议？
汽车借用协议有时也称为车辆借用协议或汽车借用合同，是一份将汽车借给熟人使用的简短合同，属于帮忙性质，而非商业租赁。大多数借用过程都很顺利。但如果出现问题，争议通常围绕几周后才寄达的超速罚单、交车时没人注意到的刮痕，或由谁支付保险免赔额展开。事先以书面形式约定这些事项，可以保护汽车，也能维护双方的友谊。
本模板涵盖汽车及交车时的车况（包括里程表读数和已有损坏）、借用日期和归还地点、汽车可行驶的区域及任何里程限制、借用人不得从事的行为（收费驾驶、拖车、赛车、转借车钥匙）、宠物、可驾驶人员、保险安排、燃油或充电、停车费和通行费、可选的费用分担、交通罚款及驾驶人指定、事故和故障、损坏赔偿（如果保险赔付，且您填写了免赔额，则赔偿责任限于该免赔额）、汽车归还以及适用法律。双方需在每页签姓名首字母并签名。
- 适用于
- 将汽车借给朋友、亲属或邻居使用一天、一次出行或几周
- 签署人
- 车主和借用人（主要驾驶人）
- 保险
- 车主的保险、借用人自己的保险，或为本次借用购买的临时保险
- 篇幅
- 约3页，每页都需签姓名首字母
何时使用汽车借用协议
- 将汽车借给亲属用于度假或搬家
- 在朋友的汽车维修期间让其使用您的汽车
- 将第二辆汽车借给家中的学生或年轻驾驶人
- 出国期间将汽车留给邻居使用
- 让朋友借用厢式货车或大型汽车搬运家具
填写内容
27 个空白项，然后填写每位签署人的姓名和邮箱：车主, 借用人。
1 车主和借用人
- 车主全名*
- 车主电话*
- 借用人全名*
- 借用人地址*
- 借用人驾驶证号码
2 车辆
- 品牌、型号和颜色*
- 注册号／车牌号*
- 交车时已有的损坏和车辆状况
3 日期和使用
- 借用开始日期*
- 交车时间
- 归还日期*
- 归还时间
- 车辆归还至*
- 车辆用途
- 允许驾驶的地点*
- 交车时里程表读数
- 里程限制
- 车内携带宠物* 不允许 · 允许，但须放在宠物笼内或座椅保护套上
4 驾驶人和保险
- 允许驾驶车辆的人* 仅借用人 · 借用人及下方列明的其他驾驶人
- 其他驾驶人
- 保险* 车主的保险承保借用人驾驶该车辆 · 借用人拥有承保其驾驶该车辆的自有保险 · 借用人将为借用期间购买临时保险
- 保险公司和保单号码
5 费用
- 货币*
- 保险免赔额
- 车辆使用费用分摊
- 燃油或充电* 借用人归还车辆时的燃油或电量与交车时相同 · 借用人向车主支付所使用的燃油或电量费用 · 燃油或充电费用已包含在内
- 适用法律*
6 签署人
- 车主 签名和日期、每页姓名首字母签名
- 借用人 签名和日期、每页姓名首字母签名 · 负责在车辆借用期间驾驶车辆的主要驾驶人。
汽车借用协议的内容
- 车辆
- 日期和使用
- 驾驶人和保险
- 燃油、费用和分摊款
- 罚款和处罚
- 损坏、故障和事故
- 归还车辆
- 一般条款
逐步使用汽车借用协议
1 描述汽车及其车况
填写品牌、型号、颜色和车牌号。记录已有损坏和里程表读数；也可以将读数留空，在交车时填写。同时拍摄汽车每一侧及车内的带日期照片。协议会引用这些照片。
2 确定日期和使用规则
填写开始日期、归还日期、时间和归还地点；如有需要，也可以说明汽车的用途。说明汽车可以在哪些地方行驶；如有需要，添加里程限制。协议已排除收费驾驶（例如网约车或配送）、拖车、赛车以及转借车钥匙等行为。选择是否允许携带宠物。
3 妥善安排保险
选择可驾驶人员（仅借用人，或指定的其他驾驶人），以及借用人的保险方式：使用您的保单、借用人自己的保单，或临时保险。添加保险公司、保单号以及免赔额。借车前请向保险公司确认。保单是否承保其他驾驶人，取决于具体保单和当地法律。
4 约定燃油和费用，然后签署
选择燃油或充电规则，以及是否分担运行成本。借用期间产生的罚款、通行费和停车费始终由借用人承担。填写适用法律，添加借用人为签署人，然后发送协议。双方都需在每页签姓名首字母并签名，最好在交车前完成。
发送前提示
- 借车前致电您的保险公司。有些保单承保任何获得许可的驾驶人，有些只承保指定驾驶人，还有些不承保年轻驾驶人或刚取得驾照的驾驶人。
- 在交车和还车时拍摄汽车、燃油表和里程表的照片。现在花五分钟，可以避免大多数争议。
- 要求查看借用人的驾驶证，并将证件号码写入协议。
- 交通罚款通常在几周后才寄达，并发送给登记车主。协议规定由借用人承担责任；在法律允许的情况下，您还可以将其指定为驾驶人。
- 对于较长时间的借用，请约定在借用人使用汽车期间出现保养需求或警示灯亮起时由谁处理。
几分钟内在线签署
- 填写空白项。姓名、日期和金额会直接填入协议——预览会准确显示位置。
- 指定签署人。属于自己的部分请勾选“这是我”。FileIt 会生成 PDF，将每个签名、日期和姓名首字母框放在正确位置；发送前你还可以检查或移动它们。
- 发送。每位签署人都会收到安全链接，可在任何设备上签署——无需账户。签署后的 PDF（含审计轨迹和完成证书）会存入你的保管库，并通过邮件发送给所有人。
汽车借用协议：常见问题
如果借用人损坏了我的汽车，由谁赔偿？
根据本协议，借用人对借用期间发生的损坏、损失或盗窃负责，但其未造成的正常磨损和机械故障除外。如果保险赔付，借用人只需向您支付免赔额，或在其本人或其他获准驾驶人存在过错时，支付该理赔直接导致的保费上涨。如果是他人造成损害，借用人只需支付无法向该人或其保险公司追回的部分。因违反协议造成的费用，例如让未经许可的驾驶人使用汽车，无论保险是否赔付，都由借用人承担。
超速和停车罚款由谁支付？
借用期间产生的每一张停车罚单、摄像头罚款、通行费罚款及其他交通罚款，都由借用人支付。如果通知寄给您，借用人应及时支付；在法律允许的情况下，您也可以将其指定为驾驶人。
我可以因借出汽车而收费吗？
您可以要求分担运行成本，协议会记录这项费用。超过成本分担的收费可能使这次借用变成租赁，从而需要商业许可证或不同的保险。收款前请向保险公司确认。
在线签署的汽车借用协议有效吗？
在美国（ESIGN Act《电子签名法》和 UETA《统一电子交易法》）、英国、欧盟（eIDAS《电子身份识别、认证和信任服务法规》）和加拿大，电子签名通常对这类普通协议有效。FileIt会保存审计轨迹，以及与已签署 PDF 一同保存的完成证书（Certificate of Completion），作为记录签署人及签署时间的凭证。
这个模板免费吗？
是的。您可以在 FileIt 的 eSignature 应用中免费使用此模板；您发送协议的签署人无需拥有 FileIt 账户即可签署。