Borang CC1 — Borang permohonan Kredit Penjaga (Carer's Credit application form)

Apakah CC1 Carer's Credit application?

Kredit Penjaga (Carer's Credit) ialah kredit Insurans Nasional yang membantu mengisi jurang dalam rekod Insurans Nasional anda semasa anda menjaga seorang atau lebih individu sekurang-kurangnya 20 jam seminggu. Pencen Negeri anda berdasarkan rekod itu, jadi kredit ini membolehkan anda menjalankan tanggungjawab menjaga tanpa kehilangan tahun yang dikira untuk kelayakan. Pendapatan, simpanan dan pelaburan anda tidak menjejaskan kelayakan anda untuk mendapatkannya.

Borang CC1 ialah borang permohonan. Borang ini bertanya tentang diri anda, sebarang tempoh di penjara atau dalam tahanan undang-undang, serta sehingga dua orang yang anda jaga: butiran mereka, bilangan jam anda menjaga mereka, sama ada mereka menerima faedah hilang upaya atau penjagaan yang melayakkan, dan sebarang jeda lebih daripada 12 minggu. Jika seseorang itu tidak menerima salah satu faedah tersebut, seorang profesional kesihatan atau penjagaan sosial perlu mengisi Sijil Penjagaan (Care Certificate) yang berasingan untuk mereka. Anda tidak perlu memohon jika anda sudah menerima Elaun Penjaga (Carer's Allowance) atau Bayaran Sokongan Penjaga (Carer Support Payment), menerima Faedah Anak (Child Benefit) untuk anak berumur bawah 12 tahun, atau merupakan penjaga peliharaan yang menerima kredit daripada HMRC.

FileIt membimbing anda menjawab 35 soalan dalam bahasa yang mudah difahami dan hanya bertanya tentang orang kedua jika anda menjaganya. FileIt memasukkan jawapan anda ke dalam PDF CC1 rasmi DWP, termasuk nama yang mempunyai tanda aksen dan kotak 'maklumat lain' yang panjang, kemudian menyimpan borang yang telah siap dalam peti simpanan FileIt anda. Anda mencetaknya, menandatanganinya dengan tangan dan menghantarnya sendiri melalui pos. FileIt tidak pernah menghantarnya.

Siapa yang perlu mengisi CC1 Carer's Credit application?

• Seseorang yang menjaga saudara, pasangan, rakan atau jiran selama 20 jam atau lebih seminggu dan tidak menerima Elaun Penjaga (Carer's Allowance) atau Bayaran Sokongan Penjaga (Carer Support Payment).
• Penjaga yang berpendapatan terlalu tinggi untuk menerima Elaun Penjaga. Kredit Penjaga tidak bergantung pada pendapatan atau simpanan.
• Orang yang menjaga dua atau lebih individu dan jumlah jam penjagaan mereka ialah 20 jam atau lebih seminggu.
• Penjaga yang belum mencapai umur Pencen Negeri dan mahu melindungi rekod Pencen Negeri mereka.
• Wakil yang mengisi borang bagi pihak penjaga. Penjaga, bukan orang yang dijaga, ialah pemohon.

Bila hendak menggunakan CC1 Carer's Credit application

• Apabila anda mula menjaga seorang atau lebih individu sekurang-kurangnya 20 jam seminggu dan belum menerima kredit melalui cara lain.
• Soalan 10 bertanya bila anda mahu kredit itu bermula. Berikan tarikh kerana borang tersebut memberi amaran bahawa meninggalkannya kosong boleh melambatkan permohonan anda.
• Jeda dalam penjagaan sehingga 12 minggu berturut-turut tidak menghentikan Kredit Penjaga, contohnya percutian atau kemasukan ke hospital. Maklumkan DWP tentang sebarang jeda lebih daripada 12 minggu dalam borang itu, atau kemudian dengan menghubungi Unit Elaun Penjaga.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nombor Insurans Nasional, tarikh lahir, alamat, nombor telefon dan sebarang nama keluarga lain yang pernah anda gunakan.
• Tarikh anda mahu Kredit Penjaga bermula.
• Tarikh bagi sebarang tempoh di penjara atau dalam tahanan undang-undang sejak tarikh tersebut.
• Bagi setiap orang yang anda jaga: nama, tarikh lahir, alamat, nombor Insurans Nasional jika anda mengetahuinya, dan bilangan jam seminggu anda menjaga mereka.
• Sama ada setiap orang menerima faedah yang melayakkan, seperti komponen kehidupan harian PIP atau ADP, kadar penjagaan pertengahan atau tertinggi DLA, Elaun Kehadiran atau Bayaran Hilang Upaya Umur Pencen.
• Sijil Penjagaan (Care Certificate) yang lengkap bagi sesiapa yang tidak menerima salah satu faedah tersebut, ditandatangani oleh profesional kesihatan atau penjagaan sosial.
• Tarikh bagi sebarang jeda dalam penjagaan anda yang melebihi 12 minggu.

Kandungan CC1 Carer's Credit application

Edisi 2025 mempunyai 8 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 6 bahagian dan ia ditandatangani oleh Carer:

1. About you, the carer (01–12)Carer
2. Prison or legal custody (13–14)Carer
3. About the care you provide (15) — Person 1 (16–24)Carer
4. Do you look after more than one person? (25) — Person 2 (26–34)Carer
5. Other information (35)Carer
6. DeclarationCarer

Cara mengisi CC1 Carer's Credit application, langkah demi langkah

1 Tentang diri anda (soalan 01 hingga 12)

Gelaran, nama, sebarang nama keluarga lain (nama sebelum berkahwin dan nama perkahwinan terdahulu), nombor Insurans Nasional, tarikh lahir, alamat dan nombor telefon anda. Soalan 10 ialah tarikh anda mahu Kredit Penjaga bermula. Soalan 11 dan 12 bertanya sama ada anda biasanya tinggal di Great Britain (England, Scotland dan Wales) dan, jika tidak, di mana anda tinggal. Tandakan Ya jika anda sebahagian daripada keluarga yang tinggal di luar negara bersama angkatan tentera HM.

Terdapat juga kotak pada halaman pertama untuk meminta DWP menghubungi anda dalam bahasa Welsh.

2 Penjara atau tahanan undang-undang (soalan 13 dan 14)

Nyatakan sama ada anda pernah berada di penjara atau dalam tahanan undang-undang sejak tarikh anda mahu kredit itu bermula. Jika ya, berikan tarikhnya.

3 Penjagaan yang anda berikan (soalan 15)

Adakah anda menjaga seorang atau lebih individu selama jumlah 20 jam atau lebih seminggu sejak tarikh tersebut? Jika anda hanya berbuat demikian pada sesetengah minggu, tetap tandakan Ya. Kredit Penjaga hanya untuk orang yang menjaga sekurang-kurangnya 20 jam seminggu.

4 Orang 1 (soalan 16 hingga 24)

Gelaran, nama, tarikh lahir, alamat dan nombor Insurans Nasional orang tersebut, serta bilangan jam seminggu anda menjaganya.

Soalan 23 bertanya sama ada mereka menerima salah satu faedah yang disenaraikan. Jika tidak, anda memerlukan Sijil Penjagaan (Care Certificate) untuk mereka. Soalan 24 bertanya tentang sebarang jeda dalam penjagaan anda yang melebihi 12 minggu, termasuk tarikh anda berhenti dan mula semula.

5 Orang 2 (soalan 25 hingga 34)

Jika anda menjaga lebih daripada seorang individu, soalan yang sama diulangi untuk orang kedua. Jika anda menjaga lebih daripada dua orang, gunakan soalan 35 untuk yang lain.

6 Maklumat lain (soalan 35)

Satu halaman penuh untuk apa-apa perkara lain yang mungkin perlu diketahui DWP: orang ketiga, jeda panjang lain dalam penjagaan, atau dokumen yang anda hantar. FileIt menyusun teks anda supaya muat dalam kotak tersebut.

7 Pengakuan

Anda bersetuju bahawa maklumat tersebut lengkap dan betul serta anda akan melaporkan perubahan dengan segera. Maklumat yang salah atau tidak lengkap boleh menyebabkan pendakwaan, atau Kredit Penjaga anda dihentikan dan caruman Insurans Nasional dikeluarkan. Tandatangani dan tulis tarikh dengan tangan.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Memohon sedangkan anda sudah menerima kredit. Orang yang menerima Elaun Penjaga atau Bayaran Sokongan Penjaga, Faedah Anak untuk anak berumur bawah 12 tahun, atau kredit penjaga peliharaan daripada HMRC tidak memerlukan borang ini.
• Tidak mengisi tarikh mula pada soalan 10, yang boleh melambatkan permohonan anda.
• Menanda Tidak pada soalan 15 sedangkan anda hanya menjaga selama 20 jam atau lebih pada sesetengah minggu. Borang tersebut menyatakan supaya anda menanda Ya.
• Terlupa menyediakan Sijil Penjagaan (Care Certificate) bagi seseorang yang tidak menerima faedah yang melayakkan.
• Tidak menyatakan jeda yang melebihi 12 minggu.
• Membiarkan orang yang dijaga mengisi borang tersebut. Penjaga atau wakilnya mesti mengisinya.
• Tidak menandatangani dan menulis tarikh pada pengakuan.

Selepas mengisinya

Cetak CC1, tandatangani dan tulis tarikh pada pengakuan dengan tangan, serta sertakan sebarang Sijil Penjagaan (Care Certificate).

GOV.UK menyatakan supaya anda menghantarnya kepada Freepost DWP Carers Allowance Unit, tanpa menulis apa-apa lagi pada sampul surat dan tanpa memerlukan setem atau poskod. Jika anda mempunyai pek bercetak, gunakan sampul surat yang disertakan bersamanya.

DWP akan menulis kepada anda dengan keputusan. Jika anda tidak bersetuju, anda boleh meminta semakan semula mandatori. Maklumkan Unit Elaun Penjaga (0800 731 0297) tentang sebarang jeda dalam penjagaan yang melebihi 12 minggu berturut-turut. FileIt menyimpan salinan borang anda dalam peti simpanan anda.

CC1 Carer's Credit application: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Department for Work and Pensions (DWP) — Carer's Allowance Unit: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/695bc561295a95414df21b0d/carers-credit-application-form-cc1.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.gov.uk/carers-credit
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: CC1 12/25 (Version 6) (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Department for Work and Pensions (DWP) — Carer's Allowance Unit atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.

Borang berkaitan

Semua borang United Kingdom · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt