Borang BR1 — Dapatkan Pencen Negeri anda

Apakah BR1 State Pension claim?

Borang BR1 ialah borang tuntutan Jabatan Kerja dan Pencen (Department for Work and Pensions, DWP) untuk Pencen Negeri di bawah peraturan lama sebelum 2016 — yang sering dipanggil Pencen Negeri asas. Borang ini dikendalikan oleh Perkhidmatan Pencen (Pension Service). Borang ini hanya untuk lelaki yang lahir sebelum 6 April 1951 atau wanita yang lahir sebelum 6 April 1953; sesiapa yang lahir pada atau selepas tarikh tersebut perlu menggunakan borang tuntutan Pencen Negeri baharu.

Semua orang yang diliputi BR1 telah mencapai umur Pencen Negeri, jadi hari ini borang ini kebanyakannya digunakan oleh orang yang menangguhkan tuntutan atau tidak pernah sempat membuat tuntutan. Borang ini mengumpulkan butiran peribadi anda, sejarah perkahwinan atau perkongsian sivil, tarikh anda mahu pencen bermula, tempat pencen perlu dibayar, tempoh tinggal atau bekerja di luar negara, pekerjaan terkini dan kedudukan Insurans Nasional (National Insurance) anda, serta faedah lain dalam isi rumah.

FileIt membimbing anda melalui kesemua 60 soalan dalam bahasa yang mudah, melangkau soalan yang tidak diperlukan berdasarkan jawapan anda, menyemak bahawa borang ini betul mengikut tarikh lahir anda, dan mencetak jawapan anda dalam huruf besar ke dalam PDF BR1 rasmi DWP sendiri. Nama, tarikh dan alamat boleh diisi awal daripada rekod People dalam peti besi FileIt anda — berguna apabila ahli keluarga membantu saudara yang lebih berusia — dan PDF yang lengkap disimpan dalam folder mereka. Anda mencetaknya, menandatanganinya dengan tangan dan menghantarnya sendiri; FileIt tidak pernah menghantarnya.

Siapa yang perlu mengisi BR1 State Pension claim?

• Lelaki yang lahir sebelum 6 April 1951, atau wanita yang lahir sebelum 6 April 1953, yang belum menuntut Pencen Negeri mereka.
• Seseorang dalam kumpulan umur tersebut yang memilih untuk menangguhkan tuntutan Pencen Negeri dan kini mahu pencennya bermula.
• Balu lelaki, balu wanita, pasangan sivil yang masih hidup dan orang yang bercerai dalam kumpulan umur tersebut, yang sejarah perkahwinan atau perkongsiannya perlu diketahui oleh Perkhidmatan Pencen.
• Orang yang pernah tinggal atau bekerja di luar negara dan perlu memberitahu Perkhidmatan Pencen tentang tempoh tersebut serta caruman keselamatan sosial di negara lain.
• Anak dewasa atau penjaga yang membantu saudara lebih berusia melengkapkan tuntutan kertas — walaupun penuntut masih perlu menandatanganinya.
• Bukan untuk sesiapa yang lahir pada atau selepas tarikh tersebut: mereka perlu membuat tuntutan melalui Pencen Negeri baharu.

Bila hendak menggunakan BR1 State Pension claim

• Apabila anda memutuskan bahawa anda mahu Pencen Negeri anda bermula, jika anda belum membuat tuntutan.
• Apabila anda telah menangguhkan tuntutan dan bersedia memulakan bayaran — soalan 22 bertanya tentang perkara ini, dan nota BR1 menerangkan pilihan anda.
• Ini ialah tuntutan sekali sahaja. Selepas bayaran bermula, laporkan perubahan keadaan kepada Perkhidmatan Pencen dan bukannya mengisi BR1 baharu.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nombor Insurans Nasional (National Insurance) anda (daripada kad NI, surat faedah, slip gaji atau P60) — atau maklumat sama ada anda pernah memilikinya.
• Nama penuh anda dan setiap nama keluarga lain yang pernah anda gunakan, termasuk nama sebelum berkahwin dan nama perkahwinan terdahulu.
• Alamat anda, nombor telefon untuk dihubungi dan tarikh lahir anda.
• Nama suami, isteri atau pasangan sivil anda, nombor NI, alamat dan tarikh lahir, serta tarikh penting: perkahwinan atau perkongsian, kematian, perceraian atau pembubaran.
• Tarikh anda mahu Pencen Negeri anda bermula.
• Butiran akaun bank atau pertubuhan pembinaan: nama pemegang akaun seperti pada penyata, kod cawangan, nombor akaun dan nombor gulungan jika diperlukan.
• Negara di luar UK yang pernah anda diami atau tempat anda bekerja, dengan tarikh serta sebarang nombor keselamatan sosial asing.
• Nama, alamat, rujukan gaji dan tarikh bagi mana-mana majikan dalam tempoh dua tahun sebelum anda mencapai umur Pencen Negeri.
• Nama dan nombor rujukan bagi mana-mana faedah yang anda atau pasangan terima atau masih menunggu keputusan.

Kandungan BR1 State Pension claim

Edisi 2026 mempunyai 12 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 12 bahagian:

1. About you (01-10)Claimant
2. About your husband, wife or civil partner (11-19)Claimant
3. When to claim your State Pension (20-23)Claimant
4. How we pay you (24-29)Claimant
5. Any time you lived or worked outside the UK (30-34)Claimant
6. A second country you lived or worked in (35-37)Claimant
7. About your National Insurance contributions (38-45)Claimant
8. A second employer (46-50)Claimant
9. About other benefits (51-55)Claimant
10. A second benefit (56-58)Claimant
11. Other information and Pension Credit (59-60)Claimant
12. DeclarationClaimant

Cara mengisi BR1 State Pension claim, langkah demi langkah

1 Tentang anda (soalan 01 hingga 10)

Nombor Insurans Nasional (National Insurance) anda, gelaran, nama keluarga, nama lain secara penuh dan setiap nama keluarga lain yang pernah anda gunakan — termasuk nama sebelum berkahwin, semua nama perkahwinan terdahulu dan sebarang perubahan. Kemudian alamat, nombor telefon dan tarikh lahir anda.

Soalan 10 bertanya sama ada anda boleh bercakap dengan Perkhidmatan Pencen dalam bahasa Inggeris; jika tidak, beritahu bahasa yang perlu digunakan. Borang ini meminta dakwat hitam dan huruf besar, iaitu cara FileIt mencetaknya.

2 Tentang suami, isteri atau pasangan sivil anda (soalan 11 hingga 19)

Pilih status semasa anda: bujang (tidak pernah berkahwin), berkahwin atau pasangan sivil, bercerai atau dibubarkan, dibatalkan, berpisah, atau balu atau pasangan sivil yang masih hidup. Jika anda bujang, teruskan ke soalan 20.

Jika tidak, berikan nama pasangan, nombor Insurans Nasional (National Insurance), alamat jika berbeza, tarikh lahir, serta tarikh perkahwinan atau perkongsian sivil dan, jika berkaitan, tarikh kematian mereka atau perceraian atau pembubaran anda. Jika anda menukar perkongsian sivil kepada perkahwinan, gunakan tarikh perkahwinan anda dianggap bermula. Perkahwinan terdahulu dimasukkan dalam soalan 60. Butiran ini penting kerana rekod Insurans Nasional pasangan atau bekas pasangan kadangkala boleh mempengaruhi jumlah yang anda terima di bawah peraturan lama.

3 Bila hendak menuntut Pencen Negeri anda (soalan 20 hingga 23)

Soalan 20 ialah tarikh anda mahu pencen bermula. Pencen boleh bermula pada tarikh anda mencapai umur Pencen Negeri, atau lebih lewat jika anda menangguhkan tuntutan — nota BR1 menerangkan perkara yang terpakai kepada anda. Soalan 21 bertanya sama ada anda bercadang bekerja untuk majikan selepas mencapai umur Pencen Negeri; borang ini menjelaskan bahawa wang yang anda peroleh tidak akan menjejaskan Pencen Negeri anda.

Soalan 22 bertanya sama ada anda telah menangguhkan penerimaan Pencen Negeri, dan soalan 23 bertanya sama ada anda pernah dipenjarakan selepas mencapai umur Pencen Negeri.

4 Cara kami membayar anda (soalan 24 hingga 29)

Akaun untuk pencen anda: nama pemegang tepat seperti pada buku cek atau penyata, nama bank atau pertubuhan pembinaan, kod cawangan 6 digit dan nombor akaun (antara 6 hingga 10 nombor; kebanyakannya 8). Tambahkan nombor gulungan atau rujukan pertubuhan pembinaan hanya jika akaun memerlukannya.

Soalan 29 membolehkan anda meminta faedah dan kelayakan lain yang biasanya tidak dibayar ke dalam akaun supaya dibayar ke akaun ini juga.

5 Tentang tempoh anda tinggal atau bekerja di luar United Kingdom (soalan 30 hingga 37)

Kewarganegaraan anda, kemudian sama ada anda pernah tinggal atau bekerja di luar UK. Jika ya, berikan sehingga dua negara berserta tarikh anda berada di sana, sama ada anda mencarum kepada skim keselamatan sosial negara tersebut dan nombor keselamatan sosial anda jika ada. Jika lebih daripada dua negara, masukkannya dalam soalan 60.

6 Tentang caruman Insurans Nasional anda (soalan 38 hingga 50)

Soalan 38 hanya untuk wanita berkahwin dan balu: sama ada anda pernah bekerja sendiri pada bila-bila masa sejak 6 April 1978, dan sama ada anda telah membayar caruman Insurans Nasional kadar dikurangkan.

Soalan 39 dan 40 bertanya sama ada anda bekerja dan membayar Insurans Nasional dalam tempoh dua tahun terakhir sebelum mencapai umur Pencen Negeri. Jika ya, berikan sehingga dua majikan berserta alamat mereka (atau alamat tempat gaji diuruskan), rujukan gaji atau kakitangan (atau pekerjaan atau jabatan anda jika tidak tahu), serta tarikh mula dan tamat bekerja.

7 Tentang faedah lain (soalan 51 hingga 58)

Soalan 51 bertanya yang mana antara Pencen Negeri, Faedah Persaraan Berperingkat (Graduated Retirement Benefit), Faedah Balu (Widow's Benefit) atau Faedah Kematian (Bereavement Benefit) pernah dituntut oleh anda atau pasangan anda di England, Scotland, Wales, Ireland Utara atau Isle of Man. Kemudian nyatakan sama ada salah seorang daripada anda sedang menerima atau menunggu keputusan tentang mana-mana faedah, berserta nama, penerima dan nombor rujukan daripada surat faedah.

8 Maklumat lain (soalan 59 dan 60)

Soalan 59 bertanya sama ada sesiapa menerima kenaikan faedah keselamatan sosial mereka untuk anda. Soalan 60 ialah ruang kosong untuk apa-apa maklumat lain — perkahwinan terdahulu, negara ketiga, lebih banyak majikan atau lebih banyak faedah. Jika anda menyambung pada helaian berasingan, tulis nama penuh, alamat dan nombor Insurans Nasional anda padanya, kemudian tandatangan dan tarikhkan.

9 Kredit Pencen

Sebelum pengakuan, borang ini mengingatkan anda tentang Kredit Pencen — faedah berkaitan pendapatan untuk orang yang telah mencapai umur kelayakan dan tinggal di Great Britain, yang mungkin masih boleh anda terima walaupun memiliki rumah sendiri atau tinggal bersama keluarga. Tandakan kotak jika anda mahu Perkhidmatan Pencen menghubungi anda tentang perkara ini.

10 Pengakuan

Dengan menandatangani, anda bersetuju bahawa maklumat anda betul dan lengkap serta anda akan melaporkan perubahan keadaan dengan segera. Borang ini memberi amaran bahawa maklumat yang salah atau tidak lengkap, atau kegagalan melaporkan perubahan, boleh menyebabkan faedah dihentikan atau dikurangkan, bayaran berlebihan perlu dibayar balik, penalti kewangan atau pendakwaan. Tandatangani dan tarikhkan dengan tangan.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Menggunakan BR1 sedangkan anda lahir pada atau selepas 6 April 1951 (lelaki) atau 6 April 1953 (wanita). Anda perlu menggunakan borang tuntutan Pencen Negeri baharu.
• Tidak menyertakan nama keluarga terdahulu. Senaraikan setiap nama sebelum berkahwin dan nama perkahwinan supaya rekod Insurans Nasional anda dapat dipadankan.
• Tidak menyertakan perkahwinan atau perkongsian sivil terdahulu — berikan butirannya dalam soalan 60.
• Memberikan nama pemegang akaun secara berbeza daripada yang tertera pada penyata bank atau buku cek.
• Terlupa tentang tempoh di luar negara. Tempoh tinggal atau bekerja di negara lain boleh menjadi penting, jadi senaraikannya berserta tarikh.
• Tidak membaca nota BR1 sebelum memilih tarikh mula dalam soalan 20, khususnya jika anda telah menangguhkan tuntutan.
• Terlupa menandatangani dan menarikhkan pengakuan, atau mana-mana helaian sambungan yang anda tambah.

Selepas mengisinya

Cetak BR1 yang lengkap daripada FileIt, semak setiap halaman, kemudian tandatangani dan tarikhkan pengakuan pada halaman 10 dengan tangan. Jika anda menggunakan helaian tambahan untuk soalan 60, tulis nama penuh, alamat dan nombor Insurans Nasional anda padanya, kemudian tandatangani dan tarikhkan juga. Halaman untuk kegunaan pejabat hanya diisi jika diminta oleh Perkhidmatan Pencen.

Hantar borang itu, bersama apa-apa dokumen yang diminta oleh Perkhidmatan Pencen, ke alamat dalam buku kecil nota BR1. FileIt tidak mengepos atau menghantarnya untuk anda. Perkhidmatan Pencen mungkin menghubungi anda melalui nombor telefon yang diberikan jika memerlukan maklumat lanjut.

Simpan salinan tuntutan yang lengkap dalam folder FileIt penuntut, bersama surat pemberian apabila diterima. Beritahu Perkhidmatan Pencen dengan segera tentang sebarang perubahan keadaan, seperti alamat baharu, perkahwinan atau kematian.

BR1 State Pension claim: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Department for Work and Pensions (DWP) — The Pension Service: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69835177afabc06c35d343e8/br1.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/698351845a7e802e96d343ea/br1-notes.pdf
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: BR1 02/26 (disemak pada 2026-09-25).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Department for Work and Pensions (DWP) — The Pension Service atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-25.

Borang berkaitan

Semua borang United Kingdom · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt