Apakah templat borang lembaran kerja permohonan visa DS-160 (DS-160 visa application worksheet)?
DS-160 ialah permohonan dalam talian untuk semua visa bukan imigran AS: pelawat (B1/B2), pelajar (F-1, M-1), pertukaran (J-1), pekerjaan (H-1B, L-1, O-1) dan banyak lagi. Ia hanya boleh diisi di Pusat Permohonan Elektronik Konsular Jabatan Negara AS (Consular Electronic Application Center, CEAC). Tiada versi kertas atau PDF untuk diisi terlebih dahulu, dan CEAC akan melog keluar anda selepas tempoh tidak aktif. Ramai pemohon terhenti di tengah jalan kerana perlu mencari nombor visa lama, tarikh lahir ibu bapa atau tarikh lawatan tiga tahun lalu.
Lembaran kerja ini mengikut bahagian DS-160 mengikut susunan yang sama: butiran peribadi, kewarganegaraan, perjalanan, perjalanan terdahulu ke AS, sejarah alamat dan nombor telefon, pasport, orang untuk dihubungi di AS, keluarga, pekerjaan dan pendidikan, serta soalan tambahan. Anda boleh mengisinya dalam beberapa sesi, atau menghantarnya kepada ahli keluarga yang membuat permohonan. Setelah selesai, anda akan mempunyai satu PDF dengan semua jawapan untuk disalin.
FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada kerajaan AS. Lembaran kerja ini hanya untuk menyediakan jawapan anda. Anda masih perlu mengisi, menandatangani dan menghantar DS-160 sendiri di CEAC, dan permohonan rasmi itu adalah percuma di sana.
- Sesuai untuk
- Sesiapa yang memohon visa pelawat, pelajar, pertukaran atau pekerjaan AS, serta keluarga yang menyediakan beberapa permohonan
- Diisi oleh
- Pemohon atau ahli keluarga yang membantu mereka
- Masa untuk dilengkapkan
- 30–60 minit, dengan pasport dan sejarah perjalanan tersedia
- Termasuk
- Semua bahagian DS-160, soalan susulan bersyarat, muat naik foto visa dan nota
Siapa yang menggunakan borang lembaran kerja permohonan visa DS-160 (DS-160 visa application worksheet)?
- Keluarga yang menyediakan permohonan visa pelawat B1/B2 untuk ibu bapa yang melawat anak mereka di AS
- Pelajar yang mengumpulkan butiran SEVIS, sekolah dan pembiayaan untuk permohonan F-1
- Pekerja yang mengumpulkan nombor resit I-797 dan butiran majikan untuk cop visa H-1B atau L-1
- Pemohon yang perlu menyenaraikan perjalanan, pekerjaan, nombor telefon dan akaun media sosial bagi tempoh lima tahun
- Seseorang yang memperbaharui visa dan perlu menyediakan nombor foil serta tarikh dikeluarkan visa terdahulu
- Saudara di AS yang mengisi butiran orang untuk dihubungi dan alamat di AS bagi ahli keluarga yang berkunjung
Soalan dalam borang lembaran kerja permohonan visa DS-160 (DS-160 visa application worksheet) ini
117 soalan dalam 13 halaman · termasuk muat naik fail, soalan bersyarat, berbilang halaman.
1 Sebelum anda bermula
- Untuk visa apakah anda memohon?* Pelawat B1/B2 (perniagaan, pelancongan, lawatan keluarga, rawatan perubatan) · Pelajar F-1 · Pelajar vokasional M-1 · Pelawat pertukaran J-1 · Pekerjaan khusus H-1B · Penerima pindahan dalam syarikat L-1 · Keupayaan luar biasa O-1 · Transit atau anggota kru C1/D · Kelas visa lain
- Kelas visa apakah?* hanya ditanya jika berkenaan
- Kedutaan atau konsulat AS tempat anda akan memohon
- ID Permohonan DS-160, selepas anda bermula
2 Peribadi
- Nama tepat seperti dalam pasport anda*
- Nama penuh dalam abjad bahasa ibunda anda
- Pernahkah anda menggunakan nama lain?
- Nama lain yang pernah anda gunakan hanya ditanya jika berkenaan
- Jantina, seperti dalam pasport anda Lelaki · Perempuan · X
- Status perkahwinan Bujang · Berkahwin · Perkahwinan common law · Kesatuan sivil / perkongsian domestik · Balu / duda · Bercerai · Berpisah secara sah
- Tarikh lahir*
- Bandar tempat lahir
- Negeri / wilayah tempat lahir
- Negara tempat lahir
3 Kewarganegaraan dan nombor ID
- Negara kewarganegaraan*
- Adakah anda memegang, atau pernah memegang, kewarganegaraan lain?
- Kewarganegaraan lain dan nombor pasportnya hanya ditanya jika berkenaan
- Adakah anda pemastautin tetap negara selain negara kewarganegaraan anda?
- Negara apakah? hanya ditanya jika berkenaan
- Nombor pengenalan kebangsaan
- Nombor Keselamatan Sosial AS
- Nombor ID pembayar cukai AS
4 Perjalanan anda
- Adakah anda telah membuat rancangan perjalanan khusus?
- Tarikh ketibaan di AS
- Nombor penerbangan ketibaan hanya ditanya jika berkenaan
- Bandar ketibaan hanya ditanya jika berkenaan
- Tarikh berlepas dari AS hanya ditanya jika berkenaan
- Nombor penerbangan berlepas hanya ditanya jika berkenaan
- Tempoh tinggal yang dirancang hanya ditanya jika berkenaan
- Tempat yang akan anda lawati di AS
- Alamat tempat anda akan tinggal di AS
- Siapakah yang membiayai perjalanan anda? Diri sendiri · Orang lain · Majikan semasa · Majikan di AS · Syarikat atau organisasi lain
- Nama orang atau organisasi yang membayar hanya ditanya jika berkenaan
- Hubungan mereka dengan anda hanya ditanya jika berkenaan
- Alamat, telefon dan e-mel mereka hanya ditanya jika berkenaan
- Adakah orang lain melancong bersama anda?
- Nama dan hubungan setiap teman perjalanan, atau nama kumpulan hanya ditanya jika berkenaan
5 Perjalanan terdahulu ke AS
- Pernahkah anda berada di AS?
- Lima lawatan terakhir anda: tarikh ketibaan dan tempoh tinggal hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah anda memiliki lesen memandu AS? hanya ditanya jika berkenaan
- Nombor lesen dan negeri hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah visa AS dikeluarkan kepada anda?
- Tarikh pengeluaran visa AS terakhir anda hanya ditanya jika berkenaan
- Nombor visa foil hanya ditanya jika berkenaan
- Adakah anda memohon jenis visa yang sama? hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah kesemua sepuluh cap jari anda diambil? hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah visa AS anda hilang atau dicuri? hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah visa AS anda dibatalkan atau ditarik balik? hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah visa AS anda ditolak, kemasukan anda ditolak di sempadan, atau anda menarik balik permohonan untuk masuk?
- Perkara yang berlaku dan bila hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah sesiapa memfailkan petisyen imigran untuk anda?
- Siapakah yang memfailkannya dan bila hanya ditanya jika berkenaan
6 Alamat, telefon, e-mel dan media sosial
- Alamat rumah
- Adakah alamat surat-menyurat anda sama dengan alamat rumah?
- Alamat surat-menyurat hanya ditanya jika berkenaan
- Telefon utama
- Telefon tempat kerja
- Nombor telefon lain yang pernah anda gunakan dalam lima tahun terakhir
- Alamat e-mel
- Alamat e-mel lain yang pernah anda gunakan dalam lima tahun terakhir
- Media sosial yang digunakan dalam lima tahun terakhir: platform dan nama pengguna
7 Pasport
- Jenis pasport atau dokumen perjalanan Biasa · Rasmi · Diplomatik · Laissez-passer · Lain-lain
- Nombor pasport*
- Nombor buku pasport
- Negara atau pihak berkuasa yang mengeluarkannya
- Bandar dan negara tempat ia dikeluarkan
- Tarikh pengeluaran
- Tarikh luput
- Pernahkah anda kehilangan pasport atau pasport anda dicuri?
- Nombor pasport, negara dan perkara yang berlaku hanya ditanya jika berkenaan
8 Orang untuk dihubungi di AS
- Nama orang untuk dihubungi
- Nama organisasi
- Hubungan dengan anda
- Telefon
- E-mel
- Alamat AS
9 Keluarga
- Nama bapa
- Tarikh lahir bapa
- Adakah bapa anda berada di AS?
- Nama ibu
- Tarikh lahir ibu
- Adakah ibu anda berada di AS?
- Adakah anda mempunyai saudara terdekat lain di AS (pasangan, tunang, anak atau adik-beradik)?
- Nama, hubungan dan status AS setiap orang hanya ditanya jika berkenaan
- Nama pasangan
- Tarikh lahir pasangan hanya ditanya jika berkenaan
- Kewarganegaraan pasangan hanya ditanya jika berkenaan
- Bandar dan negara tempat lahir pasangan hanya ditanya jika berkenaan
- Alamat pasangan, jika berbeza daripada alamat anda hanya ditanya jika berkenaan
10 Pekerjaan dan pendidikan
- Pekerjaan utama Bekerja · Bekerja sendiri / perniagaan · Pelajar · Suri rumah / pengurus rumah tangga · Bersara · Tidak bekerja · Kerajaan · Lain-lain
- Majikan atau sekolah semasa
- Alamatnya
- Telefonnya
- Tarikh mula
- Pendapatan bulanan, termasuk mata wang
- Tugas anda, secara ringkas
- Adakah anda pernah bekerja sebelum pekerjaan semasa anda?
- Majikan terdahulu: nama, alamat, telefon, jawatan, penyelia, tarikh dan tugas hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah anda menghadiri sekolah menengah atau lebih tinggi?
- Setiap sekolah: nama, alamat, bidang pengajian, tarikh hanya ditanya jika berkenaan
11 Soalan tambahan
- Bahasa yang anda tuturkan
- Adakah anda pernah melancong ke mana-mana negara dalam lima tahun terakhir?
- Negara yang dilawati dalam lima tahun terakhir hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah anda menjadi ahli, bekerja untuk atau menyumbang kepada mana-mana organisasi profesional, sosial atau kebajikan?
- Nama organisasi hanya ditanya jika berkenaan
- Pernahkah anda berkhidmat dalam tentera?
- Negara, cabang, pangkat, kepakaran dan tarikh hanya ditanya jika berkenaan
- Penjelasan yang anda perlukan untuk soalan latar belakang
12 Pelajar, pelawat pertukaran dan pekerja
- Adakah anda memohon visa pelajar, pertukaran atau pekerjaan?
- ID SEVIS hanya ditanya jika berkenaan
- Nama sekolah atau program di AS hanya ditanya jika berkenaan
- Nombor resit petisyen hanya ditanya jika berkenaan
- Majikan atau penaja di AS hanya ditanya jika berkenaan
- Tempat anda akan belajar atau bekerja di AS hanya ditanya jika berkenaan
- Gaji yang ditawarkan atau sokongan bulanan hanya ditanya jika berkenaan
13 Foto dan nota
- Foto visa anda, untuk langkah muat naik
- Nota untuk diri sendiri
Borang lembaran kerja permohonan visa DS-160 (DS-160 visa application worksheet), halaman demi halaman
1 Sebelum anda bermula
Menerangkan bahawa DS-160 hanya difailkan di ceac.state.gov, kemudian bertanya visa yang anda mohon, kedutaan atau konsulat, serta ID Permohonan anda selepas CEAC memberikannya. CEAC menyimpan permohonan yang belum dihantar selama 30 hari.
2 Butiran peribadi, kewarganegaraan dan nombor pengenalan
Nama tepat seperti dalam pasport, nama dalam abjad asal dan nama lain yang pernah digunakan, jantina, status perkahwinan, serta tarikh dan tempat lahir. Kemudian kewarganegaraan, kewarganegaraan lain, kediaman tetap di negara lain, nombor kad pengenalan kebangsaan dan sebarang nombor Keselamatan Sosial atau pembayar cukai AS.
3 Perjalanan anda dan perjalanan terdahulu ke AS
Penerbangan atau ketibaan yang dirancang dan tempoh tinggal, tempat yang akan dilawati, alamat anda di AS, pihak yang membayar dan siapa yang mengembara bersama anda. Kemudian lima lawatan terakhir anda ke AS, lesen memandu AS, visa terdahulu (dengan nombor foil dan tarikh dikeluarkan), penolakan visa serta sebarang petisyen imigran. Setiap soalan susulan hanya muncul apabila berkenaan.
4 Sejarah hubungan dan pasport
Alamat rumah dan surat-menyurat, nombor telefon serta alamat e-mel bagi lima tahun terakhir, dan nama pengguna media sosial. Kemudian jenis pasport, nombor, nombor buku, pihak berkuasa yang mengeluarkan, tarikh, serta sebarang pasport yang hilang atau dicuri.
5 Orang untuk dihubungi, keluarga, pekerjaan dan pendidikan
Orang untuk dihubungi di AS, ibu bapa dan pasangan anda, serta saudara terdekat di AS. Kemudian pekerjaan atau sekolah semasa, pendapatan bulanan dan tugas, majikan dan sekolah terdahulu, bahasa, negara yang pernah dilawati, organisasi serta perkhidmatan ketenteraan.
6 Visa pelajar dan pekerjaan, foto serta nota
Untuk visa F, M, J, H, L dan O: ID SEVIS, sekolah atau program, nombor resit petisyen serta majikan AS. Akhir sekali, foto visa anda (peraturan saiz CEAC terdapat dalam teks bantuan), ruang untuk merangka penjelasan bagi soalan latar belakang, dan nota untuk diri sendiri.
Ubah suai templat ini
- Buang halaman pelajar dan pekerjaan jika keluarga anda hanya memohon visa pelawat
- Tetapkan folder peti besi dan ahli keluarga supaya lembaran kerja setiap pemohon difailkan atas nama mereka
- Hantar melalui e-mel kepada setiap ahli keluarga yang membuat permohonan supaya setiap orang mengisi borang sendiri
- Jadikan lebih banyak soalan wajib jika anda mahukan lembaran kerja lengkap sebelum sesiapa membuka CEAC
- Tambah senarai semak dokumen sokongan yang diminta kedutaan anda untuk dibawa semasa temu duga
Petua untuk borang lembaran kerja permohonan visa DS-160 (DS-160 visa application worksheet) yang lebih baik
- Catat ID Permohonan DS-160 anda sebaik sahaja CEAC memaparkannya, dan rekodkan pada halaman pertama lembaran kerja
- Salin nama, nombor pasport dan tarikh tepat seperti yang tercetak. Ketidakpadanan dengan pasport boleh melambatkan visa
- Pastikan pasport anda sah sekurang-kurangnya enam bulan selepas tempoh tinggal anda, melainkan negara anda dikecualikan
- Jawab sendiri soalan keselamatan dan latar belakang di CEAC dengan teliti. Gunakan lembaran kerja hanya untuk merangka penjelasan
- Selepas menghantar permohonan, cetak halaman pengesahan dengan kod bar. Anda memerlukannya untuk janji temu temu duga
- Lembaran kerja ini hanya untuk persediaan dan bukan nasihat undang-undang atau imigresen. Tanya peguam imigresen jika situasi anda rumit
Setiap respons menjadi PDF dalam vault anda
Apabila lembaran kerja dihantar, FileIt menyimpannya sebagai PDF dalam folder peti besi yang anda pilih, difailkan di bawah ahli keluarga jika anda menetapkannya, bersama foto visa. Bukanya bersebelahan ceac.state.gov dan salin setiap bahagian.
Selepas CEAC menerima DS-160, muat naik halaman pengesahannya ke folder yang sama. FileIt mengenalinya sebagai Permohonan Visa dan membaca ID Permohonan. Apabila visa itu sendiri tiba, muat naiknya juga. FileIt membaca tarikh luputnya dan mengingatkan anda sebelum tarikh tersebut berlalu.
- Mulakan dengan templat ini. Ia dibuka dalam pereka FileIt Forms — ubah mana-mana soalan, tambah halaman, tetapkan peraturan bila soalan dipaparkan.
- Kongsikannya. Hidupkan pautan awam atau hantarkannya melalui e-mel, setiap orang dengan pautan sendiri. Mereka tidak memerlukan akaun FileIt.
- Dapatkan jawapan sebagai PDF. Setiap respons disimpan sebagai PDF dalam folder vault yang anda pilih, bersama fail yang dimuat naik — dan disenaraikan dalam jadual Respons yang boleh anda eksport ke CSV.
Borang Lembaran kerja permohonan visa DS-160 (DS-160 visa application worksheet): soalan lazim
Adakah ini borang DS-160 rasmi?
Tidak. DS-160 hanya wujud dalam talian di ceac.state.gov dan tiada versi kertas atau PDF. Ini ialah lembaran kerja yang mengikut bahagian yang sama supaya anda boleh menyediakan jawapan terlebih dahulu.
Adakah FileIt menghantar DS-160 saya?
Tidak. FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada kerajaan AS. Anda menyalin jawapan ke dalam CEAC, kemudian menandatangani dan menghantar permohonan itu sendiri di sana.
Adakah lembaran kerja ini percuma?
Ya. Ia termasuk dalam aplikasi Forms pada setiap akaun FileIt, termasuk pelan percuma. DS-160 itu sendiri juga percuma. Hanya yuran visa perlu dibayar kepada kedutaan atau konsulat.
Mengapa ia bertanya tentang lima tahun terakhir?
DS-160 meminta nombor telefon, alamat e-mel, akaun media sosial, negara yang dilawati dan lawatan ke AS bagi lima tahun terakhir. Biasanya, inilah jawapan yang perlu dicari oleh pemohon.
Bolehkah saya mengisi lembaran kerja untuk ibu bapa atau anak saya?
Ya. Isi untuk mereka atau hantarkan melalui e-mel. Setiap lembaran kerja difailkan sebagai PDF berasingan dan anda boleh memfailkannya dalam folder ahli keluarga tersebut.
Adakah maklumat saya dirahsiakan?
Jawapan dienkripsi dan PDF disimpan dalam peti besi anda sendiri. Jangan masukkan kata laluan atau jawapan kepada soalan keselamatan CEAC anda. Lembaran kerja ini tidak meminta kedua-duanya.
Adakah ia merangkumi soalan keselamatan dan latar belakang?
Ia menyediakan ruang untuk merangka sebarang penjelasan yang anda perlukan, tetapi anda harus membaca dan menjawab soalan tersebut sendiri di CEAC, tepat seperti yang ditulis di sana.