نموذج Colorado DR 0145 — تفويض المعلومات الضريبية أو التوكيل الرسمي

ما هو Colorado Form DR 0145؟

يؤدي النموذج DR 0145 غرضين، وعليك اختيار أحدهما. يعيّن تفويض المعلومات الضريبية (Tax Information Authorization - TIA) أشخاصًا مفوّضين يمكنهم استلام معلوماتك الضريبية السرية من إدارة الإيرادات في كولورادو (Colorado Department of Revenue) والاطلاع عليها. ويمكنهم الاستفسار عن حالة إقرار أو استرداد ضريبي، وطلب نسخ من الإقرارات أو كشوف الحساب أو الإشعارات أو الفواتير، والإجابة عن أسئلة بشأن مطالباتك السابقة، لكن لا يمكنهم التوقيع أو تقديم اعتراض أو استلام استرداد أو التصرف نيابةً عنك. أما التوكيل الرسمي (Power of Attorney - POA) فيجعل الأشخاص الذين تسميهم وكلاءً قانونيين يمكنهم تمثيلك والقيام بما يمكنك القيام به، مثل توقيع الإقرارات والاعتراضات والاتفاقيات والموافقات.

ما لم تقيّده في السطر 4، يشمل النموذج جميع الفترات الضريبية وجميع أنواع الضرائب والحسابات التي تديرها الإدارة اعتبارًا من تاريخ توقيعك، وينتهي بعد خمس سنوات من توقيعه. لا يجوز استخدام التوكيل الرسمي لتظهير شيك استرداد أو التفاوض عليه، أو لاستبدال ممثل آخر أو إضافة ممثل آخر، كما أن تصرفات الممثل تلزمك حتى إذا لم يكن محاميًا. الإصدار الحالي هو DR 0145 (12/14/23).

يرشدك FileIt خلال النموذج DR 0145 بلغة إنجليزية واضحة، ويطبع إجاباتك في ملف PDF الخاص بالإدارة. كما يحافظ على جمع بيانات كل شخص معًا، ويتحقق من تنسيق الفترة، ويحفظ ملف PDF المكتمل في خزنتك. بعد ذلك توقّعه وتقدّمه إلى الإدارة بنفسك: FileIt لا يقدّم أي شيء إلى إدارة الإيرادات في كولورادو.

من يحتاج إلى تعبئة Colorado Form DR 0145؟

• الأفراد الذين يريدون من محاسب أو قريب متابعة إقرار أو استرداد ضريبي في كولورادو، أو طلب نسخ من الإشعارات.
• دافعو الضرائب الذين يريدون من محامٍ أو محاسب قانوني معتمد (CPA) أو شخص آخر تمثيلهم في اعتراض أو تدقيق ضريبي في كولورادو.
• الشركات التي تريد من مستشار معالجة مسائل ضريبة المبيعات والاستخدام، أو الاقتطاع، أو الضريبة الانتقائية، أو ضريبة الانفصال.
• الأزواج الذين يريدون تعيين الأشخاص المفوّضين أو الممثلين أنفسهم للفترات المقدَّم عنها إقرار مشترك.

متى يُستخدم Colorado Form DR 0145

• اختر (a)، أي تفويض المعلومات الضريبية (Tax Information Authorization)، عندما يحتاج شخص ما فقط إلى الاطلاع على معلوماتك الضريبية واستلامها.
• اختر (b)، أي التوكيل الرسمي (Power of Attorney)، عندما يحتاج شخص ما إلى التصرف نيابةً عنك مع الإدارة.
• لإبقاء نماذج DR 0145 السابقة سارية، حدّد السطر 5. وإلا فإن النموذج الجديد يلغي النماذج السابقة ويستبدلها.
• يمكن استخدام مستند صادر بموجب قانون التوكيل الرسمي الموحد (Uniform Power of Attorney Act)، أو توكيل لجنة الضرائب متعددة الولايات (Multistate Tax Commission)، بدلًا من ذلك، مع إرفاقه بنموذج DR 0145 وفقًا لما توضحه التعليمات. ولا تُقبل نماذج IRS.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسم دافع الضرائب (الاسم الأخير، ثم الأول، أو اسم الكيان)، ورقم تعريف ضريبي واحد (رقم حساب كولورادو، أو EIN، أو ITIN، أو SSN)، ورقم الهاتف والعنوان البريدي.
• اسم الزوج أو الزوجة ورقم تعريفه الضريبي، إذا كان مشمولًا.
• لكل شخص مفوَّض: اسمه (الاسم الأخير، ثم الأول)، ورقم هاتفه، وأي منصب أو صلة قرابة، واسم الشركة، والبريد الإلكتروني، ورقم الفاكس، والعنوان البريدي.
• أي فترات ضريبية محددة (MM/YY - MM/YY) أو نوع ضريبة تريد قصر النموذج عليه.

محتويات Colorado Form DR 0145

يتكون إصدار 2023 من 3 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 8 أجزاء، ويوقّعه Taxpayer و Spouse:

1. Line 1: Taxpayer informationTaxpayer
2. Line 1: SpouseSpouse
3. Line 2: Acts authorizedTaxpayer
4. Line 3: Person authorized 1Taxpayer
5. Line 3: Person authorized 2Taxpayer
6. Line 4: Tax matters authorizedTaxpayer
7. Line 5: Revocation or retention of prior formsTaxpayer
8. Line 7: Taxpayer signatureTaxpayer

طريقة تعبئة Colorado Form DR 0145 خطوة بخطوة

1 السطر 1: معلومات دافع الضرائب

أدخل اسم دافع الضرائب ورقم تعريف ضريبي واحد (وكلاهما مطلوب)، إضافةً إلى رقم الهاتف والعنوان البريدي. حدّد مربع العنوان الجديد إذا كان ينبغي للإدارة تحديث عنوانك. أضف زوجك أو زوجتك ليشمله النموذج نفسه.

2 السطر 2: التصرفات المصرّح بها

حدّد (a) لتفويض المعلومات الضريبية (Tax Information Authorization)، أو (b) للتوكيل الرسمي (Power of Attorney). يغطي تفويض المعلومات الضريبية الذي يسمّي شركةً جميع موظفيها، ما لم تحدّد أيضًا "أعيّن فقط الأفراد المذكورين في السطر 3". أما التوكيل الرسمي فلا يغطي إلا الأفراد المذكورين.

3 السطر 3: الأشخاص المفوَّضون

أدخل شخصًا واحدًا على الأقل مع رقم هاتفه. توجد مساحة لشخصين؛ ولإضافة أشخاص آخرين، حدّد المربع وأرفق قائمة أو نسخة أخرى من النموذج تتضمن البيانات نفسها.

4 السطر 4: المسائل الضريبية المصرّح بها

اتركه فارغًا ليشمل جميع الفترات وجميع أنواع الضرائب والحسابات. وإلا فأدخل فترات محددة و/أو حدّد نوعًا: ضريبة دخل الأفراد أو الائتمان أو الشركات/الشراكات، أو ضريبة المبيعات والاستخدام، أو الاقتطاع، أو الانفصال، أو الضريبة الانتقائية، أو غير ذلك (مثل ضريبة الوقود).

5 السطور 5 إلى 7: النماذج السابقة والانتهاء والتوقيع

حدّد السطر 5 لإبقاء نماذج DR 0145 السابقة محفوظة في الملف. ويذكّرك السطر 6 بأن النموذج ينتهي بعد خمس سنوات. في السطر 7، يوقّع دافع الضرائب ويؤرّخ النموذج؛ كما يكتب الموقّع الذي يتصرف نيابةً عن دافع الضرائب اسمه بحروف واضحة ومنصبه أو صلته بدقة.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• تحديد كل من (a) و(b) في السطر 2. اختر أحدهما.
• إغفال حقل مطلوب: اسم دافع الضرائب ورقم تعريفه، وشخص واحد ورقم هاتفه في السطر 3، وتوقيع دافع الضرائب وتاريخه. يكون النموذج غير صالح من دونها.
• ترك بيانات الزوج أو الزوجة أو توقيعه غير مكتمل لفترة مقدَّم عنها إقرار مشترك. عندها لا يشمل النموذج الزوج أو الزوجة الذي لم يوقّع.
• نسيان السطر 5. يلغي نموذج DR 0145 الجديد النماذج السابقة ما لم يتم تحديده.
• إرسال نموذج توكيل رسمي خاص بـ IRS بدلًا من ذلك. فالإدارة لا تقبل النماذج المصممة لـ IRS.

بعد تعبئته

وقّع السطر 7 وأرّخه (وزوجك أو زوجتك أيضًا، إذا كان مشمولًا). يستطيع FileIt إضافة مربعات التوقيع والتاريخ باستخدام ميزة التوقيع الإلكتروني الاختيارية، أو يمكنك طباعة النموذج والتوقيع بخط اليد.

أرسل صفحة النموذج فقط، وليس صفحتي التعليمات اللتين تحملان عبارة *ممنوع الإرسال (DO NOT SEND)*. قدّمه عبر Revenue Online (سجّل الدخول وأرسل رسالة آمنة، أو استخدم روابط Additional Services)، أو أرسله بالبريد إلى Colorado Department of Revenue, PO Box 17087, Denver, CO 80217-0087، أو أرفقه باعتراض. لا يرسله FileIt.

يصبح ساريًا بمجرد توقيعه، ويمكن للإدارة التحدث إلى الأشخاص الذين عيّنتهم بعد معالجته. وينتهي بعد خمس سنوات. ويبقى ملف PDF المكتمل في خزنتك كسجل.

Colorado Form DR 0145: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Colorado Department of Revenue: https://tax.colorado.gov/sites/tax/files/documents/DR0145_2023.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://tax.colorado.gov/sites/tax/files/documents/DR0145_2023.pdf
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: DR 0145 (12/14/23) (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Colorado Department of Revenue أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته