PPTC 153 — طلب جواز سفر عام للبالغين (بعمر 16 سنة أو أكثر)

ما هو PPTC 153؟

نموذج PPTC 153 هو طلب جواز السفر العام للبالغين (Adult General Passport Application) الذي ينشره برنامج جوازات السفر التابع لوزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (Immigration, Refugees and Citizenship Canada, IRCC). وهو النموذج المخصص للكنديين بعمر 16 سنة أو أكثر الذين يتقدمون من كندا أو الولايات المتحدة ويحتاجون إلى جواز سفر بالغين للمرة الأولى، أو غير المؤهلين للتجديد باستخدام النموذج الأقصر PPTC 054. الإصدار الحالي هو PPTC 153 (02-2026)، أما النسخة الفرنسية فهي PPTC 154.

يُعد هذا النموذج الأكثر تطلبًا بين نماذج جوازات السفر الكندية: فإلى جانب بياناتك، يتطلب ضامنًا يؤكد هويتك، ومرجعين، وسجل عنوان ومهنة لمدة عامين، وجهة اتصال للطوارئ، وإثبات الجنسية الكندية، ووثيقة هوية واحدة على الأقل. يجب أن توقّع بنفسك كل صفحة من الصفحات الثلاث للنموذج، وقد يُرفض الطلب أو يتأخر عند نقص أي مستند؛ لذلك من المفيد تعبئته بعناية.

يرشدك FileIt خلال نموذج PPTC 153 قسمًا بعد قسم بلغة واضحة، ويطبع إجاباتك، بأحرف كبيرة كما يطلب النموذج، على ملف IRCC الرسمي نفسه. ويمكن ملء الأسماء وتواريخ الميلاد والعناوين مسبقًا من سجلات الأشخاص الموجودة في خزنة FileIt لديك، كما يُحفظ ملف PDF المكتمل في مجلد خزنتك. لا يرسل FileIt أي شيء إلى برنامج جوازات السفر: بل تطبع النموذج، وتوقّعه بالحبر، وتطلب من الضامن إكمال الجزء الخاص به، ثم تقدمه بنفسك شخصيًا أو ترسله بالبريد.

من يحتاج إلى تعبئة PPTC 153؟

• المواطنون الكنديون بعمر 16 سنة أو أكثر الذين يتقدمون للحصول على جواز سفر كندي للبالغين للمرة الأولى.
• البالغون الذين صدر جواز سفرهم الأخير عندما كانوا دون 16 سنة، ما يمنعهم من استخدام التجديد المبسط.
• البالغون الذين أصبح جواز سفرهم السابق قديمًا جدًا، أو كان صالحًا لأقل من خمس سنوات، أو أُبلغ عن فقدانه أو سرقته أو تلفه، ولذلك لا يستوفون شروط التجديد.
• الكنديون المقيمون في الولايات المتحدة الذين يتقدمون بالبريد أو شخصيًا في كندا وفق القواعد نفسها.
• كل من يحتاج إلى جواز سفر جديد باسم متغير، ولديه مستندات داعمة لتغيير الاسم (شهادة زواج، أو شهادة تغيير اسم قانوني، أو أمر قضائي أو أمر تبنٍّ).
• يحتاج الأطفال دون 16 سنة إلى PPTC 155 بدلًا من ذلك، ويمكن للبالغين المؤهلين للتجديد استخدام النموذج الأقصر PPTC 054.

متى يُستخدم PPTC 153

• تقدّم بالطلب قبل موعد سفرك بوقت كافٍ: فالنموذج نفسه يوصي بعدم تثبيت خطط السفر حتى وصول جواز السفر.
• استخدمه عندما يكون جواز سفرك قد انتهت صلاحيته منذ مدة تتجاوز فترة التجديد، أو عندما لا تنطبق عليك قائمة التحقق من أهلية التجديد لدى برنامج جوازات السفر.
• إذا كان جواز سفرك الحالي لا يزال صالحًا لأكثر من 12 شهرًا، فيجب أن ترفق شرحًا مكتوبًا لسبب تقدمك بالطلب الآن.
• يجب توقيع الصفحات الثلاث خلال الأشهر 12 السابقة لتقديم الطلب، لذلك لا تعبئه قبل الموعد بوقت طويل جدًا.
• إذا تغير عنوان منزلك أو عنوانك البريدي خلال 30 يومًا من تقديم الطلب، فتنص التعليمات على وجوب إبلاغ برنامج جوازات السفر.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• إثبات الجنسية الكندية: شهادة ميلاد أصلية صادرة عن المقاطعة أو الإقليم، أو شهادة جنسية كندية (الأصلية، أو نسخة إذا صدرت في 1 February 2012 أو بعده وكان رقمها يبدأ بـ K أو X).
• وثيقة هوية حكومية سارية واحدة على الأقل تُظهر اسمك وتاريخ ميلادك وصورتك وتوقيعك، مثل رخصة القيادة — على أن تكون مختلفة عن إثبات الجنسية.
• صورتان متطابقتان لجواز السفر، غير معدلتين، التقطهما مصور تجاري خلال الأشهر الستة الماضية.
• أي وثيقة سفر كندية صدرت لك ولم تنتهِ صلاحيتها، إضافة إلى رقمها وتاريخ إصدارها.
• بيانات الضامن من جواز سفره الكندي الخاص الصالح لمدة 5 أو 10 سنوات: الرقم، وتاريخ الإصدار والانتهاء، وتاريخ الميلاد والعنوان.
• أسماء وعناوين وأرقام هواتف وبريد إلكتروني لمرجعين ليسا من أقاربك ويعرفانك منذ عامين على الأقل.
• عناوينك وأماكن عملك أو دراستك خلال العامين الماضيين، مع ذكر الشهر والسنة لكل فترة.
• اسم جهة اتصال للطوارئ، وصلة القرابة أو العلاقة، ورقم الهاتف والعنوان.
• لون عينيك وطولك، والرسوم (ينشر برنامج جوازات السفر المبلغ الحالي في صفحة الرسوم الخاصة به).

محتويات PPTC 153

يتكون إصدار 2026 من 8 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 10 أجزاء:

1. Section 1: Personal informationApplicant
2. Section 2: Declaration of guarantorGuarantor
3. Section 3: Previous Canadian travel documentApplicant
4. Section 4: Proof of Canadian citizenshipApplicant
5. Section 5: Documents to support identityApplicant
6. Section 6: Period of validityApplicant
7. Section 7: Additional personal informationApplicant
8. Section 8: ReferencesReferences
9. Section 9: Emergency contact informationApplicant
10. Credit card information (mail-in applications only)Applicant

طريقة تعبئة PPTC 153 خطوة بخطوة

1 القسم 1: المعلومات الشخصية

أدخل اسم عائلتك وأسماءك المعطاة تمامًا كما تريد ظهورها في جواز السفر، ثم كل اسم عائلة سابق (بما في ذلك اسم عائلتك عند الميلاد إذا كان مختلفًا) مع الفصل بينها بفواصل؛ ولا تُطبع أسماء العائلة السابقة في جواز السفر. كما تذكر اسم عائلة أحد والديك أو كليهما عند الميلاد (أو UNKNOWN)، ومكان وتاريخ ميلادك، والجنس (F أو M أو X)، ولون عينيك الطبيعي، وطولك مع وحدة القياس، وعنوان منزلك الحالي.

إذا كان ينبغي إرسال جواز السفر إلى مكان آخر، فأدخل عنوانًا بريديًا منفصلًا — إذ سيُسلَّم جواز السفر إليه. أضف بريدًا إلكترونيًا حتى يتمكن برنامج جوازات السفر من التواصل معك وتتمكن من التحقق من حالة طلبك عبر الإنترنت، وأدخل تاريخ السفر المتوقع إن وجد (فهذا التاريخ لا يغير أوقات المعالجة). ومربع الإقرار في الصفحة 1 هو المكان الذي توقّع فيه، مع ذكر تاريخ ومكان التوقيع.

2 القسم 2: إقرار الضامن

يجب أن يكون ضامنك مواطنًا كنديًا يبلغ 18 سنة أو أكثر، وقادرًا على التواصل بالإنجليزية أو الفرنسية، ويحمل جواز سفر كنديًا صالحًا لمدة 5 أو 10 سنوات، يكون ساريًا أو لم يمضِ على انتهائه أكثر من سنة عند استلام طلبك، وأن يكون قد بلغ 16 سنة أو أكثر عند تقدمه للحصول على ذلك الجواز، وأن يكون قد عرفك شخصيًا مدة عامين على الأقل. ويمكن لأحد أقاربك أو لشخص يقيم في عنوانك أن يكون ضامنًا.

يمكنك أنت أو الضامن إدخال اسمه وبيانات جواز سفره وعلاقته بك وأرقام هاتفه وعنوانه. أما الحقول الأربعة المطبوعة بخط عريض — عدد السنوات التي عرفك خلالها، وتوقيعه، والتاريخ، ومكان التوقيع — فيجب أن يكملها الضامن بنفسه. وقّع الصفحات الثلاث بنفسك قبل تسليم النموذج. وإذا لم تكن قد عرفت ضامنًا مؤهلًا لمدة عامين، فاستخدم PPTC 132 (الإقرار القانوني بدلًا من الضامن).

3 القسم 3: وثيقة السفر الكندية السابقة

اذكر ما إذا كان قد صدر لك في أي وقت جواز سفر كندي أو شهادة هوية أو وثيقة سفر للاجئين بأي اسم، وإذا كان الأمر كذلك فأدخل أحدث رقم وتاريخ إصدار. ويجب إرسال أي وثيقة لم تنتهِ صلاحيتها مع الطلب.

حدد ما إذا كنت تريد إعادة جواز سفرك السابق أو إتلافه بطريقة آمنة؛ وإذا لم تحدد أيًا منهما، فسيُتلف. وإذا فُقدت وثيقة أو سُرقت أو تلفت أو تعذر الوصول إليها ولم تنتهِ صلاحيتها بعد، فستحتاج أيضًا إلى النموذج PPTC 203، ويذكر النموذج أن استبدال وثيقة مفقودة أو مسروقة يخضع لرسوم إدارية.

4 القسم 4: إثبات الجنسية الكندية

الجزء A مخصص للمولودين في كندا: أدخل رقم التسجيل وتاريخ إصدار شهادة ميلادك الصادرة عن المقاطعة أو الإقليم، أو رقم شهادة الجنسية وتاريخ إصدارها. وبالنسبة إلى Quebec، لا تُقبل إلا شهادات الميلاد الصادرة بعد 1 January 1994 عن Directeur de l'état civil.

الجزء B مخصص للمولودين خارج كندا: شهادة الجنسية الكندية، أو شهادة التجنّس، أو شهادة تسجيل الميلاد في الخارج، أو شهادة الاحتفاظ بالجنسية الصادرة قبل 15 February 1977. ولا تُقبل شهادات الجنسية التذكارية، كما تُعاد إليك الوثيقة التي ترسلها.

5 القسم 5: مستندات دعم الهوية

أدرج وثيقة هوية سارية واحدة على الأقل صادرة عن حكومة اتحادية أو حكومة مقاطعة أو إقليم (أو الجهة المحلية المكافئة في الخارج)، وتُظهر اسمك وتاريخ ميلادك وصورتك وتوقيعك، مع رقمها وتاريخ انتهائها واسمك كما هو مطبوع عليها. ويجب أن تكون وثيقة مختلفة عن الوثيقة المذكورة في القسم 4.

إذا تقدمت شخصيًا، فسيتم فحص الأصول وإعادتها إليك. وإذا تقدمت بالبريد، فأرسل نسخًا من الوجهين موقعة ومؤرخة من ضامنك. ويمكن لجواز سفر كندي انتهت صلاحيته منذ سنة أو أقل أن يدعم إثبات هويتك، لكنك تحتاج إلى وثيقة هوية ثانية معه إذا كان قد صدر قبل بلوغك 16 سنة أو كان صالحًا لأقل من خمس سنوات.

6 القسم 6: مدة الصلاحية

اختر جواز سفر لمدة 5 سنوات أو 10 سنوات. تختلف الرسوم، ويوجهك النموذج إلى صفحة رسوم برنامج جوازات السفر لمعرفة المبالغ الحالية بدلًا من طباعتها، لأن الرسوم تُعدّل كل عام.

7 القسم 7: معلومات شخصية إضافية

يغطي الجزء A الأماكن التي أقمت فيها خلال العامين الماضيين. وإذا كان العنوان نفسه طوال الفترة، فحدد ذلك المربع؛ وإلا فأدرج كل عنوان مع بلده والأشهر التي أقمت فيها هناك (YYYY-MM).

يسأل الجزء B عما فعلته خلال العامين نفسيهما — العمل أو الدراسة أو غير ذلك (مثل إدارة المنزل أو البطالة أو التقاعد) — مع اسم جهة العمل أو المدرسة وعنوانها وهاتفها ومجالها والتواريخ. وإذا لم تتسع المساحة، فأرفق النموذج PPTC 056 (معلومات إضافية – العنوان والمهنة).

8 القسم 8: المراجع

أدخل بيانات مرجعين ليسا من أقاربك، ولا ضامنك، ويبلغان 18 سنة أو أكثر، وقد عرفاك لمدة عامين على الأقل. وبالنسبة إلى كل منهما، أدرج العنوان وأرقام الهاتف والبريد الإلكتروني وعدد سنوات معرفته بك.

اطلب موافقتهما أولًا: إذ يجب أن يوافقا على تقديم بياناتهما، وقد يتواصل معهما برنامج جوازات السفر لتأكيد هويتك.

9 القسم 9: معلومات جهة اتصال للطوارئ

هذا القسم إلزامي. أدخل بيانات شخص يمكن الوصول إليه إذا احتجت إلى مساعدة أثناء وجودك خارج كندا — اسمه، وعلاقته بك، وأرقام هاتفه، وبريده الإلكتروني، وعنوان منزله. ثم وقّع الصفحة 3 وأدخل تاريخها.

10 معلومات بطاقة الائتمان (القسم D، للتقديم بالبريد فقط)

أكمل هذا الجزء فقط إذا أرسلت الطلب بالبريد ودفعت باستخدام Visa أو MasterCard أو American Express. أدخل نوع البطاقة، والاسم المدون عليها، واسم مقدم الطلب، والمبلغ الدقيق المطلوب خصمه بالدولار الكندي. لا يخزن FileIt أرقام البطاقات، لذلك تكتب رقم البطاقة وتاريخ انتهائها بخط اليد وتوقّع بصفتك حامل البطاقة. اترك هذا الجزء فارغًا إذا تقدمت شخصيًا.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• استخدام PPTC 153 لطفل دون 16 سنة — يحتاج الأطفال إلى PPTC 155.
• نسيان توقيع الصفحات الثلاث، أو التوقيع قبل أكثر من 12 شهرًا من استلام الطلب.
• ملء الحقول البارزة الخاصة بالضامن نيابة عنه. إذ يجب أن يكمل الضامن بنفسه سنوات المعرفة والتوقيع والتاريخ ومكان التوقيع.
• اختيار ضامن انتهت صلاحية جواز سفره منذ أكثر من عام، أو اختيار مرجع من الأقارب أو يكون هو أيضًا ضامنك.
• إرسال نسخ غير موقعة من بطاقة الهوية بالبريد؛ إذ يجب أن يوقّع الضامن كل وجه ويؤرخه.
• استخدام الوثيقة نفسها لإثبات الجنسية والهوية — يجب أن تكون وثيقة القسم 5 مختلفة عن وثيقة القسم 4.
• صور مطبوعة منزليًا أو معدلة أو أقدم من ستة أشهر، أو لا يظهر على ظهرها اسم الاستوديو وعنوانه وتاريخها.
• ترك خيار إعادة جواز السفر السابق فارغًا عندما يحتوي الجواز القديم على تأشيرات ما زلت تحتاج إليها.

بعد تعبئته

اطبع ملف PDF المكتمل، ووقّع الصفحات الثلاث كلها بالحبر الأسود أو الأزرق الداكن، ثم سلّمه إلى ضامنك ليكمل الحقول البارزة في القسم 2، ويصدّق على إحدى الصور من الخلف ("I certify this to be a true likeness of" متبوعًا باسمك، ثم توقيعه)، ويوقّع نسخ بطاقات الهوية ويؤرخها.

تقدمه بنفسك. في كندا، خذه إلى مكتب لبرنامج جوازات السفر أو مركز Service Canada مشارك، أو أرسله بالبريد باستخدام عنوان برنامج جوازات السفر المطبوع في القسم F من التعليمات (توجد عناوين منفصلة لـ British Columbia والأقاليم، وللمقاطعات الأخرى والولايات المتحدة، ولشركات التوصيل). أرفق الصور وإثبات الجنسية وبطاقة الهوية وأي وثيقة سفر كندية لم تنتهِ صلاحيتها والرسوم. يقترح النموذج استخدام خدمة بريد قابلة للتتبع لأن مستندات أصلية مرفقة.

احتفظ بملف PDF المعبأ في خزنة FileIt إلى جانب مستندات هوية الشخص الأخرى، حتى يكون لديك سجل بما أرسلته. وعند وصول جواز السفر الجديد، أضفه إلى الخزنة مع تاريخ انتهائه حتى يذكّرك FileIt قبل انتهائه بوقت كافٍ — وقد تتمكن في المرة المقبلة من استخدام التجديد المبسط.

PPTC 153: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) — Passport Program: https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/passport/forms/pdf/pptc153.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports/new-adult-passport.html
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: PPTC 153 (02-2026) (تم التحقق منه في 2026-09-25).

لا يرتبط FileIt بـ Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) — Passport Program أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-25.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج كندا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته