IR595 — Permohonan Nombor IRD (Individu yang Kini Berada di New Zealand)

Apakah IR595 (IRD number application)?

Nombor IRD ialah nombor cukai peribadi anda di New Zealand. Anda memerlukannya supaya cukai anda dikira dengan betul di tempat kerja, untuk membuka KiwiSaver, memohon pinjaman pelajar atau Working for Families, dan berurusan dengan Inland Revenue (Jabatan Hasil Dalam Negeri). IR595 ialah permohonan bercetak untuk sesiapa yang kini berada di New Zealand — pendatang baharu, pelajar yang tamat sekolah dan ibu bapa yang memohon untuk anak. Jika anda berada di luar negara, Inland Revenue menggunakan borang lain, iaitu IR742.

IR595 tidak boleh diposkan. Anda perlu mengisinya, menandatanganinya dengan dakwat dan membawanya bersama dokumen pengenalan asal serta satu salinan setiap dokumen kepada ejen Pelesenan Pemandu Automobile Association (AA) untuk 'Pengesahan secara bersemuka'. Ejen itu menyemak dokumen anda, menyimpan borang tersebut dan menghantarnya kepada Inland Revenue. Anda juga boleh menggunakannya untuk meminta Inland Revenue mengesahkan nombor IRD yang anda percaya sudah anda miliki.

FileIt membantu anda mengisi IR595 edisi Oktober 2025 dengan tepat. Borang ini menggunakan satu huruf besar bagi setiap kotak, manakala subbandar, pekan, negara dan poskod berkongsi satu baris kotak — FileIt menyusun setiap bahagian di bawah keterangannya dan meletakkan nombor IRD 8 digit dalam kotak yang betul. Nama, tarikh lahir dan alamat boleh diisi awal daripada rekod People anda, dan PDF yang lengkap disimpan dalam peti besi FileIt anda. Kemudian, cetak, tandatangan dengan tangan dan bawa sendiri kepada ejen tersebut.

Siapa yang perlu mengisi IR595 (IRD number application)?

• Orang yang baru tiba di New Zealand dan memerlukan nombor IRD sebelum mula bekerja.
• Rakyat New Zealand yang tidak pernah mendapat nombor IRD — contohnya pelajar yang tamat sekolah dan memulakan pekerjaan pertama.
• Ibu bapa atau penjaga yang memohon nombor IRD untuk kanak-kanak bawah 16 tahun di bawah jagaan mereka.
• Orang yang menyangka mereka sudah mempunyai nombor IRD tetapi tidak dapat menemuinya dan mahu Inland Revenue mengesahkannya.
• Pendatang baharu yang akan terus menerima pendapatan dari luar negara dan mungkin layak mendapat pengecualian cukai sementara ke atas pendapatan asing.
• Kontraktor bukan pemastautin dan pekerja bermusim bukan pemastautin yang berada di New Zealand.

Bila hendak menggunakan IR595 (IRD number application)

• Sebaik sahaja anda tahu bahawa anda akan memperoleh pendapatan di New Zealand — majikan memerlukan nombor IRD anda untuk pengisytiharan kod cukai IR330.
• Sebelum memohon KiwiSaver, pinjaman pelajar atau Working for Families, yang semuanya bergantung pada nombor IRD.
• Apabila anda mahu seorang kanak-kanak mempunyai nombor IRD sendiri, contohnya untuk simpanan atau Working for Families.
• Jika anda ialah ibu atau bapa kepada bayi baharu yang kelahirannya belum didaftarkan, anda tidak memerlukan borang ini — anda boleh memohon nombor IRD bayi itu menggunakan borang pendaftaran kelahiran.
• Jika anda berada di luar New Zealand, gunakan permohonan luar negara IR742.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• 1 dokumen pengenalan utama (Kategori A) yang asal — contohnya pasport New Zealand, pasport luar negara dengan visa yang diberikan oleh Immigration New Zealand (tidak diperlukan untuk pasport Australia, Kepulauan Cook, Niue atau Tokelau), sijil kelahiran penuh NZ yang dikeluarkan selepas 1 Januari 1998, atau sijil kewarganegaraan NZ.
• 1 dokumen pengenalan sekunder (Kategori B) yang asal — contohnya lesen memandu New Zealand (kedua-dua belah), lesen memandu luar negara, Kiwi Access Card, kad pengenalan bergambar pelajar NZ atau Permit Memandu Antarabangsa.
• Satu salinan yang jelas bagi setiap dokumen yang anda bawa.
• Jika dokumen anda menggunakan nama yang berbeza, sijil perkahwinan, kesatuan sivil atau pertukaran nama yang asal serta satu salinan.
• Untuk kanak-kanak bawah 16 tahun: dokumen pengenalan Kategori A dan B anda sendiri, serta pasport NZ, sijil kelahiran penuh NZ, sijil kewarganegaraan NZ atau kad pengenalan bergambar pelajar NZ kanak-kanak itu (atau pasport luar negara berserta visa NZ).
• Dokumen penghubung jika dokumen pengenalan anda tidak menunjukkan hubungan anda dengan kanak-kanak tersebut — seperti dokumen pengangkatan, perintah keibubapaan atau penjagaan, sijil kelahiran luar negara atau Akuan berkanun (IR595D).
• Alamat kediaman anda di New Zealand (bukan peti surat), serta alamat surat-menyurat jika berbeza.
• Tarikh ketibaan anda di New Zealand, jika anda menuntut pengecualian cukai sementara ke atas pendapatan asing.
• Nombor telefon mudah alih dan alamat e-mel jika anda mahu nombor tersebut dihantar melalui mesej teks atau e-mel.

Kandungan IR595 (IRD number application)

Edisi 2025 mempunyai 4 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 10 bahagian:

1. What you're asking forApplicant
2. Children under 16Parent or caregiver
3. Applicant informationApplicant
4. Address informationApplicant
5. Current postal addressApplicant
6. Tax exemption on foreign incomeApplicant
7. Non-resident contractor or seasonal workerApplicant
8. Contact informationApplicant
9. Applicant's checklistApplicant
10. DeclarationApplicant

Cara mengisi IR595 (IRD number application), langkah demi langkah

1 Memohon atau mengesahkan, dan alamat terdahulu

Tandakan sama ada anda memohon nombor IRD atau meminta Inland Revenue mengesahkan nombor IRD sedia ada anda. Isi borang menggunakan huruf besar, satu huruf bagi setiap kotak, dan jangan gunakan singkatan — tulis STREET, bukan ST.

Bahagian alamat terdahulu hanya untuk permintaan pengesahan: bahagian ini membantu Inland Revenue menyemak sama ada nombor pernah dikeluarkan kepada anda.

2 Kanak-kanak bawah 16 tahun

Jika anda memohon untuk kanak-kanak di bawah jagaan anda, masukkan nombor IRD anda sendiri di sini dan isikan bahagian lain borang dengan maklumat kanak-kanak tersebut. Nombor IRD itu mestilah milik orang yang menyediakan dokumen untuk mengenal pasti kanak-kanak tersebut dan membuktikan hubungan itu. Untuk permohonan Working for Families, nombor tersebut mestilah milik penjaga utama.

Borang ini menyatakan bahawa nombor IRD 8 digit bermula di kotak kedua; FileIt meletakkannya di situ untuk anda.

3 Maklumat pemohon

Masukkan nama pemohon tepat seperti yang tertera pada dokumen pengenalannya — nama pertama, nama tengah dan nama keluarga. Jika anda hanya mempunyai satu nama, masukkan nama itu sebagai nama pertama dan nama keluarga. Tandakan gelaran, dan berikan nama terdahulu jika ada (nama sebelum berkahwin, nama yang dikenali atau nama sebelum pertukaran nama), kemudian tarikh lahir.

Jika dokumen pengenalan anda menggunakan nama terdahulu, bawa dokumen yang menunjukkan pertukaran tersebut.

4 Maklumat alamat

Berikan alamat kediaman anda — bukan nombor peti surat atau beg persendirian. Tambahkan alamat surat-menyurat semasa hanya jika berbeza daripada alamat rumah anda.

Dalam borang kertas, subbandar atau RD, pekan atau bandar, negara dan poskod berkongsi satu baris yang mempunyai 33 kotak dengan keterangan di bawah setiap bahagian. FileIt menyusun setiap bahagian di bawah keterangannya; untuk alamat New Zealand, negara boleh ditinggalkan jika tidak muat kerana poskod menunjukkan bahawa alamat itu berada di New Zealand.

5 Pengecualian cukai

Jawab bahagian ini hanya jika anda akan terus menerima pendapatan dari luar negara. Borang ini menerangkan bahawa anda layak mendapat pengecualian cukai sementara ke atas pendapatan asing tertentu selama 4 tahun kalendar (sehingga 49 bulan) jika anda tidak pernah menjadi pemastautin cukai New Zealand pada bila-bila masa dalam tempoh 10 tahun sebelum tarikh ketibaan anda.

Jika anda menjawab Ya, berikan tarikh ketibaan anda di New Zealand. Pengecualian ini hanya boleh dituntut sekali, dan anda tidak boleh menerima Working for Families semasa pendapatan asing anda dikecualikan cukai.

6 Maklumat kontraktor bukan pemastautin atau pekerja bermusim

Tandakan sama ada anda ialah kontraktor bukan pemastautin, pekerja bermusim bukan pemastautin yang menggunakan kod cukai NSW, atau bukan kedua-duanya. Anda ialah kontraktor bukan pemastautin bagi 183 hari pertama (dalam mana-mana tempoh 12 bulan) anda berada di New Zealand jika anda datang bekerja sebagai kontraktor bebas.

Anda bukan kontraktor jika anda akan menjadi pekerja yang menerima gaji atau upah. Jika tidak pasti, borang ini mencadangkan supaya anda bertanya kepada majikan.

7 Maklumat untuk dihubungi

Berikan nombor telefon mudah alih, telefon rumah dan e-mel. Anda boleh menandakan kotak persetujuan untuk menerima nombor IRD melalui e-mel atau mesej teks. Borang ini menerangkan bahawa Inland Revenue tidak dapat menjamin e-mel tidak akan dipintas semasa dihantar; jika anda tidak memberikan persetujuan, nombor anda akan diposkan kepada anda.

8 Senarai semak pemohon

Tandakan setiap perkara selepas selesai: dokumen pengenalan utama semasa dan salinannya, dokumen pengenalan sekunder semasa dan salinannya, salinan dokumen tambahan seperti surat visa, dokumen penghubung untuk kanak-kanak, bahagian borang anda dan tandatangan anda.

9 Pengisytiharan

Tandatangani dan tarikh pengisytiharan dengan dakwat. Dengan menandatangani, anda mengisytiharkan bahawa maklumat tersebut benar dan tepat, memberi kuasa kepada Inland Revenue untuk menghubungi mana-mana agensi yang mengeluarkan dokumen yang anda gunakan bagi mengesahkan butirannya, dan mengesahkan bahawa anda telah membaca penyata privasi.

Kotak 'Untuk kegunaan pengesah sahaja' di bahagian bawah adalah untuk ejen — biarkan kosong.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Mengeposkan borang kepada Inland Revenue. Borang ini menyatakan dalam huruf besar: JANGAN poskan permohonan anda — bawa kepada ejen Pelesenan Pemandu AA.
• Membawa salinan sahaja. Anda juga perlu membawa dokumen asal serta satu salinan yang jelas bagi setiap dokumen.
• Membawa dua dokumen daripada kategori yang sama — anda memerlukan satu dokumen utama (Kategori A) dan satu dokumen sekunder (Kategori B).
• Menggunakan nama panggilan atau nama yang tidak sepadan dengan dokumen pengenalan anda. Gunakan nama tepat seperti yang tertera pada dokumen pengenalan anda.
• Menulis peti surat sebagai alamat kediaman anda.
• Memendekkan perkataan seperti STREET kepada ST — borang ini meminta huruf besar dan tiada singkatan.
• Terlupa menandatangani borang dengan dakwat sebelum pergi kepada ejen.
• Menggunakan IR595 semasa berada di luar negara — IR742 ialah borang luar negara.

Selepas mengisinya

Cetak borang yang lengkap dan tandatangan serta tarikhkannya dengan tangan. Kemudian bawa borang itu, bersama dokumen pengenalan asal dan satu salinan setiap dokumen, kepada ejen Pelesenan Pemandu Automobile Association (AA) untuk 'Pengesahan secara bersemuka'. Ejen tersebut menyimpan borang itu dan menghantarnya kepada Inland Revenue.

Borang ini menyatakan bahawa Inland Revenue menyasarkan untuk memproses permohonan dalam tempoh 8-10 hari bekerja selepas menerimanya, dan akan menghantar nombor IRD anda melalui mesej teks, e-mel atau pos; nombor yang diposkan boleh mengambil masa 12 hari bekerja untuk sampai.

Simpan salinan yang telah diisi dalam peti besi FileIt anda, dan apabila nombor IRD anda tiba, rekodkannya bersama dokumen cukai anda yang lain. Anda akan memerlukannya serta-merta untuk pengisytiharan kod cukai IR330 dan, jika anda menyertai KiwiSaver melalui pekerjaan, KS2.

IR595 (IRD number application): soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Inland Revenue (Te Tari Taake): https://www.ird.govt.nz/-/media/project/ir/home/documents/forms-and-guides/ir500---ir599/ir595/ir595-6-oct-2025.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.ird.govt.nz/managing-my-tax/ird-numbers/ird-numbers-for-individuals/living-and-new-zealand-and-not-a-new-arrival---ird-number-application
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: IR595 October 2025 (disemak pada 2026-09-25).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Inland Revenue (Te Tari Taake) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-25.

Borang berkaitan

Semua borang New Zealand · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt