什么是 ARS contributions exemption application？
这份牙买加税务管理局（Tax Administration Jamaica，TAJ）表格是根据《所得税法》第13(1)(u)条提出的获准退休计划（Approved Retirement Scheme，ARS）缴款免税申请。通过获准计划为退休储蓄的雇员，可使用此表请求TAJ将这些缴款视为免征所得税。
这份修订于08/09/2022的两页表格要求填写您的姓名、TRN、住址、出生日期和电话号码、您所在计划管理人的TRN、雇主名称、TRN和营业地址，以及您的法定总收入。随后，表格会询问您参加的每一个获准退休计划（无论是现行计划还是递延计划）、现行计划的缴款比例、您的雇主运营的任何获准退休金基金、您的雇佣性质、前雇主、退休金基金的递延成员身份、累计缴款的转移情况，以及此前是否有申请被拒。
FileIt会用通俗语言询问这些问题，并按照表格要求，将答案打印到TAJ自己的PDF中：TRN每个方框填写一位数字，日期填写为mm/dd/yyyy。您的姓名和出生日期可以从FileIt保管库预填，完成的表格会存入您的文件夹。FileIt绝不会向TAJ提交任何材料：您需要自行附上证明文件并亲自递交表格。
- 由谁填写
- 向获准退休计划缴款的雇员
- 递交给
- 牙买加税务管理局（Tax Administration Jamaica）
- 法律依据
- 《所得税法》第13(1)(u)条（表格上印有的内容）
- 需附材料
- 身份证件副本、TRN副本、ARS登记表或年度结单、不超过一个月的工资单
- 签名
- 无：表格没有供申请人签名或作声明的栏位
- 版本
- 修订于08/09/2022
谁需要填写 ARS contributions exemption application？
- 在牙买加向获准退休计划缴款，并希望将这些缴款视为免征所得税的雇员。
- 加入新获准退休计划的人士，包括将储蓄从之前的基金或计划转入的人士。
- 雇主同时运营获准退休金基金，且表格要求提供相关信息的雇员。
- 之前的申请被拒、现在再次申请的任何人士。
何时使用 ARS contributions exemption application
- 加入获准退休计划，并希望将您的缴款视为免征所得税时。
- 开始向额外计划缴款，或您的缴款比例发生变化时。
- 之前的申请被拒、再次申请时。
开始前需要准备什么
- 您的TRN、出生日期、住址和电话号码。
- 您所在计划管理人的TRN（如有）。
- 您的雇主名称、TRN和营业地址，以及您的法定总收入。
- 您参加的每个获准退休计划的名称、加入日期和状态（现行或递延）。
- 每个现行计划中雇主和您本人的缴款比例。
- 您当前或之前雇主提供的任何获准退休金基金的详细信息。
- 需附上：身份证件副本、TRN副本、ARS登记表或年度结单，以及不超过一个月的工资单。
ARS contributions exemption application 的内容
2022 版本共 2 页。 FileIt 要求填写 6 个部分：
- Section A — General informationApplicant
- Section B — Employment informationApplicant
- Section C — 11 Approved Retirement Schemes you belong toApplicant
- 12 Contribution rates to your active schemesApplicant
- 13 to 15 Approved Superannuation Fund at your employerApplicant
- 16 to 21 Employment and fund historyApplicant
分步填写 ARS contributions exemption application
1 A部分：一般信息
您的姓名（姓、名、中间名）、TRN及分支机构编号（如有）、住址、以mm/dd/yyyy格式填写的出生日期、电话号码和管理人的TRN。
2 B部分：就业信息
您的雇主名称、TRN和营业地址，以及您的法定总收入。
3 问题11和12：您的计划
列出您参加的最多四个获准退休计划，填写加入日期以及每个计划是现行还是递延。然后填写每个现行计划中雇主和您本人的缴款比例。
4 问题13至15：退休金基金
说明您的雇主是否运营您已参加或可以加入的获准退休金基金。如果是，请填写您成为成员或具备资格的日期、基金名称，以及在您属于该基金的情况下填写雇主和雇员的缴款比例。
5 问题16至21：就业和经历
填写您的雇佣性质（兼职、全职、临时、合同制或其他）、前雇主、您是否为退休金基金的递延成员及所参加的基金、累计缴款是否会从基金、计划或两者转入新计划，以及之前的申请是否被拒和被拒原因。
6 D部分：证明文件
附上身份证件副本、TRN副本、ARS登记表副本；如果您已经是成员，则附上年度结单，以及不超过一个月的工资单。E部分供TAJ使用。
需要避免的常见错误
- 遗漏您参加的计划，包括递延成员身份。
- 填写非现行计划的缴款比例。
- 在问题18回答“是”，却没有在问题19写明基金名称。
- 忘记附上证明文件，尤其是不超过一个月的工资单。
- 填写E部分；该部分供官方使用。
填写后
从您的FileIt保管库打印已填写的表格。
附上身份证件副本、TRN副本、ARS登记表或年度结单，以及近期工资单。
将表格递交给牙买加税务管理局（Tax Administration Jamaica）。FileIt不会代您提交，表格本身也没有列明费用或处理时间。
将FileIt保存的副本与您的养老金记录一同保存在保管库中。
使用 FileIt 在线填写 ARS contributions exemption application
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 53 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Tax Administration Jamaica (TAJ) 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 ARS contributions exemption application — 免费ARS contributions exemption application：常见问题
这份表格用于什么？
它根据《所得税法》第13(1)(u)条，请求牙买加税务管理局（Tax Administration Jamaica）将您向获准退休计划缴纳的款项免征所得税。
我需要签名吗？
表格没有供申请人签名或作声明的栏位，因此FileIt不会为此表格设置签名步骤。
我需要附上哪些文件？
D部分列明需附上身份证件副本、TRN副本、ARS申请登记表副本（如果您已经是成员，则附上年度结单），以及不超过一个月的工资单。
什么是递延成员？
问题18将其描述为基金的前成员，在退休时有权领取该基金提供的养老金。
FileIt会将表格发送给TAJ吗？
不会。FileIt会填写TAJ自己的PDF并将其存入您的保管库；您需要自行递交。
官方来源
- 由 Tax Administration Jamaica (TAJ) 发布的空白表格（PDF）： https://www.jamaicatax.gov.jm/documents/10194/46119527/Application+for+Exemption+on+Contribution+to+an+ARS+-+September+9+2022.pdf/74c1df9a-d2b1-eac4-0372-06902b2ea518
- 官方说明和指南： https://www.jamaicatax.gov.jm/forms
- 本页显示的版本：Revised 08/09/2022（检查于 2026-10-01）。
FileIt 与 Tax Administration Jamaica (TAJ) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-10-01。