Borang 1281 — Penyata Nilai Australia

Apakah Form 1281 — Australian values statement?

Kerajaan Australia (Australian Government) menggalakkan orang ramai memahami Australia, rakyatnya dan cara hidup mereka sebelum memohon visa untuk tinggal di Australia. Borang 1281, iaitu penyata nilai Australia (Australian values statement), ialah tempat anda mengesahkan bahawa anda telah membaca, atau telah diterangkan kepada anda, maklumat Kerajaan tentang masyarakat dan nilai Australia — menghormati kebebasan dan maruah individu, kebebasan beragama, bersuara dan berpersatuan, kedaulatan undang-undang, demokrasi berparlimen, kesamarataan peluang dan ‘peluang yang adil’ untuk semua, serta bahasa Inggeris sebagai bahasa kebangsaan.

Dengan menandatanganinya, anda berjanji untuk berkelakuan selaras dengan nilai tersebut sepanjang berada di Australia dan mematuhi undang-undang Australia, serta berusaha secara munasabah untuk mempelajari bahasa Inggeris jika bahasa itu bukan bahasa ibunda anda. Pemohon utama dan setiap orang berumur 18 tahun atau lebih yang disertakan dalam permohonan visa perlu menandatanganinya, melainkan mereka telah menandatangani penyata tersebut pada borang permohonan visa. Buku kecil Kehidupan di Australia (Life in Australia) menerangkan nilai tersebut dan tersedia dalam pelbagai bahasa.

FileIt mencetak nama setiap penandatangan dan tarikh ke dalam PDF rasmi Jabatan Dalam Negeri — nama seperti Wiśniewska-O'Brien dicetak dengan betul — lalu menyimpan penyata yang lengkap ke dalam peti besi anda. Anda menandatanganinya dan menyerahkannya sendiri kepada Jabatan; FileIt tidak pernah menyerahkan apa-apa kepada agensi tersebut.

Siapa yang perlu mengisi Form 1281 — Australian values statement?

• Pemohon visa yang diminta memberikan penyata nilai Australia dan belum menandatanganinya pada borang permohonan visa.
• Pasangan dan ahli keluarga lain berumur 18 tahun atau lebih yang disertakan dalam permohonan visa yang sama.
• Sesiapa yang diminta oleh Jabatan Dalam Negeri (Department of Home Affairs) untuk memberikan borang 1281 yang telah ditandatangani.

Bila hendak menggunakan Form 1281 — Australian values statement

• Bersama permohonan visa yang memerlukan penyata nilai Australia, apabila penyata itu belum ditandatangani pada borang permohonan itu sendiri.
• Apabila Jabatan meminta anda atau ahli keluarga berumur 18 tahun atau lebih untuk memberikannya.
• Jika sesiapa mempunyai kebimbangan tentang menandatangani penyata tersebut, borang menyatakan supaya anda berbincang dengan pegawai yang mengendalikan kes visa anda.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nama penuh setiap orang yang menandatangani.
• Peluang untuk membaca buku kecil Kehidupan di Australia (Life in Australia), atau mendapatkan kandungannya diterangkan kepada anda (contohnya oleh rakan atau saudara) jika anda sukar membacanya.
• Setiap penandatangan hadir untuk menandatangani ruang mereka sendiri dan mengisinya dengan tarikh.

Kandungan Form 1281 — Australian values statement

Edisi 2020 mempunyai 2 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 4 bahagian dan ia ditandatangani oleh Main applicant:

1. Main applicantMain applicant
2. Other person aged 18 or over — 1Other applicant aged 18 or over
3. Other person aged 18 or over — 2Other applicant aged 18 or over
4. Other person aged 18 or over — 3Other applicant aged 18 or over

Cara mengisi Form 1281 — Australian values statement, langkah demi langkah

1 Baca maklumat tentang nilai Australia

Halaman 1 menerangkan nilai bersama masyarakat Australia dan merujuk anda kepada buku kecil Kehidupan di Australia (Life in Australia). Anda digalakkan membaca buku kecil itu, atau mendapatkan penjelasannya, sebelum menandatangani.

2 Penyata (halaman 2)

Penyata ini mengesahkan bahawa anda telah membaca atau telah diterangkan kepada anda maklumat Kerajaan tentang masyarakat dan nilai Australia, menyenaraikan nilai tersebut, dan merekodkan janji anda: untuk berkelakuan selaras dengannya serta mematuhi undang-undang Australia, berusaha secara munasabah untuk mempelajari bahasa Inggeris jika bahasa itu bukan bahasa ibunda anda, dan memahami bahawa anda perlu berikrar taat setia kepada Australia jika kemudian menjadi warganegara.

3 Ruang tandatangan

Terdapat empat ruang, setiap satunya mempunyai ruang untuk tandatangan, tarikh dan nama penandatangan. Pemohon utama menggunakan ruang pertama; setiap orang lain berumur 18 tahun atau lebih dalam permohonan menggunakan salah satu ruang yang lain.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Tertinggal ahli keluarga berumur 18 tahun atau lebih yang disertakan dalam permohonan dan belum menandatangani penyata tersebut pada borang permohonan.
• Menandatangani tanpa membaca, atau tanpa mendapatkan penjelasan, tentang maklumat mengenai nilai Australia — penyata ini mengesahkan bahawa anda telah berbuat demikian.
• Lupa mencetak nama penandatangan di bawah setiap tandatangan.

Selepas mengisinya

Pemohon utama menandatangani ruang pertama, dengan tangan atau menggunakan e-tandatangan pilihan FileIt. Setiap penandatangan lain menandatangani ruang mereka sendiri dengan tangan.

Serahkan penyata yang telah ditandatangani kepada Jabatan Dalam Negeri (Department of Home Affairs) bersama-sama permohonan visa, atau mengikut arahan Jabatan.

Simpan satu salinan. FileIt menyimpan PDF yang lengkap dalam peti besi anda bersama dokumen visa anda yang lain.

Form 1281 — Australian values statement: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Department of Home Affairs: https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1281.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://immi.homeaffairs.gov.au/form-listing/forms/1281.pdf
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: Design date 10/20 (disemak pada 2026-10-01).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Department of Home Affairs atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.

Borang berkaitan

Semua borang Australia · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt